1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gemeente Zoetermeer
Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gemeente Leidschendam-Voorburg
Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Integraal onderhoud Recreatiegebieden en Nieuwe Driemanspolder
Beschreibung: De opdracht heeft samengevat betrekking op het integraal onderhoud van de gebieden Nieuwe Driemanspolder en Recreatiegebieden Westerpark, Buytenpark en Noordelijk Plassengebied. De opdracht bestaat verder uit het uitvoeren van beheer en onderhoud van de gebieden en het snoeien en vervangen van bomen en groen. De raming van de opdracht is per deel van de opdracht nader uitgewerkt in de aanbestedingsstukken.
Kennung des Verfahrens: 802bae66-dff9-4706-a0d3-fd77edd08268
Interne Kennung: 2025-101051
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: De markt kent per perceel een overzichtelijk en beperkt aantal ondernemers, waarbij gelet op de kosten voor zowel ondernemers als de aanbestedende dienst een openbare procedure proportioneel is.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land: Niederlande
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: Gemeente Zoetermeer
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Vragen over deze aanbestedingsprocedure, inclusief alle aanbestedingsstukken, dienen uitsluitend via de berichtenfunctie op het aanbestedingsplatform te worden gesteld. De uiterste datum en het tijdstip van de mogelijkheid tot het stellen van schriftelijke vragen is vermeld in de planning van de aanbesteding.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 1
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Beheer en onderhoud van de Recreatiegebieden
Beschreibung: Dit perceel heeft samengevat betrekking op het uitvoeren van beheer en onderhoud van de Recreatiegebieden (Westerpark, Buytenpark en Noordelijk Plassengebied)
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: De aanbestedende dienst heeft per perceel en per scope-onderdeel een maximale financiële omvang per onderdeel vastgesteld. Deze maximale omvang ligt hoger dan de raming, maar hierbij is uitgegaan van een scenario met onder meer een (zeer) hoge behoefte aan zowel projectmatig onderhoud als onderhoud op basis van regie en een (zeer) hoog aantal kleine projecten.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Niederlande
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: Gemeente Zoetermeer
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Weitere Informationen zur Verlängerung: De Overeenkomst kent een initiële looptijd van 4 jaar, met een optie tot verlenging van eenmaal 4 jaar.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Beschreibung: In het gemeentelijk Inkoop- en aanbestedingsbeleid van Zoetermeer is Maatschappelijk Verantwoord Inkopen (MVI) opgenomen. Om deze reden zijn er bij deze aanbesteding verschillende eisen opgesteld ten aanzien van milieu, klimaat, circulariteit en social return.
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Totaalprijs Inschrijving
Beschreibung: Totaalprijs Inschrijving
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Kwalitatieve gunningscriteria
Beschreibung: De Inschrijvingen worden per perceel beoordeeld op basis van de ‘gunnen op waarde’ methodiek. Bij deze methode wordt er per kwalitatief subgunningscriterium een fictief (kortings-)bedrag gekoppeld. Afhankelijk van de behaalde score wordt het behaalde fictieve (kortings-)bedrag in mindering gebracht op de inschrijfprijs.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 15/10/2025 16:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Niederländisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 10/11/2025 16:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 3 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 10/11/2025 16:01:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: De eisen en voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht zijn beschreven in de aanbestedingsstukken.
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Gemeente Zoetermeer - Gemeente Zoetermeer
Überprüfungsstelle: Gemeente Zoetermeer - Rechtbank Den Haag
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gemeente Zoetermeer
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Gemeente Zoetermeer - Rechtbank Den Haag
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Gemeente Zoetermeer
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Beheer en onderhoud van de Nieuwe Driemanspolder
Beschreibung: Dit perceel heeft samengevat betrekking op het uitvoeren van beheer en onderhoud van de Nieuwe Driemanspolder.
Interne Kennung: 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: De aanbestedende dienst heeft per perceel en per scope-onderdeel een maximale financiële omvang per onderdeel vastgesteld. Deze maximale omvang ligt hoger dan de raming, maar hierbij is uitgegaan van een scenario met onder meer een (zeer) hoge behoefte aan zowel projectmatig onderhoud als onderhoud op basis van regie en een (zeer) hoog aantal kleine projecten.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Niederlande
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: Gemeente Zoetermeer
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Weitere Informationen zur Verlängerung: De Overeenkomst kent een initiële looptijd van 4 jaar, met een optie tot verlenging van eenmaal 4 jaar.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Beschreibung: In het gemeentelijk Inkoop- en aanbestedingsbeleid van Zoetermeer is Maatschappelijk Verantwoord Inkopen (MVI) opgenomen. Om deze reden zijn er bij deze aanbesteding verschillende eisen opgesteld ten aanzien van milieu, klimaat, circulariteit en social return.
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Totaalprijs Inschrijving
Beschreibung: Totaalprijs Inschrijving
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Kwalitatieve gunningscriteria
Beschreibung: De Inschrijvingen worden per perceel beoordeeld op basis van de ‘gunnen op waarde’ methodiek. Bij deze methode wordt er per kwalitatief subgunningscriterium een fictief (kortings-)bedrag gekoppeld. Afhankelijk van de behaalde score wordt het behaalde fictieve (kortings-)bedrag in mindering gebracht op de inschrijfprijs.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 15/10/2025 16:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Niederländisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 10/11/2025 16:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 3 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 10/11/2025 16:01:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: De eisen en voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht zijn beschreven in de aanbestedingsstukken.
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Gemeente Zoetermeer - Gemeente Zoetermeer
Überprüfungsstelle: Gemeente Zoetermeer - Rechtbank Den Haag
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gemeente Zoetermeer
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Gemeente Zoetermeer - Rechtbank Den Haag
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Gemeente Zoetermeer
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gemeente Zoetermeer
Registrierungsnummer: 71952436
Postanschrift: Engelandlaan 502
Stadt: Zoetermeer
Postleitzahl: 2711 EB
Land, Gliederung (NUTS): Agglomeratie ’s-Gravenhage (NL361)
Land: Niederlande
Kontaktperson: Mylène Muusers - Blok
Telefon: +31 014079
Sonstige Kontaktpersonen:
Offizielle Bezeichnung: Gemeente Zoetermeer
Stadt: Zoetermeer
Postleitzahl: 2711EB
Land, Gliederung (NUTS): Agglomeratie ’s-Gravenhage (NL361)
Land: Niederlande
Kontaktperson: Klachten coördinator
Sonstige Kontaktpersonen:
Offizielle Bezeichnung: Rechtbank Den Haag
Postanschrift: Prins Clauslaan 60
Stadt: Den Haag
Postleitzahl: 2595 AJ
Land, Gliederung (NUTS): Agglomeratie ’s-Gravenhage (NL361)
Land: Niederlande
Telefon: +31 883622200
Sonstige Kontaktpersonen:
Offizielle Bezeichnung: Rechtbank Den Haag
Postanschrift: Prins Clauslaan 60
Stadt: Den Haag
Postleitzahl: 2595 AJ
Land, Gliederung (NUTS): Agglomeratie ’s-Gravenhage (NL361)
Land: Niederlande
Telefon: +31 883622200
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Gemeente Leidschendam-Voorburg
Registrierungsnummer: 111792390
Postanschrift: Koningin Wilhelminalaan 2
Stadt: Leidschendam
Postleitzahl: 2264 BM
Land, Gliederung (NUTS): Agglomeratie ’s-Gravenhage (NL361)
Land: Niederlande
Telefon: +31 14070
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 299fcb90-3d1e-43fa-8edd-61f7d52a1b23 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 12/09/2025 10:39:34 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Niederländisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 601358-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 176/2025
Datum der Veröffentlichung: 15/09/2025