600390-2025 - Wettbewerb
Frankreich – Reparatur und Wartung von elektrischen und mechanischen Einrichtungen in Gebäuden – Maintenance des installations de sûreté générale du Groupe Hospitalo-Universitaire AP-HP. Centre Université Paris Cité.
OJ S 176/2025 15/09/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungGroupe Hospitalo- Universitaire AP-HP. Centre – Université Paris Cité
E-Mailphilippe.urban@aphp.fr
Rechtsform des ErwerbersEinrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersGesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelMaintenance des installations de sûreté générale du Groupe Hospitalo-Universitaire AP-HP. Centre Université Paris Cité.
BeschreibungMaintenance des installations de sûreté générale du Groupe Hospitalo-Universitaire AP-HP. Centre Université Paris Cité.
Kennung des Verfahrensbb5e96c2-f0d1-4ae2-be34-641344effd57
Interne Kennung25-EM414CUP
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50710000 Reparatur und Wartung von elektrischen und mechanischen Einrichtungen in Gebäuden
2.1.2.
Erfüllungsort
StadtParis
Land, Gliederung (NUTS)Paris (FR101)
LandFrankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenL'AP-HP est un établissement public de santé. Les documents de la consultation sont téléchargeables sur la plateforme à l'adresse suivante: https://www.marches-publics.gouv.fr/. La remise des plis par voie dématérialisée est obligatoire conformément à l'article R 2132-7 du Code de la Commande Publique. Les plis électroniques devront impérativement être déposés sur le site https://www.marches-publics.gouv.fr / au plus tard le 23 octobre avant 12H00, et être signés électroniquement. La transmission des documents sur support papier ou sur support physique électronique entrainera l'irrégularité de l'offre du candidat (hors dépôt de la copie de sauvegarde). La présente consultation est lancée sans variante et sans Prestation Supplémentaire Eventuelle. Les offres sont transmises en une seule fois. Si plusieurs offres sont transmises successivement par un même candidat et pour un même lot, seule est ouverte la dernière offre reçue. Lorsque l'offre est envoyée par voie électronique une copie de sauvegarde peut être envoyée. Elle doit être placée dans un pli scellé comprenant la mention lisible "copie de sauvegarde"(consultation n°25-EM414CUP) et parvenir dans les délais impartis pour le dépôt des offres, selon les modalités indiquées au règlement de la consultation. La visite est obligatoire pour chacun des deux (2) lots de la consultation. Elle doit être effectuée au plus tard le 13 octobre 2025. Les candidats peuvent poser leur éventuelles questions au plus tard le 14 octobre 2025 avant 16H00 à l'adresse suivante : https://www.marches[1]publics.gouv.fr/ au niveau de cette consultation dans la section « Question ». Une synthèse des questions et réponses sera transmise au plus tard le 16 octobre avant 16H00. Les prestations concernent les hôpitaux Européen Georges Pompidou, Corentin Celton, Vaugirard Gabriel Pallez, Broca, La Collégiale. Le marché est conclu pour une durée ferme de deux (2) ans à compter de la date de notification du marché, reconductible deux (2) fois par tacite reconduction pour une durée d'une (1) année, sans que la durée totale ne puisse excéder quatre (4) ans. Les critères et sous-critères sont les mêmes pour les deux (2) de la consultation. Les offres sont appréciées au moyen de la liste des critères pondérés et des sous-critères suivants : Critère n°1 : Prix, noté sur 12 points, analysé au vu des éléments d'appréciation suivants. Elément d'appréciation 1.1 : Prix de la maintenance forfaitaire (D.P.G.F.), noté 6/12 - Elément d'appréciation 1.2 : Prix des prestations complémentaires appréciées à partir du Bordereau de prix (B.P.U.) noté 4,5/12. - Elément d'appréciation 1.3 : Appréciation des coefficients du Hors Bordereau de Prix Unitaires (H.B.P.U) noté 1,5/12. Critère n° 2 : Valeur technique de l'offre, notée sur 7 points, analysé au vu des éléments d'appréciation suivants : Elément d'appréciation 2.1 : Appréciation de la composition de l'équipe et des moyens matériels et techniques mis en oeuvre par la société noté 2,5/7. Elément d'appréciation 2.2 : Organisation et méthodes de maintenance préventive et corrective, noté 3,5/7. Elément d'appréciation 2.3 : Appréciation de l’organisation et des moyens mis en oeuvre pour l’astreinte, noté 1/7. Critère n°3 : Qualité durable de l'offre, noté sur 1 point, analysé au vu des éléments d'appréciation suivants : Optimisation des matériaux et de la consommation d’énergie Elément d'appréciation 3.1 :, noté 0,75/1. Elément d'appréciation 3.2. Respect des normes environnementales, noté 0,25/1. Voie de recours : Tribunal administratif de Paris 7 rue de Jouy 75181 Paris Cedex 04. Courrier électronique : gfe.taparis@juradm.fr Téléphone : 01 44 59 44 00 Télécopie : 01 44 59 46 46 URL: http://paris.tribunaladministratif.fr/
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
Sans objet
Anzuwendende grenzübergreifende RechtsvorschriftSans objet
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann2
Auftragsbedingungen
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können2
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelMaintenance des installations de sûreté générale de l’Hôpital Européen Georges Pompidou du Groupe Hospitalo-Universitaire AP-HP. Centre Université Paris Cité.
BeschreibungMaintenance des installations de sûreté générale de l’Hôpital Européen Georges Pompidou du Groupe Hospitalo-Universitaire AP-HP. Centre Université Paris Cité.
Interne Kennung1
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50710000 Reparatur und Wartung von elektrischen und mechanischen Einrichtungen in Gebäuden
5.1.2.
Erfüllungsort
StadtParis
Land, Gliederung (NUTS)Paris (FR101)
LandFrankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit48 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
Beschreibungvaleur financière de l'offre
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl12
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungValeur technique de l'offre
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl7
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungPerformance Environnementale
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl1
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://www.marches-publics.gouv.fr/
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://www.marches-publics.gouv.fr/
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote23/10/2025 12:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss180 Tage
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
SchlichtungsstelleTribunal administratif de Paris
ÜberprüfungsstelleTribunal administratif de Paris
Informationen über die Überprüfungsfristen: Tribunal administratif de Paris
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltGroupe Hospitalo- Universitaire AP-HP. Centre – Université Paris Cité
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstelltGroupe Hospitalo- Universitaire AP-HP. Centre – Université Paris Cité
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltTribunal administratif de Paris
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmtGroupe Hospitalo- Universitaire AP-HP. Centre – Université Paris Cité
Organisation, die Angebote bearbeitetGroupe Hospitalo- Universitaire AP-HP. Centre – Université Paris Cité
5.1.
LosLOT-0002
TitelMaintenance des installations de sûreté générale de l’Hôpital Corentin-Celton, de Hôpital Vaugirard Gabriel Pallez, de l’Hôpital Broca, de l’Hôpital La Collégiale, du Groupe Hospitalo-Universitaire AP-HP. Centre Université Paris Cité.
BeschreibungMaintenance des installations de sûreté générale de l’Hôpital Corentin-Celton, de Hôpital Vaugirard Gabriel Pallez, de l’Hôpital Broca, de l’Hôpital La Collégiale, du Groupe Hospitalo-Universitaire AP-HP. Centre Université Paris Cité.
Interne Kennung2
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50710000 Reparatur und Wartung von elektrischen und mechanischen Einrichtungen in Gebäuden
5.1.2.
Erfüllungsort
StadtParis
Land, Gliederung (NUTS)Paris (FR101)
LandFrankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit48 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungValeur financière de l'offre
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl12
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungValeur technique de l'offre
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl7
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungPerformance environnementale
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl1
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://www.marches-publics.gouv.fr/
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://www.marches-publics.gouv.fr/
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote23/10/2025 12:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss180 Tage
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
SchlichtungsstelleTribunal administratif de Paris
ÜberprüfungsstelleTribunal administratif de Paris
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltGroupe Hospitalo- Universitaire AP-HP. Centre – Université Paris Cité
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstelltGroupe Hospitalo- Universitaire AP-HP. Centre – Université Paris Cité
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltTribunal administratif de Paris
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmtGroupe Hospitalo- Universitaire AP-HP. Centre – Université Paris Cité
Organisation, die Angebote bearbeitetGroupe Hospitalo- Universitaire AP-HP. Centre – Université Paris Cité
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungGroupe Hospitalo- Universitaire AP-HP. Centre – Université Paris Cité
Registrierungsnummer26750045201191
Abteilung75
StadtPARIS
Postleitzahl75014
Land, Gliederung (NUTS)Paris (FR101)
LandFrankreich
KontaktpersonPhilippe URBAN
E-Mailphilippe.urban@aphp.fr
Telefon0158411386
Internetadressehttps://www.marches-publics.gouv.fr/
Profil des Erwerbershttps://www.marches-publics.gouv.fr/entreprise
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
TED eSender
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungTribunal administratif de Paris
Registrierungsnummer26750045201928
Abteilung75
StadtParis
Postleitzahl75181
Land, Gliederung (NUTS)Paris (FR101)
LandFrankreich
Internetadressehttps://paris.tribunal-administratif.fr
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://greffe.ta-paris@juradm.fr
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachungf1127662-edc7-4a3e-86a9-caab9004a7a8  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung11/09/2025 14:08:21 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istFranzösisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung600390-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe176/2025
Datum der Veröffentlichung15/09/2025