1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Trondheim kommune
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
Tätigkeit des Auftraggebers: Tätigkeiten im Bereich der Wasserwirtschaft
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Trondheim renholdsverk AS
Tätigkeit des Auftraggebers: Erzeugung, Fortleitung oder Abgabe von Gas oder Wärme
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Kirkelig fellesråd i Trondheim
Tätigkeit des Auftraggebers: Tätigkeiten im Bereich der Wasserwirtschaft
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Framework agreement contractor services - Municipal engineering installations for Trondheim municipality.
Beschreibung: The contracting authority invites tenderers to an open tender contest for a framework agreement for contractor services - municipal engineering installations for Trondheim municipality. Trondheim municipality intends to enter into parallel framework agreements with 3-4 tenderers for reduced site measures for water, sewage, sanitation and roads. It may also be necessary to use the framework agreement for work within urban areas and green areas, but the Contracting Authority is not obliged to use the contract within this area. The site measures can vary and can be pure projects within water and sewage facilities, roads, sanitation or urban areas and green areas, or they can constitute combined projects where several disciplines are included. The extent of the site measures in the framework agreement can include, but is not limited to the following areas: Water and sewage installations: New installations, renovations, renewals, separation projects as well as other relevant improvement works. Road measures: Development of roads, pavements, cycle paths, the establishment of bicycle parking, bus stops, noise reduction screens, lighting of public spaces, as well as the construction of retaining walls and similar constructions. Sanitation measures: Minor alteration works, repairs and necessary improvements connected to the existing sanitation plant and infrastructure. Urban areas and green areas: Replacement of polluted matter, vegetation work and reconditioning/establishing quarters, tracks and edges. The framework agreement will cover site measures of varying complexity and size, primarily categorised as smaller to medium sized projects. Most of the assignments will be located within Trondheim municipality.
Kennung des Verfahrens: 99ebe1e3-095d-4cac-bba4-8267aa599004
Interne Kennung: 2026/7997
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: The competition will be held in accordance with the Public Procurement Act from 17 June 2016 no. 73 (LOA) Utilities Regulations from 12 August 2016 no. 975 (FOF). Parts I and part II of the regulations apply for this procurement. Negotiations cannot be made as an open tender contest, cf. the Public Procurement Regulations § 9-1. Tenders cannot, therefore, be changed after the tender deadline has expired.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45100000 Baureifmachung, 45112700 Landschaftsgärtnerische Arbeiten, 45200000 Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten, 45230000 Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten, 45231000 Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, 45232000 Bauarbeiten und zugehörige Arbeiten für Rohrleitungen und Kabelnetze, 45233000 Bauarbeiten, Fundamentierungsarbeiten und Oberbauarbeiten für Fernstraßen und Straßen, 45233141 Straßeninstandhaltungsarbeiten, 45233142 Straßenausbesserungsarbeiten, 45233300 Fundamentierungsarbeiten für Fernstraßen, Landstraßen, Straßen und Fußwege, 45236000 Oberbauarbeiten, 45240000 Wasserbauarbeiten, 45250000 Bauarbeiten für Kraftwerke, Bergbau- und Produktionsanlagen und für Gebäude der Öl- und Gasindustrie, 45252000 Bauarbeiten für Klär-, Reinigungs- und Müllverbrennungsanlagen, 45262620 Stützmauern, 45316000 Installation von Beleuchtungs- und Signalanlagen, 45316100 Installation von Beleuchtungsanlagen im Freien, 45316110 Installation von Straßenbeleuchtungsanlagen, 45500000 Vermietung von Hoch- und Tiefbaumaschinen und -geräten mit Bedienungspersonal, 45510000 Vermietung von Kranen mit Bedienungspersonal, 45520000 Vermietung von Maschinen für Erdbewegungen mit Bedienungspersonal, 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen, 71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros, 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros, 71400000 Stadtplanung und Landschaftsgestaltung, 71420000 Landschaftsgestaltung, 71500000 Dienstleistungen im Bauwesen, 71800000 Beratung in den Bereichen Wasserversorgung und Abfälle
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Trøndelag/Trööndelage (NO060)
Land: Norwegen
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 200 000 000,00 NOK
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
Forsyningsforskriften - The competition will be held in accordance with the Public Procurement Act from 17 June 2016 no. 73 (LOA) Utilities Regulations from 12 August 2016 no. 975 (FOF). Parts I and part II of the regulations apply for this procurement. The procurement will be carried out as an open tender contest, cf. the Public Procurement Regulations § 9-1.
Forsyningsforskriften - The competition will be held in accordance with the Public Procurement Act from 17 June 2016 no. 73 (LOA) Utilities Regulations from 12 August 2016 no. 975 (FOF). Parts I and part II of the regulations apply for this procurement. The procurement will be carried out as an open tender contest, cf. the Public Procurement Regulations § 9-1. T
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Framework agreement contractor services - Municipal engineering installations for Trondheim municipality.
Beschreibung: The contracting authority invites tenderers to an open tender contest for a framework agreement for contractor services - municipal engineering installations for Trondheim municipality. Trondheim municipality intends to enter into parallel framework agreements with 3-4 tenderers for reduced site measures for water, sewage, sanitation and roads. It may also be necessary to use the framework agreement for work within urban areas and green areas, but the Contracting Authority is not obliged to use the contract within this area. The site measures can vary and can be pure projects within water and sewage facilities, roads, sanitation or urban areas and green areas, or they can constitute combined projects where several disciplines are included. The extent of the site measures in the framework agreement can include, but is not limited to the following areas: Water and sewage installations: New installations, renovations, renewals, separation projects as well as other relevant improvement works. Road measures: Development of roads, pavements, cycle paths, the establishment of bicycle parking, bus stops, noise reduction screens, lighting of public spaces, as well as the construction of retaining walls and similar constructions. Sanitation measures: Minor alteration works, repairs and necessary improvements connected to the existing sanitation plant and infrastructure. Urban areas and green areas: Replacement of polluted matter, vegetation work and reconditioning/establishing quarters, tracks and edges. The framework agreement will cover site measures of varying complexity and size, primarily categorised as smaller to medium sized projects. Most of the assignments will be located within Trondheim municipality.
Interne Kennung: 2026/7997
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45100000 Baureifmachung, 45112700 Landschaftsgärtnerische Arbeiten, 45200000 Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten, 45230000 Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten, 45231000 Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, 45232000 Bauarbeiten und zugehörige Arbeiten für Rohrleitungen und Kabelnetze, 45233000 Bauarbeiten, Fundamentierungsarbeiten und Oberbauarbeiten für Fernstraßen und Straßen, 45233141 Straßeninstandhaltungsarbeiten, 45233142 Straßenausbesserungsarbeiten, 45233300 Fundamentierungsarbeiten für Fernstraßen, Landstraßen, Straßen und Fußwege, 45236000 Oberbauarbeiten, 45240000 Wasserbauarbeiten, 45250000 Bauarbeiten für Kraftwerke, Bergbau- und Produktionsanlagen und für Gebäude der Öl- und Gasindustrie, 45252000 Bauarbeiten für Klär-, Reinigungs- und Müllverbrennungsanlagen, 45262620 Stützmauern, 45316000 Installation von Beleuchtungs- und Signalanlagen, 45316100 Installation von Beleuchtungsanlagen im Freien, 45316110 Installation von Straßenbeleuchtungsanlagen, 45500000 Vermietung von Hoch- und Tiefbaumaschinen und -geräten mit Bedienungspersonal, 45510000 Vermietung von Kranen mit Bedienungspersonal, 45520000 Vermietung von Maschinen für Erdbewegungen mit Bedienungspersonal, 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen, 71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros, 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros, 71400000 Stadtplanung und Landschaftsgestaltung, 71420000 Landschaftsgestaltung, 71500000 Dienstleistungen im Bauwesen, 71800000 Beratung in den Bereichen Wasserversorgung und Abfälle
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Trøndelag/Trööndelage (NO060)
Land: Norwegen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 96 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 4
Weitere Informationen zur Verlängerung: The framework agreement period is 4 years. The contracting authority has a unilateral option to extend the contract for a further 2+2 years on verbatim terms. The contracting authority can also extend the framework agreement for a shorter period than two years at a time.
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 200 000 000,00 NOK
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Price
Beschreibung: Completed fee form and price book. The evaluation sum will be checked by the client. The fee form and price book must be completely completed. An incomplete fee form or price book may result in rejection of the offer. In the event of non-material deviations, e.g. missing pricing of smaller individual items, the client will be able to make a discretionary pricing of the deviation.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Mission understanding, implementation and project management
Beschreibung: Description of how the supplier will manage the execution of call-offs under the framework agreement. The description should cover the topics that the supplier believes are central to ensuring good project management with a good result, but at a minimum cover: Project management Construction management Quality assurance Environmental management Organization and implementation planning for call-offs under the framework agreement Maintaining cooperation with the client, any subcontractor(s)/partner(s) for various disciplines, stakeholders and relevant agencies that may have interfaces with the projects. Page limitation: Max 5 A4 pages, minimum font size 11. Any excess pages will not be evaluated.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 25
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Competence
Beschreibung: Competence note with a description of how the contractor works with recruitment, development and retention of competence within the framework agreement's subject areas. Page limitation: Max 2 A4 pages, minimum font size 11. Any excess pages will not be evaluated.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Norwegisch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 22/09/2026 10:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Norwegisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Unless otherwise agreed, the Contractor shall provide security for each award contract under the framework agreement.
Frist für den Eingang der Angebote: 02/10/2026 10:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 6 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 02/10/2026 10:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: In accordance with provisions in the framework agreement, provisions for call-offs (NS8405, NS8406 or NS8407) with alterations/additions in the call-off contract and the municipality's special contract provisions.
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: ja
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: See point 9 of the framework agreement and the contract terms for call-offs.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung, teilweise mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb, teilweise ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 4
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Trøndelag tingrett
Informationen über die Überprüfungsfristen: The waiting period will be set in accordance with the supply regulations.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Trondheim kommune
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Trøndelag tingrett
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Trondheim kommune
Registrierungsnummer: 942110464
Postanschrift: Erling Skakkes gate 14
Stadt: TRONDHEIM
Postleitzahl: 7004
Land, Gliederung (NUTS): Trøndelag/Trööndelage (NO060)
Land: Norwegen
Kontaktperson: Håkon Farstad
Telefon: +47 72540000
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Federführendes Mitglied
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Trøndelag tingrett
Registrierungsnummer: 984195796
Stadt: Trondheim
Postleitzahl: 7013
Land, Gliederung (NUTS): Trøndelag/Trööndelage (NO060)
Land: Norwegen
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Trondheim renholdsverk AS
Registrierungsnummer: 988964573
Stadt: Heimdal
Postleitzahl: 7080
Land, Gliederung (NUTS): Trøndelag/Trööndelage (NO060)
Land: Norwegen
Telefon: 91754000
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Kirkelig fellesråd i Trondheim
Registrierungsnummer: 976998294
Stadt: Trondheim
Postleitzahl: 7013
Land, Gliederung (NUTS): Trøndelag/Trööndelage (NO060)
Land: Norwegen
Telefon: 994 36 000
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
10. Änderung
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: ORG-0003
Beschreibung der Änderungen: Updated text in the tender rules point. 1.1.
Änderung der Auftragsunterlagen am: 31/08/2026
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: ORG-0004
Beschreibung der Änderungen: Updated text in the tender rules point. 1.1.
Änderung der Auftragsunterlagen am: 31/08/2026
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: PROCEDURE
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 86527c4e-c04a-45c1-b421-f891504c09c6 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/08/2026 09:47:38 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 31/08/2026 09:47:56 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Englisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 601614-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 168/2026
Datum der Veröffentlichung: 01/09/2026