600369-2025 - Ergebnis
Polen – Feuerwehrfahrzeuge – Dostawa dwóch fabrycznie nowych średnich samochodów ratowniczo-gaśniczych dla jednostek Ochotniczej Straży Pożarnej w Małym Płocku i w Kątach.
OJ S 176/2025 15/09/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Mały Płock
E-Mail: ugmplock@malyplock.pl
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Dostawa dwóch fabrycznie nowych średnich samochodów ratowniczo-gaśniczych dla jednostek Ochotniczej Straży Pożarnej w Małym Płocku i w Kątach.
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa dwóch fabrycznie nowych średnich samochodów ratowniczo-gaśniczych dla jednostek Ochotniczej Straży Pożarnej w Małym Płocku i w Kątach. 2. Zamówienie podzielone jest na części. Wykonawca może złożyć ofertę na jedną lub dwie części. 1) Część 1: „Dostawa fabrycznie nowego średniego samochodu ratowniczo-gaśniczego dla jednostki Ochotniczej Straży Pożarnej w Małym Płocku” – 1 szt. 2) Część 2: „Dostawa fabrycznie nowego średniego samochodu ratowniczo-gaśniczego dla jednostki Ochotniczej Straży Pożarnej w Kątach” – 1 szt. 3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określa: 3.1. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (SOPZ), stanowią załączniki do niniejszej specyfikacji (dostępne w oddzielnych plikach, załącznik nr 8 do SWZ dla 1 części zamówienia, załącznik nr 9 do SWZ dla części 2 zamówienia). 3.2. Projektowane postanowienia umowy w sprawie zamówienia publicznego, stanowią załącznik nr 2 do SWZ.
Kennung des Verfahrens: 92ba6e4e-9638-40bb-b820-e2b7562a6254
Vorherige Bekanntmachung: 450131-2025
Interne Kennung: OGPŚ.271.1.9.2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34144210 Feuerwehrfahrzeuge
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Mały Płock
Land, Gliederung (NUTS): Łomżyński (PL842)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: 1. Niniejsze postępowanie jest prowadzone z zastosowaniem art. 139 Pzp. 2. Zamawiający przewiduje możliwość unieważnienia postępowania, jeżeli środki publiczne, które zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostaną mu przyznane. 3. Zamawiający nie przewiduje zastosowania aukcji elektronicznej. 4. Zamawiający nie przewiduje wznowień. 5. Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium. 6. Zamawiający nie przewiduje możliwości udzielenia zamówień, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 i 8 Pzp. 7. Informacja o częściach: Niniejsze zamówienie jest podzielone na części. 8. Nie jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się. 9. Zmiany do umowy: Możliwości zmiany umowy zostały zawarte w projektowanych postanowieniach umowy w sprawie zamówienia publicznego.
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Część 1: „Dostawa fabrycznie nowego średniego samochodu ratowniczo-gaśniczego dla jednostki Ochotniczej Straży Pożarnej w Małym Płocku” – 1 szt.
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia (część 1 zamówienia) jest dostawa fabrycznie nowego średniego samochodu ratowniczo-gaśniczego dla jednostki Ochotniczej Straży Pożarnej w Małym Płocku. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określa: - Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (SOPZ), stanowiący załącznik nr 8 do SWZ; - Projektowane postanowienia umowy w sprawie zamówienia publicznego, stanowiące załącznik nr 2 do SWZ.
Interne Kennung: Część 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34144210 Feuerwehrfahrzeuge
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Mały Płock
Land, Gliederung (NUTS): Łomżyński (PL842)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/09/2025
Enddatum der Laufzeit: 10/03/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: Cena ofertowa
Beschreibung: Kryterium ceny (P1) oceniane będzie według wzoru: P1 = Cn/Cb x 100 x 60 % gdzie: P1- ilość punktów w kryterium cena Cn – najniższa cena, Cb – cena oferty badanej, 100 – wskaźnik stały, 60 % – procentowe znaczenie kryterium ceny. Ocenie w ramach kryterium „Cena” podlegać będzie cena łączna brutto podana w Ofercie (Załącznik nr 1 do SWZ). Z uwagi na art. 225 ust. 1 PZP, jeżeli złożono ofertę, której wybór prowadziłby do powstania u Zamawiającego obowiązku podatkowego zgodnie z przepisami o podatku od towarów i usług, Zamawiający w celu oceny takiej oferty dolicza do przedstawionej w niej ceny podatek od towarów i usług, który miałby obowiązek rozliczyć zgodnie z tymi przepisami.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Okres gwarancji podwozia
Beschreibung: Kryterium okres gwarancji podwozia oceniane będzie następująco Okres gwarancji liczony będzie od dnia podpisania protokołu zdawczo-odbiorczego. Gwarancja dotyczy podwozia samochodu. Kryterium okres gwarancji oceniane będzie na podstawie złożonego przez Wykonawcę oświadczenia zawartego w druku OFERTA o oferowanym okresie gwarancji na podwozie samochodu. Minimalny okres gwarancji wynosi 24 miesiące od dnia podpisania protokołu zdawczo-odbiorczego. Wykonawca, który nie wskaże w ofercie oferowanego okresu gwarancji lub wskaże okres wynoszący 24 miesiące otrzyma 0 pkt. oraz Zamawiający uzna, że Wykonawca zaoferował 24 miesiące gwarancji. Oferta wykonawcy który zaoferuje gwarancje na okres krótszy niż minimalne 24 miesiące od dnia podpisania protokołu zdawczo-odbiorczego, zostanie odrzucona. Oferta, w której zadeklarowany zostanie okres gwarancji w liczbie 36 miesięcy od dnia podpisania protokołu zdawczo-odbiorczego lub więcej otrzyma 20 pkt. Oferta, w której zadeklarowany zostanie okres gwarancji w liczbie od 25 do 35 miesięcy, otrzyma punkty obliczone wg poniższego wzoru: P2 = Gb - Gmin/ Gmax - Gmin x 100 x 20% gdzie: P2 – ilość punktów w ramach kryterium „okres gwarancji podwozia” Gb – okres gwarancji oferty badanej Gmin – minimalny okres gwarancji (24 miesiące od dnia podpisania protokołu zdawczo-odbiorczego) - stała wartość przyjmowana do wyliczenia wzoru Gmax – maksymalny okres gwarancji (36 miesięcy od dnia podpisania protokołu zdawczo-odbiorczego) - stała wartość przyjmowana do wyliczenia wzoru 100 – wskaźnik stały 20% – znaczenie kryterium Punkty w kryterium okres gwarancji podwozia zostaną przyznane tylko w przypadku złożenia przez Wykonawcę oświadczenia o oferowanym okresie gwarancji w druku OFERTA.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Okres gwarancji zabudowy
Beschreibung: Kryterium okres gwarancji zabudowy (P3) oceniane będzie następująco: Okres gwarancji liczony będzie od dnia podpisania protokołu zdawczo-odbiorczego. Gwarancja dotyczy zabudowy samochodu. Kryterium okres gwarancji oceniane będzie na podstawie złożonego przez Wykonawcę oświadczenia zawartego w druku OFERTA o oferowanym okresie gwarancji zabudowy samochodu. Minimalny okres gwarancji wynosi 24 miesiące od dnia podpisania protokołu zdawczo-odbiorczego. Wykonawca, który nie wskaże w ofercie oferowanego okresu gwarancji lub wskaże okres wynoszący 24 miesiące otrzyma 0 pkt oraz Zamawiający uzna, że Wykonawca zaoferował 24 miesiące gwarancji. Oferta wykonawcy który zaoferuje gwarancje na okres krótszy niż minimalne 24 miesiące od dnia podpisania protokołu zdawczo-odbiorczego, zostanie odrzucona. Oferta, w której zadeklarowany zostanie okres gwarancji w liczbie 36 miesięcy od dnia podpisania protokołu zdawczo-odbiorczego lub więcej otrzyma 20 pkt. Oferta, w której zadeklarowany zostanie okres gwarancji w liczbie od 25 do 35 miesięcy, otrzyma punkty obliczone wg poniższego wzoru: P3 = Gb - Gmin/Gmax - Gmin x 100 x 20% gdzie: P3 – ilość punktów w ramach kryterium „okres gwarancji zabudowy” Gb – okres gwarancji oferty badanej Gmin – minimalny okres gwarancji (24 miesięcy od dnia podpisania protokołu zdawczo-odbiorczego) - stała wartość przyjmowana do wyliczenia wzoru Gmax – maksymalny okres gwarancji (36 miesięcy od dnia podpisania protokołu zdawczo-odbiorczego) - stała wartość przyjmowana do wyliczenia wzoru 100 – wskaźnik stały 20% – znaczenie kryterium Punkty w kryterium okres gwarancji zabudowy zostaną przyznane tylko w przypadku złożenia przez Wykonawcę oświadczenia o oferowanym okresie gwarancji w druku OFERTA.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcom a także innym podmiotom, jeżeli mają lub mieli interes w uzyskaniu zamówienia oraz ponieśli lub mogą ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów Pzp, przysługują środki ochrony prawnej opisane w Pzp: 1. Odwołanie – rozdział 2 dział IX Pzp - zgodnie z przepisami Pzp przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego, w tym na projektowane postanowienia umowy lub zaniechania czynności w postępowaniu o udzielenie zamówieniu do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy lub zaniechania przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia mimo że Zamawiający był do tego obowiązany na podstawie ustawy. 2. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej: 1) w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia; 2) wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie i treści dokumentów zamówienia w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej; 3) w terminie 10 dni od dnia w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia wobec czynności innych niż określone w ppkt. 1). i w ppkt. 2). Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej, z tym że odwołanie wniesione w postaci elektronicznej musi być opatrzone podpisem zaufanym. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Odwołanie powinno zawierać elementy wskazane w art. 516 ust. 1 Pzp.
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Gmina Mały Płock
Organisation, die die Zahlung ausführt: Gmina Mały Płock
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Część 2: „Dostawa fabrycznie nowego średniego samochodu ratowniczo-gaśniczego dla jednostki Ochotniczej Straży Pożarnej w Kątach” – 1 szt.
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia (część 2 zamówienia) jest dostawa fabrycznie nowego średniego samochodu ratowniczo-gaśniczego dla jednostki Ochotniczej Straży Pożarnej w Kątach. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określa: - Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (SOPZ), stanowiący załącznik nr 9 do SWZ; - Projektowane postanowienia umowy w sprawie zamówienia publicznego, stanowiące załącznik nr 2 do SWZ.
Interne Kennung: Część 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34144210 Feuerwehrfahrzeuge
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Mały Płock
Land, Gliederung (NUTS): Łomżyński (PL842)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/09/2025
Enddatum der Laufzeit: 10/03/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: Cena ofertowa
Beschreibung: Kryterium ceny (P1) oceniane będzie według wzoru: P1 = Cn/Cb x 100 x 60 % gdzie: P1- ilość punktów w kryterium cena Cn – najniższa cena, Cb – cena oferty badanej, 100 – wskaźnik stały, 60 % – procentowe znaczenie kryterium ceny. Ocenie w ramach kryterium „Cena” podlegać będzie cena łączna brutto podana w Ofercie (Załącznik nr 1 do SWZ). Z uwagi na art. 225 ust. 1 PZP, jeżeli złożono ofertę, której wybór prowadziłby do powstania u Zamawiającego obowiązku podatkowego zgodnie z przepisami o podatku od towarów i usług, Zamawiający w celu oceny takiej oferty dolicza do przedstawionej w niej ceny podatek od towarów i usług, który miałby obowiązek rozliczyć zgodnie z tymi przepisami.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Okres gwarancji podwozia
Beschreibung: Kryterium okres gwarancji podwozia oceniane będzie następująco Okres gwarancji liczony będzie od dnia podpisania protokołu zdawczo-odbiorczego. Gwarancja dotyczy podwozia samochodu. Kryterium okres gwarancji oceniane będzie na podstawie złożonego przez Wykonawcę oświadczenia zawartego w druku OFERTA o oferowanym okresie gwarancji na podwozie samochodu. Minimalny okres gwarancji wynosi 24 miesiące od dnia podpisania protokołu zdawczo-odbiorczego. Wykonawca, który nie wskaże w ofercie oferowanego okresu gwarancji lub wskaże okres wynoszący 24 miesiące otrzyma 0 pkt. oraz Zamawiający uzna, że Wykonawca zaoferował 24 miesiące gwarancji. Oferta wykonawcy który zaoferuje gwarancje na okres krótszy niż minimalne 24 miesiące od dnia podpisania protokołu zdawczo-odbiorczego, zostanie odrzucona. Oferta, w której zadeklarowany zostanie okres gwarancji w liczbie 36 miesięcy od dnia podpisania protokołu zdawczo-odbiorczego lub więcej otrzyma 20 pkt. Oferta, w której zadeklarowany zostanie okres gwarancji w liczbie od 25 do 35 miesięcy, otrzyma punkty obliczone wg poniższego wzoru: P2 = Gb - Gmin / Gmax - Gmin x 100 x 20% gdzie: P2 – ilość punktów w ramach kryterium „okres gwarancji podwozia” Gb – okres gwarancji oferty badanej Gmin – minimalny okres gwarancji (24 miesiące od dnia podpisania protokołu zdawczo-odbiorczego) - stała wartość przyjmowana do wyliczenia wzoru Gmax – maksymalny okres gwarancji (36 miesięcy od dnia podpisania protokołu zdawczo-odbiorczego) - stała wartość przyjmowana do wyliczenia wzoru 100 – wskaźnik stały 20% – znaczenie kryterium Punkty w kryterium okres gwarancji podwozia zostaną przyznane tylko w przypadku złożenia przez Wykonawcę oświadczenia o oferowanym okresie gwarancji w druku OFERTA.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Okres gwarancji zabudowy
Beschreibung: Kryterium okres gwarancji zabudowy (P3) oceniane będzie następująco: Okres gwarancji liczony będzie od dnia podpisania protokołu zdawczo-odbiorczego. Gwarancja dotyczy zabudowy samochodu. Kryterium okres gwarancji oceniane będzie na podstawie złożonego przez Wykonawcę oświadczenia zawartego w druku OFERTA o oferowanym okresie gwarancji zabudowy samochodu. Minimalny okres gwarancji wynosi 24 miesiące od dnia podpisania protokołu zdawczo-odbiorczego. Wykonawca, który nie wskaże w ofercie oferowanego okresu gwarancji lub wskaże okres wynoszący 24 miesiące otrzyma 0 pkt oraz Zamawiający uzna, że Wykonawca zaoferował 24 miesiące gwarancji. Oferta wykonawcy który zaoferuje gwarancje na okres krótszy niż minimalne 24 miesiące od dnia podpisania protokołu zdawczo-odbiorczego, zostanie odrzucona. Oferta, w której zadeklarowany zostanie okres gwarancji w liczbie 36 miesięcy od dnia podpisania protokołu zdawczo-odbiorczego lub więcej otrzyma 20 pkt. Oferta, w której zadeklarowany zostanie okres gwarancji w liczbie od 25 do 35 miesięcy, otrzyma punkty obliczone wg poniższego wzoru: P3 = Gb - Gmin/Gmax - Gmin x 100 x 20% gdzie: P3 – ilość punktów w ramach kryterium „okres gwarancji zabudowy” Gb – okres gwarancji oferty badanej Gmin – minimalny okres gwarancji (24 miesięcy od dnia podpisania protokołu zdawczo-odbiorczego) - stała wartość przyjmowana do wyliczenia wzoru Gmax – maksymalny okres gwarancji (36 miesięcy od dnia podpisania protokołu zdawczo-odbiorczego) - stała wartość przyjmowana do wyliczenia wzoru 100 – wskaźnik stały 20% – znaczenie kryterium Punkty w kryterium okres gwarancji zabudowy zostaną przyznane tylko w przypadku złożenia przez Wykonawcę oświadczenia o oferowanym okresie gwarancji w druku OFERTA.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcom a także innym podmiotom, jeżeli mają lub mieli interes w uzyskaniu zamówienia oraz ponieśli lub mogą ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów Pzp, przysługują środki ochrony prawnej opisane w Pzp: 1. Odwołanie – rozdział 2 dział IX Pzp - zgodnie z przepisami Pzp przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego, w tym na projektowane postanowienia umowy lub zaniechania czynności w postępowaniu o udzielenie zamówieniu do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy lub zaniechania przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia mimo że Zamawiający był do tego obowiązany na podstawie ustawy. 2. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej: 1) w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia; 2) wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie i treści dokumentów zamówienia w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej; 3) w terminie 10 dni od dnia w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia wobec czynności innych niż określone w ppkt. 1). i w ppkt. 2). Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej, z tym że odwołanie wniesione w postaci elektronicznej musi być opatrzone podpisem zaufanym. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Odwołanie powinno zawierać elementy wskazane w art. 516 ust. 1 Pzp.
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Gmina Mały Płock
Organisation, die die Zahlung ausführt: Gmina Mały Płock
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 2 874 977,40 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: WISS SAMOCHODY SPECJALNE SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Angebot: 
Kennung des Angebots: WISS SAMOCHODY SPECJALNE SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 589 996,40 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 30/2025
Datum der Auswahl des Gewinners: 25/08/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 04/09/2025
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: 
Kennung der EU-Mittel: Fundusz: Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego, Program: Fundusze Europejskie dla Podlaskiego 2021-2027, Priorytet: Region przyjazny środowisku, Działanie: Adaptacja do zmian klimatu, Numer identyfikacyjny projektu: Projekt FEPD.02.07-IZ.00-0026 /23
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Bandbreite der Angebote: 
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 1 589 996,40 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 1 589 996,40 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: PRZEDSIĘBIORSTWO SPECJALISTYCZNE "BOCAR" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Angebot: 
Kennung des Angebots: PRZEDSIĘBIORSTWO SPECJALISTYCZNE "BOCAR" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 1 284 981,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 31/2025
Datum der Auswahl des Gewinners: 25/08/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 08/09/2025
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: 
Kennung der EU-Mittel: Fundusz: Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego, Program: Fundusze Europejskie dla Podlaskiego 2021-2027, Priorytet: Region przyjazny środowisku, Działanie: Adaptacja do zmian klimatu, Numer identyfikacyjny projektu: Projekt FEPD.02.07-IZ.00-0026 /23
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Bandbreite der Angebote: 
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 1 284 981,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 1 284 981,00 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Gmina Mały Płock
Registrierungsnummer: REGON 450669878
Postanschrift: ul. Jana Kochanowskiego 15
Stadt: Mały Płock
Postleitzahl: 18-516
Land, Gliederung (NUTS): Łomżyński (PL842)
Land: Polen
E-Mail: ugmplock@malyplock.pl
Telefon: 86 279 12 13
Fax: 86 279 12 50
Internetadresse: www.malyplock.pl
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://gminamalyplock.ezamawiajacy.pl
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Registrierungsnummer: REGON 010828091
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telefon: (22) 458 78 01
Fax: (22) 458 78 00
Internetadresse: www.uzp.gov.pl/kio
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: WISS SAMOCHODY SPECJALNE SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: REGON: 241784124
Postanschrift: ul. Leszczyńska 22
Stadt: Bielsko-Biała
Postleitzahl: 43-300
Land, Gliederung (NUTS): Bielski (PL225)
Land: Polen
E-Mail: biuro@wiss.com.pl
Telefon: 33 82 70 800
Fax: 33 816 22 70
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: PRZEDSIĘBIORSTWO SPECJALISTYCZNE "BOCAR" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: REGON: 150024122
Postanschrift: ul. Okólna 15
Stadt: Korwinów
Postleitzahl: 42-263
Land, Gliederung (NUTS): Częstochowski (PL224)
Land: Polen
E-Mail: przetargi@bocar.com.pl
Telefon: 34 327 64 44
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
E-Mail: ted@publications.europa.eu
Telefon: +352 29291
Internetadresse: https://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 2e3e6ea4-7bb1-4544-822b-80314fa8d567  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 12/09/2025 11:45:40 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 600369-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 176/2025
Datum der Veröffentlichung: 15/09/2025