601993-2022 - ErgebnisDeutschland-Schenefeld: Fotokameras
OJ S 210/2022 31/10/2022
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Lieferungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: European X-Ray Free-Electron Laser Facility GmbH
Postanschrift: Holzkoppel 4
Ort: Schenefeld
NUTS-Code: DEF09 Pinneberg
Postleitzahl: 22869
Land: Deutschland
E-Mail: xfel-procurement@xfel.eu
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.xfel.eu
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: GmbH: Limited liability company subject to German private law, publicly funded mainly by the Federal Republic of Germany
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Research

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Ultrafast Speed Camera
Referenznummer der Bekanntmachung: 74-CT001549
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
38651000 Fotokameras
II.1.3.
Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Ultrafast speed camera with a Megahertz Rate Sampling for MHZ microscopy
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 1,00 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
38651000 Fotokameras
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEF09 Pinneberg
Hauptort der Ausführung: European XFEL GmbH Holzkoppel 4 22869 Schenefeld Germany
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
The European XFEL is producing X-ray pulses at 4.5 MHz rate. To exploit this frame rate for microscopy or pulse to pulse diagnostic, fast MHz CMOS cameras are required.
The MHz rate CMOS camera for X-ray microscopy of dynamic processes with 4.5MHz and beam diagnostics records intra-train images at up to 20 MHz frame rate with buffer space up to 256 frames. A streaming system camera has been identified as a suitable solution.
Streaming System: Visible beam(s) (after the scintillator) can be recorded by streaming cameras with sampling up to 10Mz with large enough buffer for the recorded sequence. With each individual pulse recorded as different frame.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
Information to II.1.7) Total value of the procurement (excluding VAT): The price of the camera system is above the EU-threshold.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle)
  • Zusätzliche Lieferungen, deren Beschaffung den strengen Vorschriften der Richtlinie genügt
Erläuterung:
Within the MHz R&D project the aim is to enhance the X-ray microscopy setup by purchasing an additional camera, which will allow obtaining multi-projection information and performing feasibility tests with the diagnostics group in the tunnels towards wavefront characterization at MHz rates. The additional camera is to be purchased from the original supplier as an extension to the existing system.
Due to the technical characteristics, the compatibility as well as the research comparability no other camera can be integrated into the existing system installed at XFEL.
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: POX001601
Bezeichnung des Auftrags:
Ultrafast Camera for MHZ microscopy
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
06/09/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 1
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Shimadzu Deutschland GmbH
Postanschrift: Keniastrasse 38
Ort: Duisburg
NUTS-Code: DEA12 Duisburg, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 47261
Land: Deutschland
Internet-Adresse: www.Shimadzu.de
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
Information to V.2.4) Information on value of the contract/lot (excluding VAT): The price of the camera system is above the EU-threshold.
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Postanschrift: Villemomblerstraße 76
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53113
Land: Deutschland
Telefon: +49 22894990
Fax: +49 2289499163
Internet-Adresse: http://www.bundeskartellamt.de
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
27/10/2022