Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
Name und AdressenOffizielle Bezeichnung: Stadtverwaltung Böhlen
Postanschrift: Karl-Marx-Straße 5
Ort: Böhlen
NUTS-Code: DED52 Leipzig
Postleitzahl: 04564
Land: Deutschland
Internet-Adresse(n):
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Bezeichnung des Auftrags
Durchführung von Reinigungsdienstleistungen von kommunalen Liegenschaften der Stadt Böhlen
Referenznummer der Bekanntmachung: RL 2021
CPV-Code Hauptteil
90911200 Gebäudereinigung
Art des Auftrags
Dienstleistungen
Kurze Beschreibung
Durchführung von Reinigungsdienstleistungen (Unterhaltsreinigung, Grundreinigung und Glasreinigung) von kommunalen Liegenschaften der Stadt Böhlen
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 310 000,00 EUR
Bezeichnung des Auftrags
LOS 1 - Unterhaltsreinigung - Rathaus Stadt Böhlen – Haus I und Haus II
Los-Nr.: 1
Weitere(r) CPV-Code(s)
90911200 Gebäudereinigung
ErfüllungsortNUTS-Code: DED52 Leipzig
Hauptort der Ausführung:
Böhlen, DE
Beschreibung der Beschaffung
Unterhaltsreinigungsleistungen Bürogebäude Rathaus Haus I in 04564 Böhlen, Karl-Marx-Str. 5 und Rathaus Haus II in 04564 Böhlen, Platz des Friedens 10
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
Bezeichnung des Auftrags
LOS 2 - Glasreinigung - Rathaus Stadt Böhlen – Haus I und Haus II
Los-Nr.: 2
Weitere(r) CPV-Code(s)
90911300 Fensterreinigung
ErfüllungsortNUTS-Code: DED52 Leipzig
Hauptort der Ausführung:
Böhlen, DE
Beschreibung der Beschaffung
Glas- und Rahmenreinigungsleistungen Bürogebäude Rathaus Haus I in 04564 Böhlen, Karl-Marx-Str. 5 und Rathaus Haus II in 04564 Böhlen, Platz des Friedens 10
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
Bezeichnung des Auftrags
LOS 3 - Grund- und Unterhaltsreinigung - Grundschule / Hort / Oberschule Böhlen
Los-Nr.: 3
Weitere(r) CPV-Code(s)
90911200 Gebäudereinigung
ErfüllungsortNUTS-Code: DED52 Leipzig
Hauptort der Ausführung:
Böhlen, DE
Beschreibung der Beschaffung
Grund- und Unterhaltsreinigungsleistungen Schulgebäude Grundschule "Pfiffikus" in 04564 Böhlen, Fröbelstraße 10, Kinderhort "Pfiffikus" in 04564 Böhlen, Fröbelstraße 10 und Oberschule Böhlen in 04564 Böhlen, Lessingstraße 1
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
Bezeichnung des Auftrags
LOS 4 - Glasreinigung - Grundschule / Hort / Oberschule Böhlen
Los-Nr.: 4
Weitere(r) CPV-Code(s)
90911300 Fensterreinigung
ErfüllungsortNUTS-Code: DED52 Leipzig
Hauptort der Ausführung:
Böhlen, DE
Beschreibung der Beschaffung
Glas- und Rahmenreinigungsleistungen Schulgebäude Grundschule "Pfiffikus" in 04564 Böhlen, Fröbelstraße 10, Kinderhort "Pfiffikus" in 04564 Böhlen, Fröbelstraße 10 und Oberschule Böhlen in 04564 Böhlen, Lessingstraße 1
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
Bezeichnung des Auftrags
LOS 5 - Grund- und Unterhaltsreinigung - KiTa "Böhlener Knirpse"
Los-Nr.: 5
Weitere(r) CPV-Code(s)
90911200 Gebäudereinigung
ErfüllungsortNUTS-Code: DED52 Leipzig
Hauptort der Ausführung:
Böhlen, DE
Beschreibung der Beschaffung
Grund- und Unterhaltsreinigungsleistungen Kindertagesstätte KiTa "Böhlener Knirpse" in 04564 Böhlen, Am Ring 34
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
Bezeichnung des Auftrags
LOS 6 - Glasreinigung - KiTa "Böhlener Knirpse"
Los-Nr.: 6
Weitere(r) CPV-Code(s)
90911300 Fensterreinigung
ErfüllungsortNUTS-Code: DED52 Leipzig
Hauptort der Ausführung:
Böhlen, DE
Beschreibung der Beschaffung
Glas- und Rahmenreinigungsleistungen Kindertagesstätte KiTa "Böhlener Knirpse" in 04564 Böhlen, Am Ring 34
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
Bezeichnung des Auftrags
LOS 7 - Grund- und Unterhaltsreinigung - Sporthalle und FFw Großdeuben
Los-Nr.: 7
Weitere(r) CPV-Code(s)
90911200 Gebäudereinigung
ErfüllungsortNUTS-Code: DED52 Leipzig
Hauptort der Ausführung:
Böhlen, DE
Beschreibung der Beschaffung
Grund- und Unterhaltsreinigungsleistungen Sportstätte und Feuerwehr, Sporthalle Großdeuben in 04564 Böhlen, Zehmener Straße 2 und FFw Großdeuben in 04564 Böhlen, Hauptstraße 67
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
Bezeichnung des Auftrags
LOS 8 - Glasreinigung - Sporthalle und FFw Großdeuben
Los-Nr.: 8
Weitere(r) CPV-Code(s)
90911300 Fensterreinigung
ErfüllungsortNUTS-Code: DED52 Leipzig
Hauptort der Ausführung:
Böhlen, DE
Beschreibung der Beschaffung
Glas- und Rahmenreinigungsleistungen Sportstätte und Feuerwehr, Sporthalle Großdeuben in 04564 Böhlen, Zehmener Straße 2 und FFw Großdeuben in 04564 Böhlen, Hauptstraße 67
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
Bezeichnung des Auftrags
LOS 9 - Grund- und Unterhaltsreinigung - Zweifeldsporthalle Böhlen
Los-Nr.: 9
Weitere(r) CPV-Code(s)
90911200 Gebäudereinigung
ErfüllungsortNUTS-Code: DED52 Leipzig
Hauptort der Ausführung:
Böhlen, DE
Beschreibung der Beschaffung
Grund- und Unterhaltsreinigungsleistungen Sportstätte, Zweifeldsporthalle in 04564 Böhlen, Lessingstraße 1
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
Bezeichnung des Auftrags
LOS 10 - Glasreinigung - Zweifeldsporthalle Böhlen
Los-Nr.: 10
Weitere(r) CPV-Code(s)
90911300 Fensterreinigung
ErfüllungsortNUTS-Code: DED52 Leipzig
Hauptort der Ausführung:
Böhlen, DE
Beschreibung der Beschaffung
Glas- und Rahmenreinigungsleistungen Sportstätte, Zweifeldsporthalle in 04564 Böhlen, Lessingstraße 1
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
Verfahrensart
Offenes Verfahren
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen BeschaffungssystemDie Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
Frühere Bekanntmachung zu diesem VerfahrenBekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 141-374526 Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Bezeichnung des Auftrags:
LOS 1 - Unterhaltsreinigung - Rathaus Stadt Böhlen – Haus I und Haus II
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
Tag des Vertragsabschlusses
05/10/2021
Angaben zu den AngebotenAnzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurdeOffizielle Bezeichnung: SERVAL Gebäudemanagement und Industrietechnik GmbH
Ort: Zwickau
NUTS-Code: DED45 Zwickau
Postleitzahl: 08056
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
Angaben zum Wert des Auftrags/LosesGesamtwert des Auftrags/Loses: 35 686,02 EUR
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Bezeichnung des Auftrags:
LOS 2 - Glasreinigung - Rathaus Stadt Böhlen – Haus I und Haus II
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
Tag des Vertragsabschlusses
05/10/2021
Angaben zu den AngebotenAnzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurdeOffizielle Bezeichnung: TOP Gebäudereinigung Sachsen GmbH & Co.KG
Ort: Moritzburg
NUTS-Code: DED2E Meißen
Postleitzahl: 01468
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
Angaben zum Wert des Auftrags/LosesGesamtwert des Auftrags/Loses: 1 134,08 EUR
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Bezeichnung des Auftrags:
LOS 3 - Grund- und Unterhaltsreinigung - Grundschule / Hort / Oberschule Böhlen
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
Tag des Vertragsabschlusses
05/10/2021
Angaben zu den AngebotenAnzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurdeOffizielle Bezeichnung: SERVAL Gebäudemanagement und Industrietechnik GmbH
Ort: Zwickau
NUTS-Code: DED45 Zwickau
Postleitzahl: 08056
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
Angaben zum Wert des Auftrags/LosesGesamtwert des Auftrags/Loses: 191 204,53 EUR
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Bezeichnung des Auftrags:
LOS 4 - Glasreinigung - Grundschule / Hort / Oberschule Böhlen
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
Tag des Vertragsabschlusses
05/10/2021
Angaben zu den AngebotenAnzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurdeOffizielle Bezeichnung: TOP Gebäudereinigung Sachsen GmbH & Co.KG
Ort: Moritzburg
NUTS-Code: DED2E Meißen
Postleitzahl: 01468
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
Angaben zum Wert des Auftrags/LosesGesamtwert des Auftrags/Loses: 2 946,16 EUR
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Bezeichnung des Auftrags:
LOS 5 - Grund- und Unterhaltsreinigung - KiTa "Böhlener Knirpse"
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
Tag des Vertragsabschlusses
05/10/2021
Angaben zu den AngebotenAnzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurdeOffizielle Bezeichnung: SERVAL Gebäudemanagement und Industrietechnik GmbH
Ort: Zwickau
NUTS-Code: DED45 Zwickau
Postleitzahl: 08056
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
Angaben zum Wert des Auftrags/LosesGesamtwert des Auftrags/Loses: 84 874,43 EUR
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Bezeichnung des Auftrags:
LOS 6 - Glasreinigung - KiTa "Böhlener Knirpse"
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
Tag des Vertragsabschlusses
05/10/2021
Angaben zu den AngebotenAnzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurdeOffizielle Bezeichnung: TOP Gebäudereinigung Sachsen GmbH & Co.KG
Ort: Moritzburg
NUTS-Code: DED2E Meißen
Postleitzahl: 01468
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
Angaben zum Wert des Auftrags/LosesGesamtwert des Auftrags/Loses: 813,12 EUR
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Bezeichnung des Auftrags:
LOS 7 - Grund- und Unterhaltsreinigung - Sporthalle und FFw Großdeuben
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
Tag des Vertragsabschlusses
05/10/2021
Angaben zu den AngebotenAnzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurdeOffizielle Bezeichnung: SF Gebäudereinigung GmbH
Ort: Zwenkau
NUTS-Code: DED52 Leipzig
Postleitzahl: 04442
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
Angaben zum Wert des Auftrags/LosesGesamtwert des Auftrags/Loses: 19 727,32 EUR
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Bezeichnung des Auftrags:
LOS 8 - Glasreinigung - Sporthalle und FFw Großdeuben
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
Tag des Vertragsabschlusses
05/10/2021
Angaben zu den AngebotenAnzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurdeOffizielle Bezeichnung: TOP Gebäudereinigung Sachsen GmbH & Co.KG
Ort: Moritzburg
NUTS-Code: DED2E Meißen
Postleitzahl: 01468
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
Angaben zum Wert des Auftrags/LosesGesamtwert des Auftrags/Loses: 447,32 EUR
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Bezeichnung des Auftrags:
LOS 9 - Grund- und Unterhaltsreinigung - Zweifeldsporthalle Böhlen
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
Tag des Vertragsabschlusses
05/10/2021
Angaben zu den AngebotenAnzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurdeOffizielle Bezeichnung: SERVAL Gebäudemanagement und Industrietechnik GmbH
Ort: Zwickau
NUTS-Code: DED45 Zwickau
Postleitzahl: 08056
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
Angaben zum Wert des Auftrags/LosesGesamtwert des Auftrags/Loses: 37 007,16 EUR
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Bezeichnung des Auftrags:
LOS 10 - Glasreinigung - Zweifeldsporthalle Böhlen
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
Tag des Vertragsabschlusses
05/10/2021
Angaben zu den AngebotenAnzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurdeOffizielle Bezeichnung: TOP Gebäudereinigung Sachsen GmbH & Co.KG
Ort: Moritzburg
NUTS-Code: DED2E Meißen
Postleitzahl: 01468
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
Angaben zum Wert des Auftrags/LosesGesamtwert des Auftrags/Loses: 651,30 EUR
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Abschnitt VI: Weitere Angaben
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/NachprüfungsverfahrenOffizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Ort: Leipzig
Land: Deutschland
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
19/11/2021