601214-2026 - Ergebnis
Rumänien – Verarbeitetes Obst und Gemüse – Acord cadru de furnizare CONSERVE DE LEGUME ȘI FRUCTE
OJ S 168/2026 01/09/2026
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: DIRECTIA GENERALA DE ASISTENTA SOCIALA SI PROTECTIA COPILULUI IALOMITA
E-Mail: achizitii@dpcialomita.ro
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Sozialwesen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Acord cadru de furnizare CONSERVE DE LEGUME ȘI FRUCTE
Beschreibung: Prin obiectul de activitate, Direcția Generale de Asistență Socială și Protecția Copilului Ialomița oferă servicii de găzduire și îngrijire pentru copii aflați în dificultate, precum și pentru persoane adulte cu dizabilități sau persoane vârstnice cu sau fără dizabilități. Conservele de legume și fructe sunt necesare în vederea asigurării hranei beneficiarilor măsurilor de protecție specială, găzduiți în unitățile din subordinea D.G.A.S.P.C. Ialomița, făcând parte din meniul beneficiarilor asistați de către D.G.A.S.P.C. Ialomița. Produsele care fac obiectul achiziției, vor fi furnizate fiecărei unități din subordinea D.G.A.S.P.C. Ialomița, conform contractului. Numărul de zile până la care se pot solicita clarificări înainte de data limita de depunere a ofertelor: 15 zile. Autoritatea contractanta va răspunde in mod clar si complet tuturor solicitărilor de clarificare / informațiilor suplimentare, în a 10-a zi înainte de termenul limită de depunere a ofertelor, conform OUG 107/2017.
Kennung des Verfahrens: d8520808-24ec-4c5b-a44c-385ca37e7890
Interne Kennung: 9670462_2026_PAAPD1610030
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15330000 Verarbeitetes Obst und Gemüse
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Ialomiţa (RO315)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Destinatiile de livrare sunt sediile unitatilor subordonate D.G.A.S.P.C. Ialomita, conform punctului 3.3.1 din caietul de sarcini.
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 939 703,40 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 939 703,40 RON
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Default lot
Beschreibung: Natura si cantitatile produselor se regasesc in caietul de sarcini la sectiunea 3.3.1 Cantitatile celui mai mare contract subsecvent sunt: Denumire produs - U.M. - Cantități cel mai mare contract subsecvent minim / maxim ardei iute în oțet - buc - 112 / 124; ardei kapia copți în oțet - buc - 509 / 566; bulion, 18% - buc - 828 / 920; castraveți în oțet - buc - 729 / 810; compot de piersici - buc - 796 / 884; compot de prune - buc - 666 / 740; compot de caise - buc - 242 / 269; compot de vișine - buc - 346 / 384; compot de ananas - buc - 302 / 336; compot de struguri - buc - 310 / 344; ciuperci tăiate - buc - 618 / 687; ciuperci întregi - buc - 162 / 180; ghiveci în bulion - buc - 356 / 396; dulceață de căpșuni - buc - 107 / 119; gem de cireșe - buc - 227 / 252; gem de prune - buc - 500 / 556; gem de căpșuni - buc - 238 / 264; gem de vișine - buc - 108 / 120; gem de caise - buc - 145 / 161; gem de piersici - buc - 113 / 126; gogoșari în oțet - buc - 585 / 650; pastă de tomate 24% - buc - 1.213 / 1.348; roșii în bulion - buc - 1.422 / 1.580; sfecla roșie în oțet - buc - 389 / 432; suc de roșii - buc - 554 / 616; tocană de legume - buc - 2.480 / 2.756; varza murată în vid - kg - 329 / 365; zacusca de vinete - buc - 2.808 / 3.120; zarzavat de ciorbă - buc - 1.634 / 1.816;
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15330000 Verarbeitetes Obst und Gemüse
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Ialomiţa (RO315)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Destinatiile de livrare sunt sediile unitatilor subordonate D.G.A.S.P.C. Ialomita, conform punctului 3.3.1 din caietul de sarcini.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 939 703,40 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Oferta va fi depusă pentru cantitățile maxime ale acordului cadru.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Lanțul de aprovizionare pentru produsele care în general au termen scurt de valabilitate: - pondere 30%
Beschreibung: Algoritm de calcul: procent – 30% P(1) + P(2) ≤ 30 puncte - pentru livrările directe (ofertantul este producătorul original) se acordă punctajul maxim, respectiv 30 puncte; P(1) = N(po 1) / N(pcs) x Po P(n) = punctaj; N(po 1) = numărul de produse ofertate cu lanț scurt de aprovizionare; N(pcs) = numărul de produse specificate în caietul de sarcini; Po = punctajul maxim 30. - pentru un singur operator economic implicat în lanțul de aprovizionare (ofertantul este singurul intermediar intre producător și consumatorul final) – se acordă 15 puncte; P(2) = N(po 2) / N(pcs) x Po P(n) = punctaj; N(po 2) = numărul de produse ofertate printr-un singur intermediar implicat în lanțul de aprovizionare; N(pcs) = numărul de produse specificate în caietul de sarcini; Po = punctajul maxim 15. Ofertanții au obligația de a prezenta în mod clar lanțul de aprovizionare pentru produsele specificate, completând în formularul de propunere tehnica informațiile solicitate. Ofertantul are obligația de a atașa la propunerea tehnică documente doveditoare relevante: certificat de producător / licență de fabricație/ Certificat Constatator emis de Registrul Comerțului (sau echivalent pentru persoanele juridice străine) din care sa rezulte codul CAEN al producătorului produselor ofertate și, in cazul ofertanților intermediari, contracte / antecontracte etc. care trebuie să demonstreze ca producătorul îi va furniza cantitatea maximă estimată a acordului cadru. In cazul nedepunerii acestor documente relevante, ofertantul nu va obține un punctaj pentru acest factor de evaluare. Ofertele care propun mai mult de un intermediar implicat în lanțul de aprovizionare nu vor fi punctate la acest factor de evaluare. Note: *Operatorul economic care asigură pentru ofertant, serviciile de transport ale produselor, accesorii furnizării, nu va fi considerat intermediar, deoarece suntem în prezența unei singure oferte și a unui singur transfer al dreptului de proprietate asupra produselor, respectiv de la ofertant la autoritatea contractantă achizitoare, transportatorul în cauză facturând către ofertant doar serviciile de transport. *Evaluarea ofertelor constă în acordarea pentru fiecare ofertă a unui punctaj rezultat ca urmare a aplicării algoritmului de calcul descris în Fișa de date a achiziției. Clasamentul pe baza căruia se stabilește oferta câștigătoare se întocmește în ordinea descrescătoare a punctajului acordat. *Prin lanț de aprovizionare scurt se înțelege relația directă dintre producător și consumator, între care nu poate exista decât maximum un intermediar.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Regiunea unde își are sediul autoritatea contractantă, pentru realizarea unei etape de producție: - pondere 30 %
Beschreibung: D.G.A.S.P.C. IALOMIȚA se află în Municipiul Slobozia, județul Ialomița, regiunea Sud-Muntenia. Din regiune fac parte județele: Argeș, Călărași, Dâmbovița, Giurgiu, Ialomița, Prahova și Teleorman. Algoritm de calcul: procent – 30% P(1) + P(2) ≤ 30 puncte Punctajul este stabilit astfel: - se acordă 30 de puncte pentru realizarea unei etape de producție în regiunea de dezvoltare unde își are sediul autoritatea contractantă – regiunea de dezvoltare Sud Muntenia P(1) = N(po1) / N(pcs) x Po P(n) = punctaj; N(po 1) = numărul de produse ofertate pentru care se realizează cel puțin o etapa de producție în regiunea de dezvoltare unde își are sediul autoritatea contractantă; N(pcs) = numărul de produse specificate în caietul de sarcini; Po = punctajul maxim 30. - se acordă 15 puncte pentru realizarea unei etape de producție în regiunile limitrofe regiunii de dezvoltare unde își are sediul autoritatea contractantă – regiunea de dezvoltare Sud Muntenia, respectiv: 1. Regiunea de Dezvoltare Sud-Est - care grupează județele Brăila, Buzău, Constanța, Galați, Tulcea și Vrancea. 2. Regiunea de Dezvoltare Sud-Vest Oltenia - care grupează județele Dolj, Gorj, Mehedinți, Olt și Vâlcea. 3. Regiunea de Dezvoltare Centru - care grupează județele Alba, Brașov, Covasna, Harghita, Mureș și Sibiu. 4. Regiunea de dezvoltare București – Ilfov - care grupează municipiul București și județul Ilfov. P(2) = N(po 2) / N(ps) x Po P(n) = punctaj; N(po 2) = numărul de produse ofertate pentru care se realizează cel puțin o etapă de producție în una din regiunile limitrofe regiunii de dezvoltare unde își are sediul autoritatea contractantă; N(pcs) = numărul de produse specificate în caietul de sarcini; Po = punctajul maxim 15. Ofertantul are obligația de a atașa la propunerea tehnică documente doveditoare relevante: certificat de producător / licență de fabricație/ Certificat Constatator emis de Registrul Comerțului (sau echivalent pentru persoanele juridice străine) din care să rezulte codul CAEN al producătorului produselor ofertate și în cazul ofertanților intermediari, contracte / antecontracte etc., care trebuie să demonstreze că producătorul îi va furniza cantitatea maximă estimată a acordului cadru. În cazul nedepunerii acestor documente relevante, ofertantul nu va obține un punctaj pentru acest factor de evaluare. Pentru produsele pentru care nu se realizează cel puțin o etapă de producție într-una din regiunile menționate anterior, nu se acordă punctaj. Sunt considerate etape de producție toate activitățile ce se desfășoară în vederea obținerii produsului în condițiile solicitate prin caietul de sarcini.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: DIRECTIA GENERALA DE ASISTENTA SOCIALA SI PROTECTIA COPILULUI IALOMITA
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: DIRECTIA GENERALA DE ASISTENTA SOCIALA SI PROTECTIA COPILULUI IALOMITA
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 207 271,04 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 821 816,64 RON
Ungefährer Wert der Rahmenvereinbarungen: 939 703,40 RON
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung: 
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 821 816,64 RON
Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 939 703,40 RON
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Leiter der anbietenden Partei: OLYMEL FLAMINGO FOOD
Offizielle Bezeichnung: ALEX STAR S.R.L.
Angebot: 
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1171620/CIF: RO25347278
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 821 816,64 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 17143
Datum des Vertragsabschlusses: 14/07/2026
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein
Wettbewerbsgewinner: 
Leiter der anbietenden Partei: OLYMEL FLAMINGO FOOD
Offizielle Bezeichnung: ALEX STAR S.R.L.
Angebot: 
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1171620/CIF: RO25347278
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 65 528,06 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 17144
Datum des Vertragsabschlusses: 14/07/2026
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: e8a5bb17-f3f7-4d40-8c87-270a9aea0b39-01
Wettbewerbsgewinner: 
Leiter der anbietenden Partei: OLYMEL FLAMINGO FOOD
Offizielle Bezeichnung: ALEX STAR S.R.L.
Angebot: 
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1171620/CIF: RO25347278
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 141 742,98 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 20736
Datum des Vertragsabschlusses: 27/08/2026
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: e8a5bb17-f3f7-4d40-8c87-270a9aea0b39-01
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Bandbreite der Angebote: 
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 632 104,26 RON
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 821 816,64 RON
8. Organisationen
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: DIRECTIA GENERALA DE ASISTENTA SOCIALA SI PROTECTIA COPILULUI IALOMITA
Registrierungsnummer: 9670462
Postanschrift: Strada: Pieții, nr. 5
Stadt: Slobozia
Postleitzahl: 920033
Land, Gliederung (NUTS): Ialomiţa (RO315)
Land: Rumänien
Kontaktperson: NECULAI BADEA
E-Mail: achizitii@dpcialomita.ro
Telefon: +40 243231088
Fax: +40 243233407
Internetadresse: https://www.dpcialomita.ro
Profil des Erwerbers: https://www.e-licitatie.ro
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Registrierungsnummer: 20329980
Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 030084
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
E-Mail: office@cnsc.ro
Telefon: +40 213104641
Fax: +40 213104642
Internetadresse: http://www.cnsc.ro
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: DIRECTIA GENERALA DE ASISTENTA SOCIALA SI PROTECTIA COPILULUI IALOMITA
Registrierungsnummer: 9670462_3
Postanschrift: Strada: Pieții, nr. 5
Stadt: Slobozia
Postleitzahl: 920033
Land, Gliederung (NUTS): Ialomiţa (RO315)
Land: Rumänien
Kontaktperson: NECULAI BADEA
E-Mail: achizitii@dpcialomita.ro
Telefon: +40 243231088
Fax: +40 243233407
Internetadresse: https://www.dpcialomita.ro
Rollen dieser Organisation: 
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP
Registrierungsnummer: RO42283735
Postanschrift: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: -
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 020976
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Roxana Popescu
E-Mail: contact.autoritati@e-licitatie.ro
Telefon: +40 213032997
Internetadresse: https://www.adr.gov.ro/
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
8.1.
ORG-9000
Offizielle Bezeichnung: OLYMEL FLAMINGO FOOD
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: RO25347278
Postanschrift: Strada Ornamentului, Nr. 2, Sector: 4
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 041805
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
E-Mail: licitatii@olymel.ro
Telefon: +40 733681261
Internetadresse: https://www.domeniu.ro
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-9001
Offizielle Bezeichnung: ALEX STAR S.R.L.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: RO 3112440
Postanschrift: Strada Portelanului , Nr. 14 B
Stadt: Curtea de Arges
Postleitzahl: 115300
Land, Gliederung (NUTS): Argeş (RO311)
Land: Rumänien
E-Mail: conserve.alexstar@yahoo.com
Telefon: 0745775007
Fax: 0248723955
Internetadresse: https://www.alexstar.ro
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 31118fd0-8a8f-4603-9b8e-9d39299c5b27  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/08/2026 12:29:25 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 31/08/2026 10:02:11 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 601214-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 168/2026
Datum der Veröffentlichung: 01/09/2026