See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Der Erwerber ist ein Auftraggeber
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Verteidigung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Dostawa flar do F-35
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa dwóch typów flar do F-35: część pierwsza: MJU-61A/B wraz z pironabojami CCU145/A; część druga: MJU-76/B wraz z pironabojami CCU145/A. zwanych dalej Wyrobami.
Kennung des Verfahrens: 9f2e0f33-e9a8-4683-aebc-6d88816449e3
Vorherige Bekanntmachung: 193134-2026
Interne Kennung: AU/22/IX/2026
Verfahrensart: Nichtoffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 35300000 Waffen, Munition und zugehörige Teile
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2009/81/EG
w trybie przetargu ograniczonego, na podstawie art. 410 ust. 1 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo Zamówień Publicznych (Dz. U. z 2024 r. poz. 1320) zwana dalej "ustawa Pzp".
4. Gruppe von Losen
4.1.
Gruppe von Losen: GLO-0002
Eingeschlossene Lose: LOT-0001, LOT-0002
Titel: Dostawa flar do F-35
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa dwóch typów flar do F-35: część pierwsza: MJU-61A/B wraz z pironabojami CCU145/A; część druga: MJU-76/B wraz z pironabojami CCU145/A. zwanych dalej Wyrobami. Oferowane Wyroby muszą zapewniać techniczną możliwość wykorzystania na samolotach F-35, co powinno być potwierdzone poprzez dopuszczenie do eksploatacji na podstawie obowiązującej dokumentacji technicznej samolotu Air Force Tactics, Techniques and Procedures AFTTP 3-1.F35AB Advanced samolotu F-35A. Wyroby powinny być pierwszej kategorii, wyprodukowane nie wcześniej niż 2 lata przed planowanym terminem dostawy. Szczegółowe wymagania dotyczące przedmiotu zamówienia wraz z warunkami równoważności dla wyrobu równoważnego oraz kryteria oceny ofert zostaną przedstawione w SWZ, która będzie przekazana Wykonawcom zaproszonym do składania ofert.
Interne Kennung: AU/22/IX/2026
4.1.2.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: 1. Określenie przedmiotu zamówienia wraz z informacjami na temat ilości flar do F-35 w poszczególnych latach w zakresie zamówienia oraz wymagane terminy dostaw zostaną wskazane w SWZ. 2. Zamawiający nie dopuszcza możliwości składania wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, zwanego dalej "wnioskiem" (którego wzór stanowi załącznik nr 1 do Ogłoszenia o zamówieniu) wraz z załącznikami w postaci dokumentu elektronicznego. 3. Wzór wniosku oraz wzory załączników są do pobrania ze strony internetowej Zamawiającego (https://au-bip.wp.mil.pl/pl/bip /zamowienia/). 4. W celu potwierdzenia, że osoba działająca w imieniu Wykonawcy lub w imieniu podmiotu udostępniającego zasoby jest umocowana do jego reprezentowania, Zamawiający żąda odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sądowego, Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej lub innego właściwego rejestru. Jeżeli w imieniu Wykonawcy lub podmiotu udostępniającego zasoby działa osoba, której umocowanie do reprezentowania nie wynika z ww. dokumentów, Zamawiający żąda pełnomocnictwa lub innego dokumentu potwierdzającego umocowanie tej osoby. Pełnomocnictwo należy sporządzić w postaci papierowej i opatrzeć własnoręcznym podpisem, przekazać w oryginale lub załączyć jego kopię poświadczoną za zgodność z oryginałem przez mocodawcę lub notariusza. 5. Zamawiający dopuszcza następujące sposoby komunikacji z Wykonawcami: 1) za pośrednictwem operatora pocztowego, w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe (Dz. U. z 2025 r., poz. 366); 2) przy użyciu faksu numer: +48 261 873 444 (jeżeli Zamawiający lub Wykonawca komunikują się za pośrednictwem faksu, każde ze Stron na żądanie drugiej niezwłocznie potwierdza fakt otrzymania korespondencji); 3) osobiście; 4) przez posłańca. 6. 1) Wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu wraz z oświadczeniem wykonawcy i podmiotu udostępniającego zasoby, o których mowa w art. 125 ust.1 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2024 r., poz. 1320 z późn. zm.) należy sporządzić w języku polskim, w postaci papierowej, opatrzeć własnoręcznym podpisem i złożyć w oryginale. 2) Oświadczenie o którym mowa w art. 117 ust.4 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2024r. poz. 1320 z późn. zm.) zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby należy sporządzić w postaci papierowej, opatrzeć własnoręcznym podpisem i przekazać w oryginale lub jako kopię poświadczona za zgodność z oryginałem. Pozostałe dokumenty i oświadczenia wymienione w ogłoszeniu sporządzone w postaci papierowej przekazujemy w oryginale lub jako kopię poświadczoną za zgodność z oryginałem. Poświadczenia za zgodność z oryginałem należy dokonać odpowiednio zgodnie z § 9 Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2020 r. w sprawie sposobu sporządzania i przekazywania informacji oraz wymagań technicznych dla dokumentów elektronicznych oraz środków komunikacji w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursie (Dz. U. z 2020 r., poz. 2452). 7. Wnioski można składać w dni robocze (od poniedziałku do piątku) w godz. od 8:00 do 15:00 w Kancelarii Jawnej w siedzibie Zamawiającego w Warszawie lub przesłać na adres: Agencja Uzbrojenia, ul. Królewska 1/7, 00-909 Warszawa (00-065 dla przesyłek kurierskich). 8. Wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu wraz z dokumentami i oświadczeniami należy złożyć w zamkniętym opakowaniu (np. kopercie), uniemożliwiającym odczytanie zawartości bez uszkodzenia tego opakowania przed upływem terminu składania wniosków. Opakowanie powinno zostać opatrzone napisem "Wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu nr AU/22/IX/2026 na dostawę flar do F-35" oraz nazwą Wykonawcy i jego danymi adresowymi. 9. Podmiotowe środki dowodowe, przedmiotowe środki dowodowe oraz inne dokumenty lub oświadczenia sporządzone w języku obcym przekazuje się wraz z tłumaczeniem na język polski. Zamawiający zastrzega sobie prawo żądania przedstawienia oryginału lub notarialnie poświadczonej kopii, gdy złożona kopia jest nieczytelna lub budzi wątpliwości co do jej prawdziwości. 10. Postępowanie o udzielenie zamówienia jest jawne. Nie ujawnia się informacji stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2022 r., poz. 1233 z późn. zm.), jeżeli Wykonawca, wraz z przekazaniem takich informacji, zastrzegł, że nie mogą być one udostępniane oraz wykazał, że zastrzeżone informacje stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa. Wykonawca nie może zastrzec informacji, o których mowa w art. 222 ust. 5 ustawy Pzp. Wykonawca w celu utrzymania poufności zastrzeżonych informacji przekazuje je wydzielone i odpowiednio oznaczone, w postaci papierowej. 11. Zgodnie z z zapisami art. 110 ust. 1 ustawy Pzp Wykonawca może zostać wykluczony przez Zamawiającego na każdym etapie postępowania o udzielenie zamówienia. 12. Wypełniając postanowienie Rozporządzenia Rady (UE) 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. U. UE nr L 229 z dnia 31 lipca 2014 r. str. 1) Zamawiający informuje, że nie udzieli zamówienia publicznego Wykonawcom, o których mowa w art. 5k ust. 1 ww. rozporządzenia. 13. Jeżeli złożone przez Wykonawcę oświadczenie, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp lub podmiotowe środki dowodowe budzą wątpliwości Zamawiającego może on zwrócić się bezpośrednio do podmiotu, który jest w posiadaniu informacji lub dokumentów istotnych w tym zakresie dla oceny spełnienia przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu lub braku podstaw wykluczenia o przedstawienie takich informacji lub dokumentów. 14. Zamawiający zaprosi jednocześnie do składania ofert Wykonawców, których wnioski nie będą podlegały odrzuceniu. Zamawiający nie ogranicza liczby Wykonawców zapraszanych do składania ofert, których wnioski nie będą podlegały odrzuceniu. 15. Zamawiający unieważni postępowanie, jeżeli: 1) wystąpi odpowiednia przesłanka z art. 255 lub art. 256 lub art. 257 ustawy Pzp; 2) na podstawie art. 418 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp w przypadku wystąpienia istotnej zmiany okoliczności realizacji zamówienia, rozumianej jako zmiana założeń polityki Rządu Rzeczypospolitej Polskiej, dotyczących obronności i bezpieczeństwa państwa lub zmiana związana z finansowaniem SZ RP, powodująca ograniczenie środków finansowych na realizację przedmiotu zamówienia, czego nie można było przewidzieć w chwili wszczęcia postępowania. 16. Zamawiający informuje, iż zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (Dz. Urz. UE L nr 119, str. 1 z późn. zm.), otrzymane dane osobowe będą przetwarzane na potrzeby prowadzonego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego oraz realizacji zamówienia zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa (art. 6 ust. 1 lit. c RODO). Szczegółowe informacje opisano w załączniku nr 7 do niniejszego ogłoszenia.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Dostawa flar MJU-61A/B wraz z pironabojami CCU145/A.
Beschreibung: Przedmiotem pierwszej części zamówienia jest dostawa flar typu MJU-61A/B w ilości 6912 szt. w latach 2028 - 2032 w komplecie 1:1 z pironabojami CCU145/A zwanych dalej Wyrobami.
Interne Kennung: MJU-61A/B
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 35300000 Waffen, Munition und zugehörige Teile
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Polen
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: Jednostki wojskowe SZ RP wskazane w SWZ.
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: cena - 80%
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: gwarancja - 20%
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Kryteria udzielenia zamówienia zostaną przedstawione zakwalifikowanym Wykonawcom w zaproszeniu do składania ofert.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Sąd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej RP
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Terminy składania odwołań zgodnie z art. 515 ust. 2 pkt. 1 ustawy Pzp.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Agencja Uzbrojenia, au.f35@mon.gov.pl
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Dostawa flar MJU-76B wraz z pironabojami CCU145/A.
Beschreibung: Przedmiotem drugiej części zamówienia jest dostawa flar typu MJU-76B w ilości 6912 szt. w latach 2029 - 2033 w komplecie 1:1 z pironabojami CCU145/A zwanych dalej Wyrobami.
Interne Kennung: MJU-76B
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 35300000 Waffen, Munition und zugehörige Teile
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Polen
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: Jednostki wojskowe SZ RP wskazane w SWZ.
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: cena - 80%
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: gwarancja - 20%
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Kryteria udzielenia zamówienia zostaną przedstawione zakwalifikowanym Wykonawcom w zaproszeniu do składania ofert.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Sąd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej RP
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Terminy składania odwołań zgodnie z art. 515 ust. 2 pkt. 1 ustawy Pzp.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Agencja Uzbrojenia, au.f35@mon.gov.pl
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen.
Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Es sind keine Angebote, Teilnahmeanträge oder Projekte eingegangen
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen.
Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Es sind keine Angebote, Teilnahmeanträge oder Projekte eingegangen
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Registrierungsnummer: 7010269523
Abteilung: Szefostwo Techniki Lotniczej
Postanschrift: Królewska 1/7
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 00-909
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Szefostwo Techniki Lotniczej
Telefon: +48 261879837
Fax: +48 261873444
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 010828091
Postanschrift: Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48 22 458 78 01
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Sąd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej RP
Registrierungsnummer: 5262883664
Postanschrift: Hoża 76/78
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 00-682
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: 22 695 85 04
Fax: 22 695 81 11
Rollen dieser Organisation:
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 438a9247-28cb-44fe-a9d1-ba1b4a054580 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 31
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/08/2026 07:45:09 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 600031-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 168/2026
Datum der Veröffentlichung: 01/09/2026