See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: PromoTurismoFVG
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Freizeit, Sport, Kultur und Religion
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Procedura aperta, ai sensi dell’articolo 71 del D.Lgs. 36/2023, suddivisa in 2 lotti funzionali, avente ad oggetto la fornitura di mezzi battipista con verricello nuovi di fabbrica
Beschreibung: PROCEDURA APERTA FORNITURA MEZZI BATTIPISTA CON VERRICELLO NUOVI DI FABBRICA
Kennung des Verfahrens: dd97fe66-7e2b-41b9-831a-72e0f8791eaf
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 43212000 Planierpflüge
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 920 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Lotto 1 - fornitura mezzi battipista con verricello nuovi di fabbrica
Beschreibung: Lotto 1 - fornitura mezzi battipista con verricello nuovi di fabbrica
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 43212000 Planierpflüge
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 960 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: offerta economicamente più vantaggiosa
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: offerta economicamente più vantaggiosa
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Tribunale Amministrativo regionale di Trieste
Überprüfungsstelle: Tribunale Amministrativo regionale di Trieste
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunale Amministrativo regionale di Trieste
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Lotto 2 - fornitura mezzi battipista con verricello nuovi di fabbrica
Beschreibung: Lotto 2 - fornitura mezzi battipista con verricello nuovi di fabbrica
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 43212000 Planierpflüge
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 960 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: offerta economicamente più vantaggiosa
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: offerta economicamente più vantaggiosa
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Tribunale Amministrativo regionale di Trieste
Überprüfungsstelle: Tribunale Amministrativo regionale di Trieste
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunale Amministrativo regionale di Trieste
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 881 300,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: PRINOTH SPA
Angebot:
Kennung des Angebots: 31cf0f4a-5675-4b8b-9097-bc3c311bfb6f
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 834 200,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: BB8CF74714
Datum der Auswahl des Gewinners: 01/07/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 27/08/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.3.
Nicht erfolgreiche Bieter
Nicht erfolgreiche Bieter:
Offizielle Bezeichnung: KAESSBOHRER ITALIA S.R.L.
Angebot:
Kennung des Angebots: BB8CF73641
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 847 100,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: PromoTurismoFVG
Registrierungsnummer: IT01218220323
Postanschrift: Via Locchi 19
Stadt: Trieste
Postleitzahl: 34123
Land, Gliederung (NUTS): Trieste (ITH44)
Land: Italien
Telefon: 0431387193
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunale Amministrativo regionale di Trieste
Registrierungsnummer: 80029240324
Postanschrift: Piazza Unità d'Italia 1
Stadt: Trieste
Postleitzahl: 34121
Land, Gliederung (NUTS): Trieste (ITH44)
Land: Italien
Telefon: 0406724711
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: PRINOTH SPA
Registrierungsnummer: 02921090961
Stadt: Vipiteno
Postleitzahl: 39049
Land, Gliederung (NUTS): Bolzano-Bozen (ITH10)
Land: Italien
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: KAESSBOHRER ITALIA S.R.L.
Registrierungsnummer: 02873720219
Stadt: Bolzano
Postleitzahl: 39100
Land, Gliederung (NUTS): Bolzano-Bozen (ITH10)
Land: Italien
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 464af116-b163-4273-8477-e57b3e1c5256 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/08/2026 11:21:28 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Italienisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 601803-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 168/2026
Datum der Veröffentlichung: 01/09/2026