See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: COMUNE DI TORRE ANNUNZIATA
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Servizio di conferimento ed avvio al trattamento di recupero dei rifiuti provenienti dalla raccolta differenziata per i diversi codici EER
Beschreibung: Servizio di conferimento ed avvio al trattamento di recupero dei rifiuti provenienti dalla raccolta differenziata per i diversi codici EER
Kennung des Verfahrens: 41025ce4-c517-4ec0-a146-fc749b710f71
Vorherige Bekanntmachung: 756392-2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 145 635,65 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Direttiva 2014/24/UE
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: come da disciplinare
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Lotto 1 - CIG B91620058A EER 20.01.08
Beschreibung: Lotto 1 - CIG B91620058A EER 20.01.08
Interne Kennung: B91620058A
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: TORRE ANNUNZIATA
Stadt: TORRE ANNUNZIATA
Postleitzahl: 80058
Land, Gliederung (NUTS): Napoli (ITF33)
Land: Italien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 441 672,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: prezzo
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: TAR CAMPANIA
Informationen über die Überprüfungsfristen: 30
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: CUC AGRORINASCE
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: TAR CAMPANIA
Beschaffungsdienstleister: CUC AGRORINASCE
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Lotto 2 - CIG B91620165D EER 20.02.01
Beschreibung: Lotto 2 - CIG B91620165D EER 20.02.01
Interne Kennung: B91620165D
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: TORRE ANNUNZIATA
Stadt: TORRE ANNUNZIATA
Postleitzahl: 80058
Land, Gliederung (NUTS): Napoli (ITF33)
Land: Italien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 16 039,10 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: prezzo
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: TAR CAMPANIA
Informationen über die Überprüfungsfristen: 30
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: CUC AGRORINASCE
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: TAR CAMPANIA
Beschaffungsdienstleister: CUC AGRORINASCE
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Lotto 3 - CIG B916202730 EER 20.02.03
Beschreibung: Lotto 3 - CIG B916202730 EER 20.02.03
Interne Kennung: B916202730
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: TORRE ANNUNZIATA
Stadt: TORRE ANNUNZIATA
Postleitzahl: 80058
Land, Gliederung (NUTS): Napoli (ITF33)
Land: Italien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: -3
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 3 834,80 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: prezzo
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: TAR CAMPANIA
Informationen über die Überprüfungsfristen: 30
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: CUC AGRORINASCE
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: TAR CAMPANIA
Beschaffungsdienstleister: CUC AGRORINASCE
5.1.
Los: LOT-0006
Titel: Lotto 6 - CIG B9162059A9 EER 20.01.38
Beschreibung: Lotto 6 - CIG B9162059A9 EER 20.01.38
Interne Kennung: B9162059A9
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: TORRE ANNUNZIATA
Stadt: TORRE ANNUNZIATA
Postleitzahl: 80058
Land, Gliederung (NUTS): Napoli (ITF33)
Land: Italien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: -3
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 23 774,80 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: prezzo
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: TAR CAMPANIA
Informationen über die Überprüfungsfristen: 30
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: CUC AGRORINASCE
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: TAR CAMPANIA
Beschaffungsdienstleister: CUC AGRORINASCE
5.1.
Los: LOT-0007
Titel: Lotto 7 - CIG B916206A7C EER 20.01.11
Beschreibung: Lotto 7 - CIG B916206A7C EER 20.01.11
Interne Kennung: B916206A7C
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: TORRE ANNUNZIATA
Stadt: TORRE ANNUNZIATA
Postleitzahl: 80058
Land, Gliederung (NUTS): Napoli (ITF33)
Land: Italien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: -3
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 18 040,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: prezzo
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: TAR CAMPANIA
Informationen über die Überprüfungsfristen: 30
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: CUC AGRORINASCE
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: TAR CAMPANIA
Beschaffungsdienstleister: CUC AGRORINASCE
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 479 528,65 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Edil Cava Santa Maria La Bruna S.r.l.
Angebot:
Kennung des Angebots: Lotto 1 - CIG B91620058A EER 20.01.08
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 423 505,50 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Lotto 1 - CIG B91620058A EER 20.01.08
Datum der Auswahl des Gewinners: 18/03/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 18/05/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: ECOS S.p.A.
Angebot:
Kennung des Angebots: Lotto 2 - CIG B91620165D EER 20.02.01
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 14 684,65 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Lotto 2 - CIG B91620165D EER 20.02.01
Datum der Auswahl des Gewinners: 18/03/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 18/05/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 6
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: ENCON S.r.l.
Angebot:
Kennung des Angebots: Lotto 3 - CIG B916202730 EER 20.02.03
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003
Wert des Angebots: 3 609,31 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Lotto 3 - CIG B916202730 EER 20.02.03
Datum der Auswahl des Gewinners: 18/03/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 18/05/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0006
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Edil Cava Santa Maria La Bruna S.r.l.
Angebot:
Kennung des Angebots: Lotto 6 - CIG B9162059A9 EER 20.01.38
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0006
Wert des Angebots: 23 569,77 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Lotto 6 - CIG B9162059A9 EER 20.01.38
Datum der Auswahl des Gewinners: 18/03/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 18/05/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0007
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Ecologia Italiana S.r.l.
Angebot:
Kennung des Angebots: Lotto 7 - CIG B916206A7C EER 20.01.11
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0007
Wert des Angebots: 14 159,42 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Lotto 7 - CIG B916206A7C EER 20.01.11
Datum der Auswahl des Gewinners: 18/03/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 18/05/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: CUC AGRORINASCE
Registrierungsnummer: CFAVCP-0001E86
Postanschrift: Via Vaticale
Stadt: S. Maria la Fossa (CE)
Postleitzahl: 81050
Land, Gliederung (NUTS): Caserta (ITF31)
Land: Italien
Telefon: 0823993846
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: COMUNE DI TORRE ANNUNZIATA
Registrierungsnummer: 00581960630
Postanschrift: Corso Vittorio Emanuele III° n. 293
Stadt: TORRE ANNUNZIATA
Postleitzahl: 80058
Land, Gliederung (NUTS): Napoli (ITF33)
Land: Italien
Telefon: 0815358111
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: TAR CAMPANIA
Registrierungsnummer: 94028990631
Postanschrift: PIAZZA MUNICIPIO, 64
Stadt: NAPOLI
Postleitzahl: 80133
Land, Gliederung (NUTS): Napoli (ITF33)
Land: Italien
Telefon: 0817817100
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Edil Cava Santa Maria La Bruna S.r.l.
Registrierungsnummer: 04214820633
Postanschrift: Via Campanariello n. 39
Stadt: Torre del Greco (NA)
Postleitzahl: 80059
Land, Gliederung (NUTS): Napoli (ITF33)
Land: Italien
Telefon: 0818834699
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0006
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: ECOS S.p.A.
Registrierungsnummer: 04393070612
Postanschrift: Via Clanio n. 8
Stadt: Caserta
Postleitzahl: 81100
Land, Gliederung (NUTS): Caserta (ITF31)
Land: Italien
Telefon: 0823203121
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: ENCON S.r.l.
Registrierungsnummer: 06515751219
Postanschrift: Via Dei Mille n. 59
Stadt: Napoli
Postleitzahl: 80121
Land, Gliederung (NUTS): Napoli (ITF33)
Land: Italien
Telefon: 0823 881618
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0003
8.1.
ORG-0007
Offizielle Bezeichnung: Ecologia Italiana S.r.l.
Registrierungsnummer: 03694411210
Postanschrift: Via delle Industrie n. 159
Stadt: Acerra (NA)
Postleitzahl: 80011
Land, Gliederung (NUTS): Napoli (ITF33)
Land: Italien
Telefon: 0818446242
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0007
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: ced012fa-24d9-4f33-bc0a-8aee8fbee1ec - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/08/2026 11:50:47 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Italienisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 601016-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 168/2026
Datum der Veröffentlichung: 01/09/2026