602267-2026 - Ergebnis
Ungarn – Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen – Biogáz üzem tervezése TRV Zrt. szolnoki szv.telep
OJ S 168/2026 01/09/2026
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Tiszamenti Regionális Vízművek Zártkörűen Működő Részvénytársaság
E-Mail: sass.katalin@univerzalbeszerzo.hu
Tätigkeit des Auftraggebers: Tätigkeiten im Bereich der Wasserwirtschaft
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Biogáz üzem tervezése TRV Zrt. szolnoki szv.telep
Beschreibung: Tervezési szerződés a TRV Zrt. szolnoki szennyvíztisztító telep biogáz vonal létesítésére a műszaki leírásban részletezettek szerint. A szennyvíztisztító telep lakosegyenértéke: 88.010 LE A tervezési feladatok: • földhivatali digitális alaptérkép beszerzése • részletes geodéziai felmérés készítése • talajmechanikai szakvélemény, illetve geotechnikai tervezési beszámoló készítése a szükséges talajmechanikai vizsgálatok elvégzésével EUROCODE 7 alapján javasolt és szükséges laboratóriumi és in-situ vizsgálatok (CPT) a kiviteli tervek szakszerű elkészítéséhez • a szükség szerinti vízjogi létesítési engedélyezés, sajátos ipari létesítmény, építési engedélyezési tervdokumentációk, illetve egyéb a biogáz üzem működéséhez esetlegesen szükséges engedélyezési dokumentációk, áramszolgáltatói műszaki gazdasági tájékoztató és csatlakozási tervek összeállítása (áramszolgáltatóval való egyeztetés a kitáplálásos illetve vagy vissz-watt védett rendszer szükségességéről), elkészítése a rendeletek, hatósági előírások, szolgáltató előírások alapján • a szükséges engedélyeztetési eljárások lefolytatása, beszerzése a megrendelő képviselete az engedélyezési eljárások során • környezetvédelmi engedély beszerzése 314/2005. (XII. 25.) Korm. rendelet szerint • kiviteli tervdokumentáció készítése a 322/2015. (X.30.) Korm. rendelet 1. sz. melléklete valamint a 235/2024. (VIII. 8.) Korm. rendelet 13. § (1) bekezdése szerint • kivitelező kiválasztási eljárás lebonyolításához szükséges dokumentáció összeállítása • a beruházás végéig rendelkezésre állás A részletes feltételeket az további közbeszerzési dokumentumok tartalmazzák. AK a Kbt. 65. § (10) bek. alapján alapvető fontosságúnak tekinti a következő generáltervezői feladatokat, és ennek megfelelően előírja, hogy azokat maga az Ajánlattevő vagy - közös ajánlattétel esetén – az Ajánlattevők egyike végezze el, így az e feladatokra vonatkozó alkalmassági követelmények igazolásához az ajánlattevő(k) nem támaszkodhat(nak) más szervezet vagy személy kapacitására, és a teljesítés során e feladatokat nem végezheti alvállalkozó. Közös ajánlattétel esetén az ajánlatban meg kell jelölni, hogy a közös AT-k közül melyik fogja az előírt feladatokat elvégezni. A generáltervezői feladatok: o Tervezési folyamat koordinálása: A szakági tervezők munkájának összehangolása összefogása, a tervdokumentáció szakmai egységének biztosítása. o Szakmai felelősség: Felel azért, hogy a teljes műszaki dokumentáció megfeleljen a jogszabályoknak, szabványoknak, a helyi építési szabályzatnak (HÉSZ), valamint az építtető/megrendelő megbízásának. o Tervdokumentáció teljessége: Felelős azért, hogy a engedélyezési tervek és a kiviteli tervek a kivitelezéshez szükséges minden részletre kiterjedjenek, és a szakági tervek illeszkedjenek egymáshoz. o Kapcsolattartás: A generáltervező vagy megbízottja tartja a kapcsolatot az építtetővel, a hatóságokkal, megrendelővel a tervezési szakaszban. o Szabályi megfelelőség: A tervezési feladat ellátás során a kamara által előírt szakmai szabályok és etikai kódex betartása.
Kennung des Verfahrens: c6c7ccad-e6bc-4269-9793-b5f36fc0f831
Vorherige Bekanntmachung: 526738-2026
Interne Kennung: EKR001399862026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land: Ungarn
Ort im betreffenden Land
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Ajánlatkérő a közbeszerzési eljárást visszavonta.
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/25/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Biogáz üzem tervezése TRV Zrt. szolnoki szv.telep
Beschreibung: Tervezési szerződés a TRV Zrt. szolnoki szennyvíztisztító telep biogáz vonal létesítésére a műszaki leírásban részletezettek szerint. A szennyvíztisztító telep lakosegyenértéke: 88.010 LE A tervezési feladatok: • földhivatali digitális alaptérkép beszerzése • részletes geodéziai felmérés készítése • talajmechanikai szakvélemény, illetve geotechnikai tervezési beszámoló készítése a szükséges talajmechanikai vizsgálatok elvégzésével EUROCODE 7 alapján javasolt és szükséges laboratóriumi és in-situ vizsgálatok (CPT) a kiviteli tervek szakszerű elkészítéséhez • a szükség szerinti vízjogi létesítési engedélyezés, sajátos ipari létesítmény, építési engedélyezési tervdokumentációk, illetve egyéb a biogáz üzem működéséhez esetlegesen szükséges engedélyezési dokumentációk, áramszolgáltatói műszaki gazdasági tájékoztató és csatlakozási tervek összeállítása (áramszolgáltatóval való egyeztetés a kitáplálásos illetve vagy vissz-watt védett rendszer szükségességéről), elkészítése a rendeletek, hatósági előírások, szolgáltató előírások alapján • a szükséges engedélyeztetési eljárások lefolytatása, beszerzése a megrendelő képviselete az engedélyezési eljárások során • környezetvédelmi engedély beszerzése 314/2005. (XII. 25.) Korm. rendelet szerint • kiviteli tervdokumentáció készítése a 322/2015. (X.30.) Korm. rendelet 1. sz. melléklete valamint a 235/2024. (VIII. 8.) Korm. rendelet 13. § (1) bekezdése szerint • kivitelező kiválasztási eljárás lebonyolításához szükséges dokumentáció összeállítása • a beruházás végéig rendelkezésre állás A részletes feltételeket az további közbeszerzési dokumentumok tartalmazzák. AK a Kbt. 65. § (10) bek. alapján alapvető fontosságúnak tekinti a következő generáltervezői feladatokat, és ennek megfelelően előírja, hogy azokat maga az Ajánlattevő vagy - közös ajánlattétel esetén – az Ajánlattevők egyike végezze el, így az e feladatokra vonatkozó alkalmassági követelmények igazolásához az ajánlattevő(k) nem támaszkodhat(nak) más szervezet vagy személy kapacitására, és a teljesítés során e feladatokat nem végezheti alvállalkozó. Közös ajánlattétel esetén az ajánlatban meg kell jelölni, hogy a közös AT-k közül melyik fogja az előírt feladatokat elvégezni. A generáltervezői feladatok: o Tervezési folyamat koordinálása: A szakági tervezők munkájának összehangolása összefogása, a tervdokumentáció szakmai egységének biztosítása. o Szakmai felelősség: Felel azért, hogy a teljes műszaki dokumentáció megfeleljen a jogszabályoknak, szabványoknak, a helyi építési szabályzatnak (HÉSZ), valamint az építtető/megrendelő megbízásának. o Tervdokumentáció teljessége: Felelős azért, hogy a engedélyezési tervek és a kiviteli tervek a kivitelezéshez szükséges minden részletre kiterjedjenek, és a szakági tervek illeszkedjenek egymáshoz. o Kapcsolattartás: A generáltervező vagy megbízottja tartja a kapcsolatot az építtetővel, a hatóságokkal, megrendelővel a tervezési szakaszban. o Szabályi megfelelőség: A tervezési feladat ellátás során a kamara által előírt szakmai szabályok és etikai kódex betartása.
Interne Kennung: EKR001399862026/1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Ungarn
Ort im betreffenden Land
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: 2. Az M.2.1. alkalmassági feltételben bemutatott tervező a minimum szakmai tapasztalaton felül hány további olyan korábbi tervezési munkát tud felmutatni, amely szennyvíztisztító telep iszapkezelési és biogázvonal fejlesztésére vagy korszerűsítésére vagy létesítésére irányuló engedélyezési és/vagy kiviteli tervdokumentáció elkészítését foglalja magában. (0-2 db)
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: 1. Nettó tervezési díj (HUF)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50
Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: Az ár részszempont esetében, ahol a kisebb érték a kedvezőbb (előny a kisebb) az értékelés módszere a fordított arányosítás. A legkedvezőbb ajánlat 100 pontot kap. A 2. minőségi részszempont esetében, ahol a nagyobb érték a kedvezőbb, az értékelés módszere lineáris interpoláció a meghatározott legkedvezőbb szint figyelembevételével (abszolút értékelési módszer) a Közbeszerzési Dokumentumokban írtak szerint. A legkedvezőbb ajánlat 100 pontot kap. A Kbt. 77.§ (1) szerint az adott ajánlati elem azon legkedvezőbb szintje, amelyre és az annál még kedvezőbb vállalásokra egyaránt az értékelési ponthatár felső határával azonos számú pontot ad: 2. részszempont esetén 2 db többlet-referencia. Az ajánlatok értékelési szempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: 0-100 pont.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Informationen über die Überprüfungsfristen: A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozóan a Kbt. 148. § (3)-(9) bekezdéseiben foglaltak az irányadóak.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Univerzál Beszerző Korlátolt Felelősségű Társaság
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen.
Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Sonstiges
6.1.4.
Statistische Informationen
Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge: 
Anzahl der Beschwerdeführer: 0
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinstunternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von kleinen Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote, bei denen nicht überprüft wurde, ob sie zulässig oder unzulässig sind
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Tiszamenti Regionális Vízművek Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Registrierungsnummer: 11265832216
Postanschrift: Kossuth Lajos Út 5
Stadt: Szolnok
Postleitzahl: 5000
Land, Gliederung (NUTS): Jász-Nagykun-Szolnok (HU322)
Land: Ungarn
Kontaktperson: Sass Katalin
E-Mail: sass.katalin@univerzalbeszerzo.hu
Telefon: +36 202511063
Fax: +36 000000000
Internetadresse: https://trvzrt.hu/
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Univerzál Beszerző Korlátolt Felelősségű Társaság
Registrierungsnummer: 25719499243
Postanschrift: Hamzsabégi 37
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1114
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
Kontaktperson: Sass Katalin
E-Mail: kozbeszerzes@univerzalbeszerzo.hu
Telefon: +36 202511063
Internetadresse: https://www.univerzalbeszerzo.hu/
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffungsdienstleister
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Registrierungsnummer: EKRSZ_40664534_2
Postanschrift: Riadó u. 5
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1026
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
E-Mail: dontobizottsag@kt.hu
Telefon: +36 18828592
Fax: +36 18828593
Internetadresse: https://kozbeszerzes.hu
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság
Registrierungsnummer: EKRSZ_40664534
Postanschrift: Riadó utca 5.
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1026
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
E-Mail: hirdetmeny@kt.hu
Telefon: +36 18828635
Internetadresse: https://kozbeszerzes.hu
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 1c5add70-84d9-4b8c-bb2a-73ada228873b  -  02
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 30
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/08/2026 13:22:41 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 31/08/2026 13:14:37 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Ungarisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 602267-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 168/2026
Datum der Veröffentlichung: 01/09/2026