601093-2026 - Wettbewerb
Polen – Bauleistungen im Hochbau – Opracowanie dokumentacji projektowej (wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego na etapie realizacji zadania) oraz wykonanie robót budowlanych, w formule „zaprojektuj i wybuduj” w ramach projektu pn.: Budowa w Zielonej Górze przy ul. Wyspiańskiego nowego budynku na potrzeby Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej Centrum Leczenia Dzieci i Młodzieży w Zaborze”.
OJ S 168/2026 01/09/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Bauleistungen - Dienstleistungen - Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungSamodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej Centrum Leczenia Dzieci i Młodzieży w Zaborze
E-Mailj.piotrowska@clidm.zgora.pl
Rechtsform des ErwerbersEinrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersGesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelOpracowanie dokumentacji projektowej (wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego na etapie realizacji zadania) oraz wykonanie robót budowlanych, w formule „zaprojektuj i wybuduj” w ramach projektu pn.: Budowa w Zielonej Górze przy ul. Wyspiańskiego nowego budynku na potrzeby Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej Centrum Leczenia Dzieci i Młodzieży w Zaborze”.
BeschreibungPrzedmiotem zamówienia jest opracowanie dokumentacji projektowej (wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego na etapie realizacji zadania) oraz wykonanie robót budowlanych, w formule „zaprojektuj i wybuduj” w ramach projektu pn.: Budowa w Zielonej Górze przy ul. Wyspiańskiego nowego budynku na potrzeby Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej Centrum Leczenia Dzieci i Młodzieży w Zaborze”. Zamiarem Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej Centrum Leczenia Dzieci i Młodzieży, (zwanego dalej Zamawiającym), jest budowa nowej siedziby Szpitala zlokalizowanej w Zielonej Górze. W ramach nowego obiektu powstanie kompleksowy ośrodek leczenia psychiatrycznego dla dzieci i młodzieży, wraz z zapleczem szkolnym, administracyjnym, oddziałem dziennym i oddziałami pobytu stałego. Zakres prac należy dostosować do wymagań Zamawiającego przedstawionych w Programie Funkcjonalno- Użytkowym. Program określa wymagania i oczekiwania Zamawiającego stawiane przedmiotowej inwestycji. Program dokładnie precyzuje zakres, jakość oraz wymogi urządzeń, jakie należy dostarczyć i zamontować w ramach realizacji Inwestycji. Wykonawca w ramach realizacji projektu powinien uszczegóławiać i rozbudowywać, określony w postaci Programu, układ funkcjonalny w sposób zgodny z w/w przepisami i warunkami określonymi dla przewidzianych do zainstalowania poszczególnych urządzeń. Działanie Wykonawcy oraz wyniki jego pracy muszą być zgodne z obowiązującym porządkiem prawnym. Program Funkcjonalno- Użytkowy służy do oszacowania planowanych kosztów prac projektowych i robót budowlanych oraz przygotowania oferty, szczególnie w zakresie obliczenia ceny ofertowej. W ramach planowanego przedsięwzięcia należy wykonać następujące czynności: 1. Prace przedprojektowe, w tym m.in.: - wykonanie mapy do celów projektowych, - wykonanie dokumentacji badań podłoża gruntowego, opinii geotechnicznej i projektu geotechnicznego - wykonanie i uzyskanie decyzji o zatwierdzeniu projektu robót geologicznych dla ustalenia warunków geologiczno - inżynierskich - dokonanie zgłoszenia robót geologicznych - wykonanie robót geologicznych - wykonanie i uzyskanie decyzji o zatwierdzeniu dokumentacji geologiczno – inżynierskiej - oraz inne potrzebne do wykonania planowanego przedsięwzięcia badania lub pomiary; - wykonanie operatu dendrologicznego wraz z uzyskaniem niezbędnych opinii w zakresie wycinki drzew - zgłoszenie wodnoprawne odwodnienia wykopów (jeśli wymagane) 2. Wykonanie projektu budowlanego wraz z niezbędnymi uzgodnieniami w postaci: - projektu zagospodarowania terenu, - projektu architektoniczno – budowlanego, - załączników do projektu budowlanego, - projektu technicznego 3. Uzyskanie decyzji o pozwoleniu na budowę – w gestii Wykonawcy; 4. Zgłoszenie zamiaru wykonywania robót budowlanych niewymagających pozwolenia na budowę jak np. sieci oraz inne potrzebne do wykonania planowanego przedsięwzięcia 5. Wykonanie projektów wykonawczych w zakresie niezbędnym dla realizacji inwestycji; 6. Uzyskanie decyzji zezwalającej na wycinkę drzew i krzewów (opłaty administracyjne i wynikające z decyzji zezwalającej na wycinkę drzew leżą po stronie Zamawiającego) 7. wykonanie projektu nasadzeń kompensacyjnych wraz z uzyskaniem niezbędnych opinii i uzgodnień (przy założeniu możliwości wykonania nasadzeń na terenie działek ewidencyjnych nr 50/10, 50/11, 50/12, 50/13, 50/20, 50/22, 50/23, 50/24, obręb 16, Zielona Góra, (wykonanie nasadzeń kompensacyjnych leży po stronie Zamawiającego) 8. Wykonanie całości inwestycji zgodnie z pozwoleniem na budowę i opracowanymi projektami; 9. Dostawa i montaż wyposażenia montowanego na stałe; 10. Uzyskanie wszystkich koniecznych do użytkowania obiektu uzgodnień, odbiorów i uzyskanie pozwolenia na użytkowanie;
Kennung des Verfahrens2ba66659-cd1c-47f8-b9fe-246be0a7c31d
Interne KennungZP.382.1.2026
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Zusätzliche Art des AuftragsDienstleistungenLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45210000 Bauleistungen im Hochbau
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45215140 Bau von Krankenhauseinrichtungen, 45111200 Baureifmachung und Abräumung, 45300000 Bauinstallationsarbeiten, 71220000 Architekturentwurf, 33100000 Medizinische Geräte
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschriftul. Wyspiańskiego  
StadtZielona Góra
Postleitzahl65-001
Land, Gliederung (NUTS)Zielonogórski (PL432)
LandPolen
Zusätzliche InformationenTeren działek ewidencyjnych nr 50/10, 50/11, 50/12, 50/13, 50/20, 50/22, 50/23, 50/24, obręb 16,
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.59 913 744,00 PLN
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen1. Zgodnie z art. 139 ust. 1 ustawy, Zamawiający najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełnienia warunków udziału w postępowaniu 2. Podstawy wykluczenia: 2.1. Zgodnie z art. 108 ust. 1 z zastrzeżeniem art. 110 ust. 2 ustawy, z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się Wykonawcę: 1) będącego osobą fizyczną, którego prawomocnie skazano za przestępstwo: a) udziału w zorganizowanej grupie przestępczej albo związku mającym na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego, o którym mowa w art. 258 Kodeksu karnego, b) handlu ludźmi, o którym mowa w art. 189a Kodeksu karnego, c) o którym mowa w art. 228–230a, art. 250a Kodeksu karnego, w art. 46 lub art. 48 ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 1488 ze zmianami) lub w art. 54 ust. 1–4 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o refundacji leków, środków spożywczych specjalnego przeznaczenia żywieniowego oraz wyrobów medycznych (t.j. Dz.U. 2025 poz. 907ze zm.), d) finansowania lub przestępstwo udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestępnego pochodzenia pieniędzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego, e) o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 115 § 20 Kodeksu karnego, lub mające na celu popełnienie tego przestępstwa, f) powierzenia wykonywania pracy małoletniemu cudzoziemcowi, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. z 2021 r. poz. 1745 ze zm.), g) przeciwko obrotowi gospodarczemu, o których mowa w art. 296–307 Kodeksu karnego, przestępstwo oszustwa, o którym mowa w art. 286 Kodeksu karnego, przestępstwo przeciwko wiarygodności dokumentów, o których mowa w art. 270–277d Kodeksu karnego, lub przestępstwo skarbowe, h) o którym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej – lub za odpowiedni czyn zabroniony określony w przepisach prawa obcego; 2) jeżeli urzędującego członka jego organu zarządzającego lub nadzorczego, wspólnika spółki w spółce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spółce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestępstwo, o którym mowa w pkt 1; 3) wobec którego wydano prawomocny wyrok sądu lub ostateczną decyzję administracyjną o zaleganiu z uiszczeniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne, chyba że wykonawca odpowiednio przed upływem terminu do składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu albo przed upływem terminu składania ofert dokonał płatności należnych podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w sprawie spłaty tych należności; 4) wobec którego prawomocnie orzeczono zakaz ubiegania się o zamówienia publiczne; 5) jeżeli zamawiający może stwierdzić, na podstawie wiarygodnych przesłanek, że wykonawca zawarł z innymi wykonawcami porozumienie mające na celu zakłócenie konkurencji, w szczególności, jeżeli należąc do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, złożyli odrębne oferty, oferty częściowe lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, chyba że wykażą, że przygotowali te oferty lub wnioski niezależnie od siebie; 6) jeżeli, w przypadkach, o których mowa w art. 85 ust. 1, doszło do zakłócenia konkurencji wynikającego z wcześniejszego zaangażowania tego wykonawcy lub podmiotu, który należy z wykonawcą do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, chyba że spowodowane tym zakłócenie konkurencji może być wyeliminowane w inny sposób niż przez wykluczenie wykonawcy z udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia. 2.2. Zgodnie z art. 109 ust. 1 pkt. 4 ustawy, z postępowania o udzielenie zamówienia Zamawiający wykluczy Wykonawcę 1) w stosunku, do którego otwarto likwidację, ogłoszono upadłość, którego aktywami zarządza likwidator lub sąd, zawarł układ z wierzycielami, którego działalność gospodarcza jest zawieszona albo znajduje się on w innej tego rodzaju sytuacji wynikającej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczęcia tej procedury 2.4. Zgodnie z art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. (t.j. Dz.U. 2025 poz. 514) o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego Zamawiający wykluczy: 1) wykonawcę oraz uczestnika konkursu wymienionego w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisanego na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3; 2) wykonawcę oraz uczestnika konkursu, którego beneficjentem rzeczywistym w rozumieniu ustawy z dnia 1 marca 2018 r. o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu (t.j. Dz.U. 2025 poz. 644) jest osoba wymieniona w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisana na listę lub będąca takim beneficjentem rzeczywistym od dnia 24 lutego 2022 r., o ile została wpisana na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3; 3) wykonawcę oraz uczestnika konkursu, którego jednostką dominującą w rozumieniu art. 3 ust. 1 pkt 37 ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości (t.j. Dz. U. z 2023 r. poz. 120 ze zm) jest podmiot wymieniony w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisany na listę lub będący taką jednostką dominującą od dnia 24 lutego 2022 r., o ile został wpisany na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3. Powyższe wykluczenie następować będzie na okres trwania ww. okoliczności. W przypadku wykonawcy wykluczonego na podstawie art. 7 ust. 3 ustawy, o której mowa punkcie 2.3., Zamawiający odrzuca ofertę takiego wykonawcy. 2.4. Zgodnie z art. 5k rozporządzenia 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz.U.UE.L.2014.229.1) w brzmieniu nadanym rozporządzeniem 2025/2033 (Dz.U.UE.L.2025.2033), wyklucza się Wykonawcę działającego na rzecz lub z udziałem: 1) obywateli rosyjskich lub osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów z siedzibą w Rosji; 2) osób prawnych, podmiotów lub organów, do których prawa własności bezpośrednio lub pośrednio w ponad 50 % należą do osoby fizycznej lub prawnej, podmiotu lub organu, o których mowa w ppkt 1) niniejszego ustępu lub; 3) osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów działających w imieniu lub pod kierunkiem podmiotu, o którym mowa w ppkt. 1) lub 2) niniejszego ustępu, w tym podwykonawców, dostawców lub podmiotów, na których zdolności polega się w rozumieniu dyrektyw w sprawie zamówień publicznych, w przypadku, gdy przypada na nich ponad 10 % wartości zamówienia. 3. Wykaz podmiotowych środków dowodowych zawiera specyfikacja warunków zamówienia (SWZ)
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelOpracowanie dokumentacji projektowej (wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego na etapie realizacji zadania) oraz wykonanie robót budowlanych, w formule „zaprojektuj i wybuduj” w ramach projektu pn.: Budowa w Zielonej Górze przy ul. Wyspiańskiego nowego budynku na potrzeby Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej Centrum Leczenia Dzieci i Młodzieży w Zaborze”.
BeschreibungPrzedmiotem zamówienia jest opracowanie dokumentacji projektowej (wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego na etapie realizacji zadania) oraz wykonanie robót budowlanych, w formule „zaprojektuj i wybuduj” w ramach projektu pn.: Budowa w Zielonej Górze przy ul. Wyspiańskiego nowego budynku na potrzeby Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej Centrum Leczenia Dzieci i Młodzieży w Zaborze”. Zamiarem Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej Centrum Leczenia Dzieci i Młodzieży, (zwanego dalej Zamawiającym), jest budowa nowej siedziby Szpitala zlokalizowanej w Zielonej Górze. W ramach nowego obiektu powstanie kompleksowy ośrodek leczenia psychiatrycznego dla dzieci i młodzieży, wraz z zapleczem szkolnym, administracyjnym, oddziałem dziennym i oddziałami pobytu stałego. Zakres prac należy dostosować do wymagań Zamawiającego przedstawionych w Programie Funkcjonalno- Użytkowym. Program określa wymagania i oczekiwania Zamawiającego stawiane przedmiotowej inwestycji. Program dokładnie precyzuje zakres, jakość oraz wymogi urządzeń, jakie należy dostarczyć i zamontować w ramach realizacji Inwestycji. Wykonawca w ramach realizacji projektu powinien uszczegóławiać i rozbudowywać, określony w postaci Programu, układ funkcjonalny w sposób zgodny z w/w przepisami i warunkami określonymi dla przewidzianych do zainstalowania poszczególnych urządzeń. Działanie Wykonawcy oraz wyniki jego pracy muszą być zgodne z obowiązującym porządkiem prawnym. Program Funkcjonalno- Użytkowy służy do oszacowania planowanych kosztów prac projektowych i robót budowlanych oraz przygotowania oferty, szczególnie w zakresie obliczenia ceny ofertowej. W ramach planowanego przedsięwzięcia należy wykonać następujące czynności: 1. Prace przedprojektowe, w tym m.in.: - wykonanie mapy do celów projektowych, - wykonanie dokumentacji badań podłoża gruntowego, opinii geotechnicznej i projektu geotechnicznego - wykonanie i uzyskanie decyzji o zatwierdzeniu projektu robót geologicznych dla ustalenia warunków geologiczno - inżynierskich - dokonanie zgłoszenia robót geologicznych - wykonanie robót geologicznych - wykonanie i uzyskanie decyzji o zatwierdzeniu dokumentacji geologiczno – inżynierskiej - oraz inne potrzebne do wykonania planowanego przedsięwzięcia badania lub pomiary; - wykonanie operatu dendrologicznego wraz z uzyskaniem niezbędnych opinii w zakresie wycinki drzew - zgłoszenie wodnoprawne odwodnienia wykopów (jeśli wymagane) 2. Wykonanie projektu budowlanego wraz z niezbędnymi uzgodnieniami w postaci: - projektu zagospodarowania terenu, - projektu architektoniczno – budowlanego, - załączników do projektu budowlanego, - projektu technicznego 3. Uzyskanie decyzji o pozwoleniu na budowę – w gestii Wykonawcy; 4. Zgłoszenie zamiaru wykonywania robót budowlanych niewymagających pozwolenia na budowę jak np. sieci oraz inne potrzebne do wykonania planowanego przedsięwzięcia 5. Wykonanie projektów wykonawczych w zakresie niezbędnym dla realizacji inwestycji; 6. Uzyskanie decyzji zezwalającej na wycinkę drzew i krzewów (opłaty administracyjne i wynikające z decyzji zezwalającej na wycinkę drzew leżą po stronie Zamawiającego) 7. wykonanie projektu nasadzeń kompensacyjnych wraz z uzyskaniem niezbędnych opinii i uzgodnień (przy założeniu możliwości wykonania nasadzeń na terenie działek ewidencyjnych nr 50/10, 50/11, 50/12, 50/13, 50/20, 50/22, 50/23, 50/24, obręb 16, Zielona Góra, (wykonanie nasadzeń kompensacyjnych leży po stronie Zamawiającego) 8. Wykonanie całości inwestycji zgodnie z pozwoleniem na budowę i opracowanymi projektami; 9. Dostawa i montaż wyposażenia montowanego na stałe; 10. Uzyskanie wszystkich koniecznych do użytkowania obiektu uzgodnień, odbiorów i uzyskanie pozwolenia na użytkowanie;
Interne KennungZP.382.1.2026
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Zusätzliche Art des AuftragsDienstleistungen
Zusätzliche Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45210000 Bauleistungen im Hochbau
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45215140 Bau von Krankenhauseinrichtungen, 45111200 Baureifmachung und Abräumung, 45300000 Bauinstallationsarbeiten, 71220000 Architekturentwurf, 33100000 Medizinische Geräte
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschriftul. Wyspiańskiego  
StadtZielona Góra
Postleitzahl65-001
Land, Gliederung (NUTS)Zielonogórski (PL432)
LandPolen
Zusätzliche InformationenTeren działek ewidencyjnych nr 50/10, 50/11, 50/12, 50/13, 50/20, 50/22, 50/23, 50/24, obręb 16,
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns01/12/2026
Enddatum der Laufzeit30/06/2029
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.59 913 744,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Kennung der EU-MittelFENX.06.01 System ochrony zdrowia, priorytet FENX.06 Zdrowie Programu Fundusze Europejskie na Infrastrukturę, Klimat, Środowisko 2021-2027
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
Zusätzliche Informationen1. Oferta musi być zabezpieczona wadium w PLN w wysokości: 500 000,00 PLN 2. Wadium może być wniesione w: 2.1. pieniądzu, 2.2. gwarancjach bankowych, 2.3. gwarancjach ubezpieczeniowych, 2.4. poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (t.j.: Dz. U. z 2020, poz. 299 z późn.zm.) Szczegółowy opis sposobu wnoszenia wadium określony został w SWZ. 1. Warunki udziału w postępowaniu, określone przez Zamawiającego zgodnie z art. 112 ust. 2 ustawy: 1.3. Warunek III (wynikający z art. 112 ust. 2 pkt 3) ustawy) – w zakresie sytuacji ekonomicznej lub finansowej. Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że: Wykonawca wykaże, że posiada środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości 20.000.000,00 zł w okresie nie wcześniej niż na 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. W przypadku wskazania przez Wykonawcę, w celu wykazania spełniania warunków udziału, waluty innej niż polska (PLN), w celu jej przeliczenia stosowany będzie: - średni kurs NBP na dzień publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej, - średni kurs NBP z pierwszego dnia roboczego poprzedzającego dzień opublikowania ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej w przypadku braku ogłoszenia średniego kursu waluty obcej w dniu publikacji ogłoszenia o zamówieniu. 1.4. Warunek IV (wynikający z art. 112 ust. 2 pkt. 4) ustawy) – w zakresie zdolności technicznej i zawodowej. Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że: Warunek 1 – zdolność techniczna: Wariant I 1. w ciągu ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonał co najmniej dwie roboty budowlane, których wartość wynosiła co najmniej 30 000 000,00 złotych brutto (dla każdej z tych robót) polegające na budowie i/lub rozbudowie i/lub przebudowie: - co najmniej jednego obiektu budowalnego wg. Polskiej Klasyfikacji Obiektów Budowlanych należących do klasy 1264 (budynki szpitali i zakładów opieki medycznej); obejmującego swym zakresem wykonanie wszystkich instalacji, w tym instalacji gazów medycznych, systemów instalacyjnych – instalacji sanitarnej (wentylacja, klimatyzacja, wod.-kan., c.o.), instalacji elektrycznej i instalacji słaboprądowej oraz systemów przeciwpożarowych i wykonanie prac budowlanych wraz z uzyskaniem prawomocnej decyzji o pozwoleniu na użytkowanie; - co najmniej jednego obiektu będącego budynkiem użyteczności publicznej (zgodnie z definicją zawartą w Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. z 2022 r., poz. 1225)). oraz 2. w ciągu ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonał co najmniej dwie usługi, polegające na wykonaniu dokumentacji projektowej budowy i/lub rozbudowy i/lub przebudowy i/lub remoncie o kubaturze co najmniej 10 000 m3 (dla każdej z tych usług): - co najmniej jednego obiektu budowalnego wg. Polskiej Klasyfikacji Obiektów Budowlanych należących do klasy 1264 (budynki szpitali i zakładów opieki medycznej); obejmującej swym zakresem wykonanie wszystkich instalacji, w tym instalacji gazów medycznych, systemów instalacyjnych – instalacji sanitarnej (wentylacja, klimatyzacja, wod.-kan., c.o.), instalacji elektrycznej i instalacji słaboprądowej oraz systemów przeciwpożarowych i wykonanie kompletnej dokumentacji projektowej tj. projekt budowlany lub projekt budowlany zamienny i projekty wykonawcze wraz z uzyskaniem prawomocnej decyzji o pozwoleniu na budowę - co najmniej jednego obiektu będącego budynkiem użyteczności publicznej (zgodnie z definicją zawartą w Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. z 2022 r., poz. 1225). ALBO Wariant II 1. w ciągu ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonał co najmniej dwie roboty budowlane w formule „zaprojektuj i wybuduj”, których kubatura wyniosła co najmniej 10 000 m3 (dla każdej z tych robót), a wartość wynosiła co najmniej 30 000 000,00 złotych brutto (dla każdej z tych robót) polegające na budowie i/lub rozbudowie i/lub przebudowie: - co najmniej jednego obiektu budowalnego wg. Polskiej Klasyfikacji Obiektów Budowlanych należących do klasy 1264 (budynki szpitali i zakładów opieki medycznej); obejmującej swym zakresem wykonanie wszystkich instalacji, w tym instalacji gazów medycznych, systemów instalacyjnych – instalacji sanitarnej (wentylacja, klimatyzacja, wod.-kan., c.o.), instalacji elektrycznej i instalacji słaboprądowej oraz systemów przeciwpożarowych i wykonanie kompletnej dokumentacji projektowej tj. projekt budowlany lub projekt budowlany zamienny i projekty wykonawcze wraz z uzyskaniem prawomocnej decyzji o pozwoleniu na budowę i wykonanie prac budowlanych wraz z uzyskaniem prawomocnej decyzji o pozwoleniu na użytkowanie; - co najmniej jednego obiektu będącego budynkiem użyteczności publicznej (zgodnie z definicją zawartą w Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. z 2022 r., poz. 1225). Warunek 2 zdolność zawodowa: Wykonawca wykaże, że dysponuje lub będzie dysponował: a) minimum jedną osobą, którą zamierza skierować do realizacji niniejszego zamówienia w charakterze projektanta branży architektonicznej, która: posiada uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności architektonicznej (...) oraz posiada co najmniej 5 lat doświadczenia zawodowego, w ciągu ostatnich 5 lat opracował dokumentację projektową, dla której uzyskano pozwolenie na budowę, obejmującą budowę i/lub rozbudowę i/lub przebudowę co najmniej jednego obiektu budowalnego wg. Polskiej Klasyfikacji Obiektów Budowlanych należących do klasy 1264 (budynki szpitali i zakładów opieki medycznej) o kubaturze nie mniejszej niż 10 000 m3; b) minimum jedną osobą, którą zamierza skierować do realizacji niniejszego zamówienia w charakterze projektanta w branży konstrukcyjno-budowlanej, która: posiada uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności konstrukcyjno-budowlanej (...) oraz posiada co najmniej 5 lat doświadczenia zawodowego, w ciągu ostatnich 5 lat opracował dokumentację projektową, dla której uzyskano pozwolenie na budowę, obejmującą budowę i/lub rozbudowę i/lub przebudowę co najmniej jednego obiektu budowalnego wg. Polskiej Klasyfikacji Obiektów Budowlanych należących do klasy 1264 (budynki szpitali i zakładów opieki medycznej) o kubaturze nie mniejszej niż 10 000 m3; c) minimum jedną osobę, którą zamierza skierować do realizacji niniejszego zamówienia w charakterze kierownika budowy, która: posiada uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności konstrukcyjno-budowlanej (...) oraz posiada co najmniej 5 lat doświadczenia zawodowego oraz posiada doświadczenie w pełnieniu samodzielnych funkcji technicznych, jako kierownik budowy, w realizacji od początku do końca co najmniej 2 inwestycji polegających na budowie i/lub rozbudowie i/lub przebudowie o kubaturze nie mniejszej niż 10 000,00 m3/każda (...) d) minimum jedną osobę, którą zamierza skierować do realizacji niniejszego zamówienia w charakterze kierownika robót budowlanych w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych (gazów medycznych), wodociągowych oraz kanalizacyjnych która: posiada uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych(...) oraz posiada co najmniej 5 lat doświadczenia zawodowego oraz posiada doświadczenie w pełnieniu samodzielnych funkcji technicznych, jako kierownik robót, w trakcie realizacji co najmniej 2 inwestycji polegających na budowie i/lub rozbudowie i/lub przebudowie o kubaturze nie mniejszej niż 10 000 m3/każda (...) e) minimum jedną osobę, którą zamierza skierować do realizacji niniejszego zamówienia w charakterze kierownika robót budowlanych w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych, która: posiada uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych (...) oraz posiada co najmniej 5 lat doświadczenia zawodowego oraz posiada doświadczenie w pełnieniu samodzielnych funkcji technicznych, jako kierownik robót, w trakcie realizacji co najmniej 2 inwestycji polegających na budowie i/lub rozbudowie i/lub przebudowie o kubaturze nie mniejszej niż 10 000 m3/każda (...) f) minimum jedną osobę którą zamierza skierować do realizacji niniejszego zamówienia w charakterze dyrektora / kierownika projektu / kontraktu / koordynatora, która: - posiada wykształcenie wyższe techniczne, - posiada doświadczenie w pełnieniu funkcji przedstawiciela generalnego wykonawcy / kierownika / dyrektora projektu / kontraktu przy jednej robocie budowlanej w formule „zaprojektuj i wybuduj” (...). Szczegóły w SWZ.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
Beschreibung2.1. Składnik A – dotyczy kryterium „cena ofertowa” (maksymalna ilość punktów jaką można uzyskać w kryterium „cena ofertowa” wynosi 80 punktów) najniższa cena oferty Wartość punktowa składnika A = ------------------------------------ x 80 pkt cena oferty badanej
Kategorie des Festwert-ZuschlagskriteriumsFester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl80
Kriterium
ArtQualität
Beschreibung2.2. Składnik B, C, D i E – dotyczy kryterium „wydłużenie okresu gwarancji” (maksymalna ilość punktów jaką można uzyskać w kryterium „wydłużenie okresu gwarancji” wynosi 20 punktów) wydłużenie okresu gwarancji powyżej 36 miesięcy: a) na wykonanie robót budowlanych o 12 miesięcy – 2 pkt o 24 miesiące – 5 pkt b) na zainstalowane urządzenia i wyposażenie: o 12 miesięcy – 2 pkt o 24 miesiące – 5 pkt c) na zagospodarowania terenu: o 12 miesięcy – 2 pkt o 24 miesiące – 5 pkt d) na zainstalowane odnawialne źródła energii: o 12 miesięcy – 2 pkt o 24 miesiące – 5 pkt
Kategorie des Festwert-ZuschlagskriteriumsFester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl20
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindPolnisch
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-8bc1d6af-bcce-47cc-a6ee-6f57279c38fe
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-8bc1d6af-bcce-47cc-a6ee-6f57279c38fe
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenPolnisch
Elektronischer KatalogZulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
VariantenNicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenNicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit1. Zabezpieczenie należytego wykonania umowy, zwane dalej zabezpieczeniem wyniesie 5% całkowitego wynagrodzenia określonego we wprowadzeniu do wyliczenia w § 11 ust.1. 2. Kwota pozostawiona na zabezpieczenie roszczeń z tytułu rękojmi za wady i gwarancji wyniesie 30% wartości wniesionego zabezpieczenia. 3. Wykonawca wniesie zabezpieczenie najpóźniej w dniu zawarcia umowy w wybranej przez siebie jednej lub kilku formach przewidzianych w art. 450 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych, pod rygorem rozwiązania umowy przez Zamawiającego z winy Wykonawcy.
Frist für den Eingang der Angebote08/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss90 Tage
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Środki ochrony prawnej przysługujące Wykonawcy, określone są w Dziale IX ustawy Pzp.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltKrajowa Izba Odwoławcza
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungSamodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej Centrum Leczenia Dzieci i Młodzieży w Zaborze
Registrierungsnummer9730588281
Postanschriftul. Zamkowa 1
StadtZabór
Postleitzahl66-003
Land, Gliederung (NUTS)Zielonogórski (PL432)
LandPolen
E-Mailj.piotrowska@clidm.zgora.pl
Telefon68 327 40 28
Internetadressehttps://www.cldim.zgora.pl/
Profil des Erwerbershttps://bip.cldim.zgora.pl/zamowienia_publiczne/11/status/rodzaj/wzp/zwr/
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungKrajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer5262239325
Postanschriftul. Postępu 17A
StadtWarszawa
Postleitzahl02-676
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
KontaktpersonSekretariat Biura Odwołań
E-Mailodwolania@uzp.gov.pl
Telefon(22) 4587801
Internetadressehttps://www.uzp.gov.pl/kio
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta/katalog-spraw/opis-uslugi/odwolanie-do-krajowej-izby-odwolawczej/UZP
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung4337544e-e1a9-430d-b89f-e56f93c51c48  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung28/08/2026 13:03:13 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung601093-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe168/2026
Datum der Veröffentlichung01/09/2026