2021-OJS228-600896-de

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.

Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Stadt Grafenau

Postanschrift: Rathausgasse 1

Ort: Grafenau

NUTS-Code: DE225 Freyung-Grafenau

Postleitzahl: 94481

Land: Deutschland

Kontaktstelle(n): Herr Franz Schwarz

E-Mail: schwarz.franz@grafenau.de

Telefon: +49 8552962325

Fax: +49 85529623720

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: https://www.grafenau.de/

I.4.

Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde

I.5.

Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.

Umfang der Beschaffung

II.1.1.

Bezeichnung des Auftrags

Umbau der Kläranlage in Grafenau - Standort Furth

II.1.2.

CPV-Code Hauptteil
71320000 Planungsleistungen im Bauwesen

II.1.3.

Art des Auftrags
Dienstleistungen

II.1.4.

Kurze Beschreibung

Der Auftrag umfasst die Planungsleistungen Ingenieurbauwerke nach § 41 ff HOAI in Verbindung mit Anlage 12 zusammen mit Planungsleistungen Technische Ausrüstung nach § 53 ff HOAI, Anlagengruppe 7 in Verbindung mit Anlage 15 HOAI, Leistungsphasen 1-9 für den Umbau der Kläranlage in Grafenau.

II.1.6.

Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.1.7.

Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 720 000,00 EUR

II.2.

Beschreibung

II.2.3.

Erfüllungsort

NUTS-Code: DE225 Freyung-Grafenau

Hauptort der Ausführung: 94481 Grafenau / Furth

II.2.4.

Beschreibung der Beschaffung

Die Stadt Grafenau muss die Abwasserreinigung sowie die Schlammbehandlung der Kläranlage genehmigungsrechtlich neu aufstellen. Dazu wurde im Vorfeld bereits ein Neubau der Sanierung gegenübergestellt, wobei man zu dem Schluss gekommen ist, eine bestehende Anlage zu sanieren. Mögliche verschiedene Standorte wurden weiter betrachtet. Dabei wird der Standort Furth favorisiert. In den ersten Leistungsphasen muss der tatsächlich erforderliche Umfang der Umbaumaßnahmen untersucht werden. Leistungen für das Kanalnetz sowie die Mischwasserbehandlung wurden separat beauftragt.

Aktuell liegt die Genehmigung der bestehenden Anlage bei 7.000 EW. Die tatsächliche Belastung liegt circa bei der Hälfe und die zu erwartende

Gesamtbelastung liegt bei circa 15.000 EW. Aktuell werden Intensivmessungen durchgeführt.

II.2.5.

Zuschlagskriterien

Qualitätskriterium - Name: Vorstellung des vorgesehenen Projektteams / Gewichtung: 1,3

Qualitätskriterium - Name: Darstellung der Arbeitsweise / Gewichtung: 1,2

Qualitätskriterium - Name: Darstellung der Methoden zur Überwachung und Einhaltung der Kosten und Termine sowie des Berichtswesens an den Auftraggeber / Gewichtung: 1,3

Qualitätskriterium - Name: Arbeitsweise der Bauleitung LPH 8 / Gewichtung: 1,4

Preis - Gewichtung: 1,2

II.2.11.

Angaben zu Optionen
Optionen: ja

Beschreibung der Optionen:

Stufenweise Beauftragung

Stufe 1

— LPH 1-2 Ingenieurbauwerke nach § 41 HOAI;

— LPH 1-2 Technische Ausrüstung nach § 53 HOAI.

Stufe 2

— LPH 3-4 Ingenieurbauwerke nach § 41 HOAI;

— LPH 3-4 Technische Ausrüstung nach § 53 HOAI.

Stufe 3

— LPH 5-7 Ingenieurbauwerke nach § 41 HOAI;

— LPH 5-7 Technische Ausrüstung nach § 53 HOAI.

Stufe 4

— LPH 8-9 Ingenieurbauwerke nach § 41 HOAI;

— LPH 8-9 Technische Ausrüstung nach § 53 HOAI.

Die Beauftragung erfolgt stufenweise, zunächst für die Stufe 1. Es ist beabsichtigt, weitere Stufen zu beauftragen. Ein Rechtsanspruch auf die

Übertragung der Stufen 2-4 besteht jedoch nicht.

II.2.13.

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14.

Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.

Beschreibung

IV.1.1.

Verfahrensart
Verhandlungsverfahren

IV.1.3.

Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.8.

Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2.

Verwaltungsangaben

IV.2.1.

Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 121-319921

IV.2.8.

Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9.

Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2.

Auftragsvergabe

V.2.1.

Tag des Vertragsabschlusses
08/11/2021

V.2.2.

Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 7

Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 7

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 7

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3.

Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: BBI INGENIEURE GMBH NL Regensburg

Postanschrift: Heinkelstraße 3

Ort: Regensburg

NUTS-Code: DE232 Regensburg, Kreisfreie Stadt

Postleitzahl: 93049

Land: Deutschland

E-Mail: regensburg@bbi-ingenieure.de

Telefon: +49 941402080

Fax: +49 9414020830

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.4.

Angaben zum Wert des Auftrags/Loses

Gesamtwert des Auftrags/Loses: 720 000,00 EUR

V.2.5.

Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.

Zusätzliche Angaben

VI.4.

Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1.

Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Südbayern, Regierung von Oberbayern

Postanschrift: Maximilanstraße 39

Ort: München

Postleitzahl: 80538

Land: Deutschland

E-Mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de

Telefon: +49 8921762411

Fax: +49 8921762847

VI.4.3.

Einlegung von Rechtsbehelfen

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Der Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit:

- der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber

nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat,

- Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung

benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

- Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur

Angebotsabgabe,

- der Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu

wollen, vergangen sind.

VI.4.4.

Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Stadt Grafenau

Postanschrift: Rathausgasse 1

Ort: Grafenau

Postleitzahl: 94481

Land: Deutschland

E-Mail: schwarz.franz@grafenau.de

Telefon: +49 8552962325

Fax: +49 85529623720

VI.5.

Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
19/11/2021