See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Zarząd Morskiego Portu Gdynia S.A.
Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrolliertes öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des Auftraggebers: Hafeneinrichtungen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Dostawy energii elektrycznej na potrzeby Portu Gdynia w roku 2026
Beschreibung: Przedmiotem Zamówienia jest sukcesywna dostawa energii elektrycznej na potrzeby Zarządu Morskiego Portu Gdynia S.A. potwierdzona gwarancjami pochodzenia OZE. 2) Gwarancje pochodzenia przy złożonym Zamówieniu będą się odnosiły do: a) 100% energii zakupionej na potrzeby własne; b) 40% energii zakupionej na potrzeby dalszej odsprzedaży. 3) Wykonawca zobowiązany jest dostarczyć energię elektryczną na potrzeby własne, z której 100% pochodzi z odnawialnych źródeł energii (OZE) oraz dostarczyć energię elektryczną na potrzeby dalszej odsprzedaży, z której 40% pochodzi z odnawialnych źródeł energii (OZE) zgodnie z definicją zawartą w ustawie z dnia 20 lutego 2015 r. o odnawialnych źródłach energii (t.j. Dz. U. z 2024 poz. 1361 ze zm.). Pochodzenie energii z OZE musi być potwierdzone ważnymi gwarancjami pochodzenia wydanymi przez Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki, zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa. Gwarancje pochodzenia powinny być przekazane Zamawiającemu w terminie określonym w Umowie, nie później niż w ciągu 3 miesięcy od zakończenia każdego półrocza obowiązywania Umowy. Ilość gwarancji pochodzenia za każde półrocze musi być odniesione do faktycznie zakupionej energii w danym półroczu. 4) Przedmiot Zamówienia obejmuje dostawę energii elektrycznej w łącznej szacunkowej (prognozowanej) ilości: 17 519 MWh. 5) Realizacja dostaw energii elektrycznej odbywać się będzie: a) dla punktów poboru określonych w załączniku nr 4 do SWZ, b) na potrzeby własne i do odsprzedaży, z prognozowaną ilością zakupu energii elektrycznej określoną w załączniku nr 3 do SWZ, c) sukcesywnie w zależności od potrzeb Zamawiającego, d) z parametrami technicznymi zgodnymi z zapisami PE oraz rozporządzeń wykonawczych tej ustawy. 6) Podział ilości energii elektrycznej w celu wystawienia faktury za energię na potrzeby własne i do dalszej odsprzedaży, będzie odbywał się na podstawie oświadczenia, przekazanego Wykonawcy przez Zamawiającego za dany okres rozliczeniowy. 7) W ramach zawartej umowy sprzedaży energii Wykonawca jest odpowiedzialny za bilansowanie handlowe energii elektrycznej. 8) Zamawiający nie jest nabywcą końcowym w myśl ustawy z dnia 6 grudnia 2008 r. o podatku akcyzowym (t.j. Dz. U. z 2025 r. poz. 126 ze zm.). Wykonawca zobowiązany jest do sprzedaży na potrzeby Zamawiającego energii elektrycznej nie obciążonej podatkiem akcyzowym. 9) Określona w pkt 4) ilość energii elektrycznej jest ilością szacunkową (prognozowaną), a prognozowane zużycie energii elektrycznej określone w załączniku nr 3 do SWZ stanowi element służący wyborowi najkorzystniejszej oferty i nie stanowi ze strony Zamawiającego zobowiązania do zakupu energii w podanych ilościach. Wykonawcy nie będzie przysługiwało prawo do jakichkolwiek roszczeń z tytułu niepobrania przez Zamawiającego prognozowanej ilości energii lub pobrania ilości większej niż prognozowana. 10) Złożenie oferty przez Wykonawcę niezgodnej z powyższymi warunkami będzie skutkować odrzuceniem oferty na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5) Ustawy.
Kennung des Verfahrens: 1712db50-3842-4ec6-a1db-61c1103ca13f
Vorherige Bekanntmachung: 466740-2025
Interne Kennung: MZ/227/SWZ-26/SW/2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09310000 Elektrizität
Zusätzliche Einstufung (cpv): 09310000 Elektrizität
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Rotterdamska 9
Stadt: Gdynia
Postleitzahl: 81-337
Land, Gliederung (NUTS): Trójmiejski (PL633)
Land: Polen
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 11 183 120,55 PLN
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Dostawy energii elektrycznej na potrzeby Portu Gdynia w roku 2026
Beschreibung: Przedmiotem Zamówienia jest sukcesywna dostawa energii elektrycznej na potrzeby Zarządu Morskiego Portu Gdynia S.A. potwierdzona gwarancjami pochodzenia OZE. 2) Gwarancje pochodzenia przy złożonym Zamówieniu będą się odnosiły do: a) 100% energii zakupionej na potrzeby własne; b) 40% energii zakupionej na potrzeby dalszej odsprzedaży. 3) Wykonawca zobowiązany jest dostarczyć energię elektryczną na potrzeby własne, z której 100% pochodzi z odnawialnych źródeł energii (OZE) oraz dostarczyć energię elektryczną na potrzeby dalszej odsprzedaży, z której 40% pochodzi z odnawialnych źródeł energii (OZE) zgodnie z definicją zawartą w ustawie z dnia 20 lutego 2015 r. o odnawialnych źródłach energii (t.j. Dz. U. z 2024 poz. 1361 ze zm.). Pochodzenie energii z OZE musi być potwierdzone ważnymi gwarancjami pochodzenia wydanymi przez Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki, zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa. Gwarancje pochodzenia powinny być przekazane Zamawiającemu w terminie określonym w Umowie, nie później niż w ciągu 3 miesięcy od zakończenia każdego półrocza obowiązywania Umowy. Ilość gwarancji pochodzenia za każde półrocze musi być odniesione do faktycznie zakupionej energii w danym półroczu. 4) Przedmiot Zamówienia obejmuje dostawę energii elektrycznej w łącznej szacunkowej (prognozowanej) ilości: 17 519 MWh. 5) Realizacja dostaw energii elektrycznej odbywać się będzie: a) dla punktów poboru określonych w załączniku nr 4 do SWZ, b) na potrzeby własne i do odsprzedaży, z prognozowaną ilością zakupu energii elektrycznej określoną w załączniku nr 3 do SWZ, c) sukcesywnie w zależności od potrzeb Zamawiającego, d) z parametrami technicznymi zgodnymi z zapisami PE oraz rozporządzeń wykonawczych tej ustawy. 6) Podział ilości energii elektrycznej w celu wystawienia faktury za energię na potrzeby własne i do dalszej odsprzedaży, będzie odbywał się na podstawie oświadczenia, przekazanego Wykonawcy przez Zamawiającego za dany okres rozliczeniowy. 7) W ramach zawartej umowy sprzedaży energii Wykonawca jest odpowiedzialny za bilansowanie handlowe energii elektrycznej. 8) Zamawiający nie jest nabywcą końcowym w myśl ustawy z dnia 6 grudnia 2008 r. o podatku akcyzowym (t.j. Dz. U. z 2025 r. poz. 126 ze zm.). Wykonawca zobowiązany jest do sprzedaży na potrzeby Zamawiającego energii elektrycznej nie obciążonej podatkiem akcyzowym. 9) Określona w pkt 4) ilość energii elektrycznej jest ilością szacunkową (prognozowaną), a prognozowane zużycie energii elektrycznej określone w załączniku nr 3 do SWZ stanowi element służący wyborowi najkorzystniejszej oferty i nie stanowi ze strony Zamawiającego zobowiązania do zakupu energii w podanych ilościach. Wykonawcy nie będzie przysługiwało prawo do jakichkolwiek roszczeń z tytułu niepobrania przez Zamawiającego prognozowanej ilości energii lub pobrania ilości większej niż prognozowana. 10) Złożenie oferty przez Wykonawcę niezgodnej z powyższymi warunkami będzie skutkować odrzuceniem oferty na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5) Ustawy.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09310000 Elektrizität
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Trójmiejski (PL633)
Land: Polen
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu Zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego (Dział IX – Środki ochrony prawnej). 2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego Postępowanie o udzielenie Zamówienia oraz dokumentów Zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15) Ustawy oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 3. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami Ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w Postępowaniu o udzielenie Zamówienia, w tym na projektowane postanowienie Umowy; 2) zaniechanie czynności w Postępowaniu o udzielenie Zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie Ustawy; 3) zaniechanie przeprowadzenia Postępowania o udzielenie Zamówienia na podstawie Ustawy, mimo że Zamawiający był do tego obowiązany. 4. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. 5. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 6. Domniemywa się, że Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie odpowiednio odwołania albo jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 7. Terminy: 1) odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej; 2) odwołanie wnosi się w terminie 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt 1) niniejszego ustępu; 3) odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego Postępowanie o udzielenie Zamówienia lub wobec treści dokumentów Zamówienia wnosi się w terminie – 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku UrzędowymUnii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów Zamówienia na stronie internetowej; 4) odwołanie w przypadkach innych niż wymienione w pkt 1) ,2) i 3) niniejszego ustępu, wnosi się w terminie – 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę do jego wniesienia. 8. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 Ustawy, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. 9. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie sądu zamówień publicznych, zwanego dalej "sądem zamówień publicznych". 10. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 Ustawy, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. Prawo pocztowe (t.j. Dz. U. z 2025 r. poz. 366) jest równoznaczne z jej wniesieniem. 11. Od wyroku sądu lub postanowienia kończącego postępowanie w sprawie przysługuje skarga kasacyjna do Sądu Najwyższego. 12. Zasady i termin wniesienia skargi kasacyjnej oraz postępowanie skargowe określa art. 590 Ustawy.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Zarząd Morskiego Portu Gdynia S.A.
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Zarząd Morskiego Portu Gdynia S.A.
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 8 833 754,10 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Enea S.A.
Angebot:
Kennung des Angebots: 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 8 833 754,10 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: MZ/102/SW/E/2025
Titel: Dostawy energii elektrycznej na potrzeby Portu Gdynia w roku 2026
Datum der Auswahl des Gewinners: 16/10/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 07/11/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Zarząd Morskiego Portu Gdynia S.A.
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Zarząd Morskiego Portu Gdynia S.A.
Registrierungsnummer: 9581323524
Postanschrift: ul. Rotterdamska 9; 81-337 Gdynia
Stadt: Gdynia
Postleitzahl: 81-337
Land, Gliederung (NUTS): Trójmiejski (PL633)
Land: Polen
Kontaktperson: Dział Zamówień ZMPG S.A.
Telefon: +48 586274877
Fax: +48 586214765
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48 224587801
Fax: +48 224587800
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Enea S.A.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 7770020640
Postanschrift: ul. Pastelowa 8
Stadt: Poznań
Postleitzahl: 60-198
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Poznań (PL415)
Land: Polen
Telefon: 913321155
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 6fee9c2f-fb7b-4d39-b509-3b2ff7eda4ed - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 30
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 26/01/2026 13:58:59 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 60097-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 18/2026
Datum der Veröffentlichung: 27/01/2026