600431-2026 - Ergebnis
Rumänien – Molkereierzeugnisse – Furnizarea fructelor, legumelor, laptelui și produselor lactate și produselor de panificație în cadrul Programului pentru scoli al României
OJ S 168/2026 01/09/2026
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: CONSILIUL JUDETEAN BRAILA
E-Mail: achizitii.publice@portal-braila.ro
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Furnizarea fructelor, legumelor, laptelui și produselor lactate și produselor de panificație în cadrul Programului pentru scoli al României
Beschreibung: Acordarea gratuită pentru preșcolarii din grădinițele cu program normal de 4 ore de stat autorizate/acreditate și particulare acreditate și pentru elevii din învățământul primar și gimnazial de stat și particular, precum și pentru preșcolarii și elevii incluși în învățământul special de fructe și legume proaspete, lapte și produse lactate și produse de panificație în limita unei valori zilnice/preșcolar/elev. Limita valorică zilnică cuprinde prețul integral de achiziție a produselor, inclusiv taxa pe valoarea adăugată, cheltuielile de transport, distribuție și depozitare a acestora, după caz. Număr zile până la care se pot solicita clarificări înainte de data limită de depunere a ofertelor este de 20 zile. În măsura în care solicitările de clarificări sau informațiile suplimentare sunt adresate în termenul stabilit prin prezenta fișă de date, autoritatea contractantă va răspunde în mod clar și complet tuturor solicitărilor de clarificare/informațiilor suplimentare în a 11-a zi înainte de data limită de depunere a ofertelor, termene stabilite conform art. 161 alin. (1) din Legea nr. 98/2016. Orice solicitare de clarificări trebuie transmisă în SEAP (https://e-licitatie.ro/pub). Se va încheia un acord-cadru cu maximum 3 operatori economici, respectiv cu ofertanții clasați pe primele trei locuri în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice și verificarea documentelor justificative aferente probării informațiilor preliminare prezentate în DUAE, fără reluarea competiției cu semnatarii acordului-cadru pentru atribuirea contractelor subsecvente. În baza acordului-cadru se va atribui câte 1 (unu) contract subsecvent pe fiecare an școlar. Notificarea cu privire la solicitarea de a încheia un Contract subsecvent va fi transmisa ofertantului (Promitentului-Furnizor) clasat pe primul loc în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice și verificarea documentelor justificative aferente probării informațiilor preliminare prezentate în DUAE.
Kennung des Verfahrens: 3b668abb-5d9f-44cb-9ff8-4bd6ffecf3f6
Interne Kennung: 4205491_2023_PAAPD1436877
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15500000 Molkereierzeugnisse
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Brăila (RO221)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Instituțiile de învățământ de stat si privat autorizate/acreditate de Ministerul Educației din municipiul si județul Brăila (conform tabel - unități școlare atașat în SEAP)
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 19 135 869,31 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 19 135 869,31 RON
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Lot 1- Produse de panificație
Beschreibung: Lot 1- Produse de panificație: corn sau baton ambalat, covrigi simpli sau biscuiti uscati ambalati Estimări ale cantităților minime și maxime care ar putea fi solicitate pe durata întregului acord-cadru: -cantități minime: 1.792.576 bucăți. -cantități maxime: 10.220.576 bucăți Cantităţile estimative au fost calculate pe baza datelor furnizate de Inspectoratul Şcolar Judeţean Braila pentru anul scolar 2023 - 2024, date care pot suferi modificări pe parcursul anului şcolar (pot apărea modificări ale numărului de preşcolari/elevi sau modificări ale reţelei şcolare).Numărul de preşcolari/elevi beneficiari poate varia pe parcursul anului şcolar, de aceea furnizorul va ţine cont de numărul de beneficiari care va fi comunicat de către fiecare director de instituţie şcolară (directorii sau responsabilii cu Programul pentru Scoli al Romaniei au obligaţia de a comunica direct cu furnizorul în privinţa cantităţilor ce trebuie livrate preşcolarilor şi elevilor conform prezenţei la cursuri). Valori estimate ale contractului subsecvent - VALOARE MAXIMA: 2.494.688,00 lei, fara TVA= 24.500 elevi x 0,592 lei, fara TVA /zi/elev x 172 zile - VALOARE MINIMA: 1.061.204,99 lei, fara TVA=24.224 elevi × 0,592 lei, fara TVA /zi/ elev × 74 zile VALOARE MAXIMA ESTIMATA ACORD-CADRU LOT 1: 6.050.580,99 lei fara TVA VALOARE MINIMA ESTIMATA ACORD-CADRU LOT 1: 1.061.204,99 lei fara TVA
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15811000 Brotwaren
Zusätzliche Einstufung (cpv): 60000000 Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport)
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Brăila (RO221)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Instituțiile de învățământ de stat si privat autorizate/acreditate de Ministerul Educației din municipiul si județul Brăila (conform tabel - unități școlare atașat în SEAP)
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 36 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 6 050 580,99 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 6 050 580,99 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Clasamentul pe baza căruia se stabilește oferta câștigătoare se întocmește în ordinea descrescătoare a punctajului total (P_total) obținut prin însumarea punctajelor aferente factorului preț și a celor privind calitatea, potrivit formulei: P_total = (P_fin) + (P_teh) unde: P_fin = punctaj financiar acordat fiecarei oferte pentru factorul de evaluare Prețul ofertei (P_fin) P_teh = punctaj calitate, calculat astfel: P_teh = P_PERD + P_LA P_EPRD = punctajul alocat pentru factorul de evaluare 1 P_LA = punctajul alocat pentru factorul de evaluare 2 Modul de departajare a ofertelor cu preturi egale: În cazul în care două sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face având în vedere punctajul obţinut la factorii de evaluare în ordinea descrescătoare a ponderilor acestora. În situaţia în care egalitatea se menţine, autoritatea contractantă are dreptul să solicite noi propuneri financiare, şi oferta câştigătoare va fi desemnată cea cu propunerea financiară cea mai mică. Nu vor fi acceptate propuneri de modificare a clauzelor contractuale care sunt in mod evident dezavantajoase pentru autoritatea contractanta. Modul in care se poate accesa DUAE in vederea completarii de catre operatorii economici interesati: In anuntul de participare publicat in SEAP, la rubrica “Lista de fisiere care compun documentatia de atribuire”. Informațiile indicate de operatorii economici ca fiind confidențiale, inclusiv secrete tehnice sau comerciale și elementele confidențiale ale ofertelor, trebuie să fie însoțite de dovada care le conferă caracterul de confidențialitate. In caz contrar, autoritatea contractanta nu va lua in considerare declaratia ofertantului. Cerintele tehnice definite la nivelul anuntului de participare, caietului de sarcini sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producator, la marci, brevete, tipuri, la o origine sau la o productie/metoda specifica de fabricatie/prestare/executie, vor fi intelese ca fiind insotite de mentiunea ”sau echivalent”. Solicitarile de clarificari se vor adresa si vor fi postate in mod exclusiv in SEAP la Sectiunea „Solicitari de clarificare/Intrebari/Comunicari” din cadrul procedurii, iar raspunsurile la acestea vor fi publicate in SEAP. Autoritatea contractanta nu va da curs solicitarilor adresate prin alta modalitate de comunicare decat cea stabilita in prezenta documentatie de atribuire.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Realizarea unei etape de producție în regiunea de dezvoltare unde își are sediul autoritatea contractantă (P_EPRD)
Beschreibung: -Pentru realizarea unei etape de producție în regiunea de dezvoltare unde își are sediul autoritatea contractantă se acordă 30 de puncte; - Pentru realizarea unei etape de producție în regiuni de dezvoltare în imediata vecinătate cu regiunea de dezvoltare unde își are sediul autoritatea contractantă se acordă 15 puncte; - Pentru realizarea unei etape de producție pe teritoriul României se acordă 10 puncte; - Pentru realizarea unei etape de producție în spațiul intracomunitar se acordă 5 puncte.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Lanțul de aprovizionare (P_LA)
Beschreibung: - Fără niciun intermediar unde sunt incluși producători, procesatori, asociații de producători, respectiv organizații de producători, grupuri de producători, cooperative se acordă 30 de puncte; - Atunci când există un intermediar se acordă 20 puncte; - Pentru doi sau mai mulți intermediari se acordă 10 puncte.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: ja
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: CONSILIUL JUDETEAN BRAILA
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: CONSILIUL JUDETEAN BRAILA
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Lot 2- Lapte și produse lactate
Beschreibung: Lot 2 - lapte si produse lactate fara adaos de lapte praf: lapte de consum ( lapte tratat termic, pasteurizat sau UHT, fără adaos de zahăr sau alţi îndulcitori, fără adaos de cacao, fără adaos de grăsimi vegetale), iaurt, lapte acru, lapte covasit, chefir, sana si alte sortimente de lapte fermentate sau acrite, fara adaos de zahar sau alti indulcitori, fara adaos de fructe, fara adaos de cacao. Estimări ale cantităților minime și maxime care ar putea fi solicitate pe durata întregului acord-cadru: -cantități minime: 1.792.576 bucăți -cantități maxime: 10.220.576 bucăți Cantităţile estimative au fost calculate pe baza datelor furnizate de Inspectoratul Şcolar Judeţean Braila pentru anul scolar 2023 - 2024, date care pot suferi modificări pe parcursul anului şcolar (pot apărea modificări ale numărului de preşcolari/elevi sau modificări ale reţelei şcolare).Numărul de preşcolari/elevi beneficiari poate varia pe parcursul anului şcolar, de aceea furnizorul va ţine cont de numărul de beneficiari care va fi comunicat de către fiecare director de instituţie şcolară (directorii sau responsabilii cu Programul pentru Scoli al Romaniei au obligaţia de a comunica direct cu furnizorul în privinţa cantităţilor ce trebuie livrate preşcolarilor şi elevilor conform prezenţei la cursuri). Valori estimate ale contractului subsecvent - VALOARE MAXIMA: 4.298.280,00 lei, fără TVA=24.500 elevi x 1,02 lei, fără TVA /zi/elev x 172 zile - VALOARE MINIMA: 1.828.427,52 lei, fără TVA=24.224 elevi × 1,02 lei, fără TVA /zi/ elev × 74 zile VALOARE MAXIMA ESTIMATA ACORD-CADRU LOT 2: 10.424.987,52 lei fara TVA VALOARE MINIMA ESTIMATA ACORD-CADRU LOT 2: 1.828.427,52 lei fără TVA
Interne Kennung: 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15500000 Molkereierzeugnisse
Zusätzliche Einstufung (cpv): 60000000 Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport)
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Brăila (RO221)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Instituțiile de învățământ de stat si privat autorizate/acreditate de Ministerul Educației din municipiul si județul Brăila (conform tabel - unități școlare atașat în SEAP)
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 36 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 10 424 987,52 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 10 424 987,52 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Clasamentul pe baza căruia se stabilește oferta câștigătoare se întocmește în ordinea descrescătoare a punctajului total (P_total) obținut prin însumarea punctajelor aferente factorului preț și a celor privind calitatea, potrivit formulei: P_total = (P_fin) + (P_teh) unde: P_fin = punctaj financiar acordat fiecarei oferte pentru factorul de evaluare Prețul ofertei (P_fin) P_teh = punctaj calitate, calculat astfel: P_teh = P_PERD + P_LA P_EPRD = punctajul alocat pentru factorul de evaluare 1 P_LA = punctajul alocat pentru factorul de evaluare 2 Modul de departajare a ofertelor cu preturi egale: În cazul în care două sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face având în vedere punctajul obţinut la factorii de evaluare în ordinea descrescătoare a ponderilor acestora. În situaţia în care egalitatea se menţine, autoritatea contractantă are dreptul să solicite noi propuneri financiare, şi oferta câştigătoare va fi desemnată cea cu propunerea financiară cea mai mică. Nu vor fi acceptate propuneri de modificare a clauzelor contractuale care sunt in mod evident dezavantajoase pentru autoritatea contractanta. Modul in care se poate accesa DUAE in vederea completarii de catre operatorii economici interesati: In anuntul de participare publicat in SEAP, la rubrica “Lista de fisiere care compun documentatia de atribuire”. Informațiile indicate de operatorii economici ca fiind confidențiale, inclusiv secrete tehnice sau comerciale și elementele confidențiale ale ofertelor, trebuie să fie însoțite de dovada care le conferă caracterul de confidențialitate. In caz contrar, autoritatea contractanta nu va lua in considerare declaratia ofertantului. Cerintele tehnice definite la nivelul anuntului de participare, caietului de sarcini sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producator, la marci, brevete, tipuri, la o origine sau la o productie/metoda specifica de fabricatie/prestare/executie, vor fi intelese ca fiind insotite de mentiunea ”sau echivalent”. Solicitarile de clarificari se vor adresa si vor fi postate in mod exclusiv in SEAP la Sectiunea „Solicitari de clarificare/Intrebari/Comunicari” din cadrul procedurii, iar raspunsurile la acestea vor fi publicate in SEAP. Autoritatea contractanta nu va da curs solicitarilor adresate prin alta modalitate de comunicare decat cea stabilita in prezenta documentatie de atribuire.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Realizarea unei etape de producție în regiunea de dezvoltare unde își are sediul autoritatea contractantă (P_EPRD)
Beschreibung: -Pentru realizarea unei etape de producție în regiunea de dezvoltare unde își are sediul autoritatea contractantă se acordă 30 de puncte; - Pentru realizarea unei etape de producție în regiuni de dezvoltare în imediata vecinătate cu regiunea de dezvoltare unde își are sediul autoritatea contractantă se acordă 15 puncte; - Pentru realizarea unei etape de producție pe teritoriul României se acordă 10 puncte; - Pentru realizarea unei etape de producție în spațiul intracomunitar se acordă 5 puncte.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Lanțul de aprovizionare (P_LA)
Beschreibung: - Fără niciun intermediar unde sunt incluși producători, procesatori, asociații de producători, respectiv organizații de producători, grupuri de producători, cooperative se acordă 30 de puncte; - Atunci când există un intermediar se acordă 20 puncte; - Pentru doi sau mai mulți intermediari se acordă 10 puncte.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: ja
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: CONSILIUL JUDETEAN BRAILA
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: CONSILIUL JUDETEAN BRAILA
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Lot 3-Fructe
Beschreibung: Lot 3 - fructe: mere Estimări ale cantităților minime și maxime care ar putea fi solicitate pe durata întregului acord-cadru: -cantități minime: 726.720 bucăți -cantități maxime: 4.156.720 bucăți Cantităţile estimative au fost calculate pe baza datelor furnizate de Inspectoratul Şcolar Judeţean Braila pentru anul scolar 2023 - 2024, date care pot suferi modificări pe parcursul anului şcolar (pot apărea modificări ale numărului de preşcolari/elevi sau modificări ale reţelei şcolare).Numărul de preşcolari/elevi beneficiari poate varia pe parcursul anului şcolar, de aceea furnizorul va ţine cont de numărul de beneficiari care va fi comunicat de către fiecare director de instituţie şcolară (directorii sau responsabilii cu Programul pentru Scoli al Romaniei au obligaţia de a comunica direct cu furnizorul în privinţa cantităţilor ce trebuie livrate preşcolarilor şi elevilor conform prezenţei la cursuri). Valori estimate ale contractului subsecvent - VALOARE MAXIMA: 1.097.600,00 lei, fără TVA =24.500 elevi x 0,64 lei, fără TVA /zi/elev x 70 zile - VALOARE MINIMA: 465.100,80 lei, fără TVA=24.224 elevi × 0,64 lei, fără TVA /zi/ elev × 30 zile VALOARE MAXIMA ESTIMATA ACORD-CADRU LOT 3: 2.660.300,80 lei fără TVA VALOARE MINIMA ESTIMATA ACORD-CADRU LOT 3: 465.100,80 lei fără TVA
Interne Kennung: 3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 03220000 Gemüse, Obst und Schalenfrüchte
Zusätzliche Einstufung (cpv): 60000000 Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport)
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Brăila (RO221)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Instituțiile de învățământ de stat si privat autorizate/acreditate de Ministerul Educației din municipiul si județul Brăila (conform tabel - unități școlare atașat în SEAP)
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 36 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 660 300,80 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 2 660 300,80 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Clasamentul pe baza căruia se stabilește oferta câștigătoare se întocmește în ordinea descrescătoare a punctajului total (P_total) obținut prin însumarea punctajelor aferente factorului preț și a celor privind calitatea, potrivit formulei: P_total = (P_fin) + (P_teh) unde: P_fin = punctaj financiar acordat fiecarei oferte pentru factorul de evaluare Prețul ofertei (P_fin) P_teh = punctaj calitate, calculat astfel: P_teh = P_PERD + P_LA P_EPRD = punctajul alocat pentru factorul de evaluare 1 P_LA = punctajul alocat pentru factorul de evaluare 2 Modul de departajare a ofertelor cu preturi egale: În cazul în care două sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face având în vedere punctajul obţinut la factorii de evaluare în ordinea descrescătoare a ponderilor acestora. În situaţia în care egalitatea se menţine, autoritatea contractantă are dreptul să solicite noi propuneri financiare, şi oferta câştigătoare va fi desemnată cea cu propunerea financiară cea mai mică. Nu vor fi acceptate propuneri de modificare a clauzelor contractuale care sunt in mod evident dezavantajoase pentru autoritatea contractanta. Modul in care se poate accesa DUAE in vederea completarii de catre operatorii economici interesati: In anuntul de participare publicat in SEAP, la rubrica “Lista de fisiere care compun documentatia de atribuire”. Informațiile indicate de operatorii economici ca fiind confidențiale, inclusiv secrete tehnice sau comerciale și elementele confidențiale ale ofertelor, trebuie să fie însoțite de dovada care le conferă caracterul de confidențialitate. In caz contrar, autoritatea contractanta nu va lua in considerare declaratia ofertantului. Cerintele tehnice definite la nivelul anuntului de participare, caietului de sarcini sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producator, la marci, brevete, tipuri, la o origine sau la o productie/metoda specifica de fabricatie/prestare/executie, vor fi intelese ca fiind insotite de mentiunea ”sau echivalent”. Solicitarile de clarificari se vor adresa si vor fi postate in mod exclusiv in SEAP la Sectiunea „Solicitari de clarificare/Intrebari/Comunicari” din cadrul procedurii, iar raspunsurile la acestea vor fi publicate in SEAP. Autoritatea contractanta nu va da curs solicitarilor adresate prin alta modalitate de comunicare decat cea stabilita in prezenta documentatie de atribuire.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Realizarea unei etape de producție în regiunea de dezvoltare unde își are sediul autoritatea contractantă (P_EPRD)
Beschreibung: -Pentru realizarea unei etape de producție în regiunea de dezvoltare unde își are sediul autoritatea contractantă se acordă 30 de puncte; - Pentru realizarea unei etape de producție în regiuni de dezvoltare în imediata vecinătate cu regiunea de dezvoltare unde își are sediul autoritatea contractantă se acordă 15 puncte; - Pentru realizarea unei etape de producție pe teritoriul României se acordă 10 puncte; - Pentru realizarea unei etape de producție în spațiul intracomunitar se acordă 5 puncte.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Lanțul de aprovizionare (P_LA)
Beschreibung: - Fără niciun intermediar unde sunt incluși producători, procesatori, asociații de producători, respectiv organizații de producători, grupuri de producători, cooperative se acordă 30 de puncte; - Atunci când există un intermediar se acordă 20 puncte; - Pentru doi sau mai mulți intermediari se acordă 10 puncte.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: ja
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: CONSILIUL JUDETEAN BRAILA
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: CONSILIUL JUDETEAN BRAILA
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 18 536 406,35 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 18 714 872,18 RON
Ungefährer Wert der Rahmenvereinbarungen: 19 135 869,31 RON
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung: 
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 10 031 691,34 RON
Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 10 424 987,52 RON
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: ALPILINE
Angebot: 
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1122145/LOT-0002/CIF: 34150819
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 4 380 972,42 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 264
Datum des Vertragsabschlusses: 02/09/2024
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: a4da91fb-5622-44ed-bd67-2a99bb06a2f4-01
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: ALPILINE
Angebot: 
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1122145/LOT-0002/CIF: 34150819
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 10 031 691,34 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 44
Datum des Vertragsabschlusses: 04/03/2024
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: ALPILINE
Angebot: 
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1122145/LOT-0002/CIF: 34150819
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 1 661 892,12 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen: 1 661 892,12 RON
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: ja
Prozentanteil Vergabe von Unteraufträgen: 100
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 49
Datum des Vertragsabschlusses: 05/03/2024
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: a4da91fb-5622-44ed-bd67-2a99bb06a2f4-01
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: ALPILINE
Angebot: 
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1122145/LOT-0002/CIF: 34150819
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 3 904 983,82 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 231
Datum des Vertragsabschlusses: 02/10/2025
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: a4da91fb-5622-44ed-bd67-2a99bb06a2f4-01
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Bandbreite der Angebote: 
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 4 380 972,42 RON
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 4 380 972,42 RON
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung: 
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 2 634 217,04 RON
Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 2 660 300,80 RON
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Leiter der anbietenden Partei: ALPILINE
Offizielle Bezeichnung: POL FRUCT SRL
Angebot: 
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1122145/LOT-0003/CIF: 34150819
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003
Wert des Angebots: 1 096 360,32 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 265
Datum des Vertragsabschlusses: 02/09/2024
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: a4da91fb-5622-44ed-bd67-2a99bb06a2f4-01
Wettbewerbsgewinner: 
Leiter der anbietenden Partei: ALPILINE
Offizielle Bezeichnung: POL FRUCT SRL
Angebot: 
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1122145/LOT-0003/CIF: 34150819
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003
Wert des Angebots: 420 215,04 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen: 420 215,04 RON
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: ja
Prozentanteil Vergabe von Unteraufträgen: 100
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 50
Datum des Vertragsabschlusses: 05/03/2024
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: a4da91fb-5622-44ed-bd67-2a99bb06a2f4-01
Wettbewerbsgewinner: 
Leiter der anbietenden Partei: ALPILINE
Offizielle Bezeichnung: POL FRUCT SRL
Angebot: 
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1122145/LOT-0003/CIF: 34150819
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003
Wert des Angebots: 2 634 217,04 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 45
Datum des Vertragsabschlusses: 04/03/2024
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein
Wettbewerbsgewinner: 
Leiter der anbietenden Partei: ALPILINE
Offizielle Bezeichnung: POL FRUCT SRL
Angebot: 
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1122145/LOT-0003/CIF: 34150819
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003
Wert des Angebots: 1 071 516,24 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 232
Datum des Vertragsabschlusses: 02/10/2025
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: a4da91fb-5622-44ed-bd67-2a99bb06a2f4-01
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Bandbreite der Angebote: 
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 1 096 360,32 RON
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 1 096 360,32 RON
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung: 
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 6 048 963,80 RON
Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 6 050 580,99 RON
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: ALPILINE
Angebot: 
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1122145/LOT-0001/CIF: 34150819
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 2 534 091,89 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 263
Datum des Vertragsabschlusses: 02/09/2024
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: a4da91fb-5622-44ed-bd67-2a99bb06a2f4-01
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: ALPILINE
Angebot: 
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1122145/LOT-0001/CIF: 34150819
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 2 505 083,96 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 230
Datum des Vertragsabschlusses: 02/10/2025
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: a4da91fb-5622-44ed-bd67-2a99bb06a2f4-01
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: ALPILINE
Angebot: 
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1122145/LOT-0001/CIF: 34150819
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 6 048 963,80 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 43
Datum des Vertragsabschlusses: 04/03/2024
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: ALPILINE
Angebot: 
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1122145/LOT-0001/CIF: 34150819
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 961 290,54 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen: 961 290,54 RON
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: ja
Prozentanteil Vergabe von Unteraufträgen: 100
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 48
Datum des Vertragsabschlusses: 05/03/2024
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: a4da91fb-5622-44ed-bd67-2a99bb06a2f4-01
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Bandbreite der Angebote: 
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 2 534 091,89 RON
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 2 534 091,89 RON
8. Organisationen
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: CONSILIUL JUDETEAN BRAILA
Registrierungsnummer: 4205491
Postanschrift: Piata Independenţei, nr. 1
Stadt: Braila
Postleitzahl: 810210
Land, Gliederung (NUTS): Brăila (RO221)
Land: Rumänien
Kontaktperson: CAMELIA MARTA PLOPEANU
E-Mail: achizitii.publice@portal-braila.ro
Telefon: +40 239619700
Fax: +40 239619044
Internetadresse: https://www.portal-braila.ro
Profil des Erwerbers: https://www.e-licitatie.ro
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Registrierungsnummer: 20329980
Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Stadt: București
Postleitzahl: 030084
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
E-Mail: office@cnsc.ro
Telefon: +40 213104641
Fax: +40 213104642
Internetadresse: http://www.cnsc.ro
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: CONSILIUL JUDETEAN BRAILA
Registrierungsnummer: 4205491_3
Postanschrift: Piata Independenţei, nr. 1
Stadt: Braila
Postleitzahl: 810210
Land, Gliederung (NUTS): Brăila (RO221)
Land: Rumänien
Kontaktperson: CAMELIA MARTA PLOPEANU
E-Mail: achizitii.publice@portal-braila.ro
Telefon: +40 239619700
Fax: +40 239619044
Internetadresse: https://www.portal-braila.ro
Rollen dieser Organisation: 
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP
Registrierungsnummer: RO42283735
Postanschrift: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: -
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 020976
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Roxana Popescu
E-Mail: contact.autoritati@e-licitatie.ro
Telefon: +40 213032997
Internetadresse: https://www.adr.gov.ro/
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
8.1.
ORG-9001
Offizielle Bezeichnung: ALPILINE
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 34150819
Postanschrift: Strada Focşani, Nr. 86C
Stadt: Braila
Postleitzahl: 810166
Land, Gliederung (NUTS): Brăila (RO221)
Land: Rumänien
E-Mail: stefan7272@yahoo.com
Telefon: +40 745361156
Internetadresse: https://www.alpiline.ro
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
Gewinner dieser Lose: LOT-0003, LOT-0002, LOT-0001
8.1.
ORG-9000
Offizielle Bezeichnung: POL FRUCT SRL
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 17382304
Postanschrift: Strada Bobâlna, Nr. 2
Stadt: Ploiesti
Postleitzahl: 100312
Land, Gliederung (NUTS): Prahova (RO316)
Land: Rumänien
E-Mail: office.polfruct@gmail.com
Telefon: +40 746346346
Fax: +40 344111332
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0003
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 3b9ebeb3-1dac-4361-b357-2111d07bbe32  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/08/2026 15:08:10 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 31/08/2026 14:03:09 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 600431-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 168/2026
Datum der Veröffentlichung: 01/09/2026