1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: OBS FR DROGUES ET TENDANCES ADDICTIVES
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Création de tableaux de bord et suivi de données et création et mise en place d'un Data Lake et prestations associées au bénéfice de l'OFDT
Beschreibung: Création de tableaux de bord et suivi de données et création et mise en place d'un Data Lake et prestations associées au bénéfice de l'OFDT
Kennung des Verfahrens: 4ecfecbf-2fc9-466b-a21f-30ac2426a2c7
Interne Kennung: 25_OFDT_AOO_S01
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72212000 Programmierung von Anwendersoftware
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 320 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
4. Gruppe von Losen
4.1.
Gruppe von Losen: GLO-0001
Eingeschlossene Lose: LOT-0001, LOT-0002
Titel: Création de tableaux de bord et suivi de données et création et mise en place d'un Data Lake et prestations associées au bénéfice de l'OFDT
Beschreibung: Lot 1 :Création de tableaux de bord et suivi de données Lot 2 :Création et mise en place d'un Data Lake
Interne Kennung: 25_OFDT_AOO_S01
4.1.1.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 320 000,00 EUR
4.1.2.
Allgemeine Informationen
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Création de tableaux de bord et suivi de données
Beschreibung: Création de tableaux de bord et suivi de données
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72212000 Programmierung von Anwendersoftware
Optionen:
Beschreibung der Optionen: L'acheteur se réserve la possibilité de confier au titulaire, en application de l'article R. 2122- 7 du code de la commande publique, des marchés ayant pour objet la réalisation de prestations similaires à celles qui lui sont confiées au titre de la présente consultation dans le cadre d'une procédure négociée sans publicité ni mise en concurrence sans excéder les montants de les marchés initial. La durée pendant laquelle ces nouveaux marchés pourront être conclus ne peut dépasser trois ans à compter de la notification des présents marchés.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 333 333,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Solution technique 50 % Accompagnement, support & formation 10 % Capacité à mener un tel projet analysé au regarde des exemples de projets déjà réalisés (Références et expériences similaires) 10 % Innovation et plus-value 10 %
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 19/09/2025 14:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: OBS FR DROGUES ET TENDANCES ADDICTIVES - TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE PARIS
Überprüfungsstelle: OBS FR DROGUES ET TENDANCES ADDICTIVES - TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE PARIS
Informationen über die Überprüfungsfristen: Les voies de recours sont les suivantes : • Référé précontractuel : avant la signature du marché (par les articles 1441-1 et 1441-2 du code de procédure civile) ; • Référé contractuel : après la signature du marché (par l'article 1441-3 du code de procédure civile). Instance chargée des procédures de recours et auprès de laquelle des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours : Le tribunal compétent est : le tribunal administratif de Paris sis, 7 rue de Jouy - 75181 Paris cedex 04 Téléphone : 01 44 59 44 00 - Télécopieur : 01 44 59 46 46 adresse internet : https://paris.tribunal-administratif.fr/ Adresse email de contact : greffe.ta-paris@juradm.fr
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: OBS FR DROGUES ET TENDANCES ADDICTIVES
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: OBS FR DROGUES ET TENDANCES ADDICTIVES
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: OBS FR DROGUES ET TENDANCES ADDICTIVES - TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE PARIS
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: OBS FR DROGUES ET TENDANCES ADDICTIVES
Organisation, die Angebote bearbeitet: OBS FR DROGUES ET TENDANCES ADDICTIVES
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Création et mise en place d'un Data Lake
Beschreibung: Création et mise en place d'un Data Lake
Interne Kennung: 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72212000 Programmierung von Anwendersoftware
Optionen:
Beschreibung der Optionen: L'acheteur se réserve la possibilité de confier au titulaire, en application de l'article R. 2122- 7 du code de la commande publique, des marchés ayant pour objet la réalisation de prestations similaires à celles qui lui sont confiées au titre de la présente consultation dans le cadre d'une procédure négociée sans publicité ni mise en concurrence sans excéder les montants de les marchés initial. La durée pendant laquelle ces nouveaux marchés pourront être conclus ne peut dépasser trois ans à compter de la notification des présents marchés.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 333 333,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Solution technique 50 % Accompagnement, support & formation 10 % Capacité à mener un tel projet analysé au regarde des exemples de projets déjà réalisés (Références et expériences similaires) 10 % Innovation et plus-value 10 %
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Prix 20 %
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 19/09/2025 14:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: OBS FR DROGUES ET TENDANCES ADDICTIVES - TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE PARIS
Überprüfungsstelle: OBS FR DROGUES ET TENDANCES ADDICTIVES - TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE PARIS
Informationen über die Überprüfungsfristen: Les voies de recours sont les suivantes : • Référé précontractuel : avant la signature du marché (par les articles 1441-1 et 1441-2 du code de procédure civile) ; • Référé contractuel : après la signature du marché (par l'article 1441-3 du code de procédure civile). Instance chargée des procédures de recours et auprès de laquelle des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours : Le tribunal compétent est : le tribunal administratif de Paris sis, 7 rue de Jouy - 75181 Paris cedex 04 Téléphone : 01 44 59 44 00 - Télécopieur : 01 44 59 46 46 adresse internet : https://paris.tribunal-administratif.fr/ Adresse email de contact : greffe.ta-paris@juradm.fr
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: OBS FR DROGUES ET TENDANCES ADDICTIVES
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: OBS FR DROGUES ET TENDANCES ADDICTIVES
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: OBS FR DROGUES ET TENDANCES ADDICTIVES - TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE PARIS
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: OBS FR DROGUES ET TENDANCES ADDICTIVES
Organisation, die Angebote bearbeitet: OBS FR DROGUES ET TENDANCES ADDICTIVES
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: OBS FR DROGUES ET TENDANCES ADDICTIVES
Registrierungsnummer: 18003610500047
Postanschrift: OFDT 69 rue de Varenne
Stadt: Paris
Postleitzahl: 75007
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Telefon: 01 41 62 77 16
Sonstige Kontaktpersonen:
Offizielle Bezeichnung: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE PARIS
Stadt: Paris
Postleitzahl: 75004
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Greffier
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
10. Änderung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 004f0a71-1bb9-4a4c-aa44-da7ba75b0257 - 05
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 11/09/2025 17:50:50 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 600397-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 176/2025
Datum der Veröffentlichung: 15/09/2025