1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit
Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Messgerät Begaste Container
Beschreibung: Viele Frachtcontainer, die nach Europa gelangen, enthalten in der Innenraumluft gesundheitsgefährdende Konzentrationen von Begasungsmitteln und anderen flüchtigen Gefahrstoffen (die von Waren und Verpackungsmaterial abgegeben werden können). Die Erfahrung zeigt, dass die internationalen Vorschriften häufig nicht eingehalten werden. Im Rahmen des Projektes Messgeräte für begaste Container werden Geräte zum Messen von Begasungsmitteln und Gefahrstoffen vor dem Betreten eines Frachtcontainers beschafft, damit ein optimaler Schutz der Gesundheit des Zollpersonals sichergestellt werden kann. Die Detektion des Begasungsmittels erfolgt nach Einführung z.B. einer Messsonde in den ungeöffneten Frachtcontainer durch Türdichtungen oder Lüftungsschlitze. Der Zweck der Ausschreibung ist die Beschaffung eines geeigneten, tragbaren Analysegerätes, mit welchem die Messung der Gefahrstoffe und Begasungsmittel von der Aussenseite des Containers gefahrlos durchgeführt werden kann.
Kennung des Verfahrens: d5a7d81d-0f77-465b-b152-6c2c9623904e
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 38400000 Instrumente zum Prüfen von physikalischen Eigenschaften
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Messgerät Begaste Container
Beschreibung: Viele Frachtcontainer, die nach Europa gelangen, enthalten in der Innenraumluft gesundheitsgefährdende Konzentrationen von Begasungsmitteln und anderen flüchtigen Gefahrstoffen (die von Waren und Verpackungsmaterial abgegeben werden können). Die Erfahrung zeigt, dass die internationalen Vorschriften häufig nicht eingehalten werden. Im Rahmen des Projektes Messgeräte für begaste Container werden Geräte zum Messen von Begasungsmitteln und Gefahrstoffen vor dem Betreten eines Frachtcontainers beschafft, damit ein optimaler Schutz der Gesundheit des Zollpersonals sichergestellt werden kann. Die Detektion des Begasungsmittels erfolgt nach Einführung z.B. einer Messsonde in den ungeöffneten Frachtcontainer durch Türdichtungen oder Lüftungsschlitze. Der Zweck der Ausschreibung ist die Beschaffung eines geeigneten, tragbaren Analysegerätes, mit welchem die Messung der Gefahrstoffe und Begasungsmittel von der Aussenseite des Containers gefahrlos durchgeführt werden kann.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 38400000 Instrumente zum Prüfen von physikalischen Eigenschaften
Zusätzliche Einstufung (cpv): 38431000 Erkennungsgeräte, 38432000 Analysegeräte, 38543000 Gasmelder, 38545000 Gasanalysesets
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Bern
Postleitzahl: 3003
Land, Gliederung (NUTS): Bern / Berne (CH021)
Land: Schweiz
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/06/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/05/2035
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Noch nicht bekannt
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Die Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert.
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Die Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert.
Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Die Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: ZK 1
Beschreibung: Preis Bewertet wird der Preis gemäss dem Preisblatt Beilage 3.1. Die Preise werden nach dem linear verkürzten Prinzip bewertet. Das günstigste Angebot erhält die max. mögliche Punktzahl. Die Grenze für 0 Punkte liegt bei Faktor 2 des günstigsten Angebotes. Preis ist inkl. Verpackung und Transport frei Haus.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: ZK 2
Beschreibung: Bedienungsfreundlichkeit Die Bedienung wird durch verschiedene Testpersonen geprüft, für die Bewertung gilt der Durchschnittliche Wert aller Testresultate Bewertung ist im Anhang 3.2 ersichtlich
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 45
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: ZK 3
Beschreibung: Akku Ladezyklus Der Akku muss innerhalb von max. 8 Stunden wieder aufladbar sein Minimalanforderung max. 8 Stunden aufladbar, TS05 Vorlegung Technisches Datenblatt
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: ZK 4
Beschreibung: Akku Betrieb Der Akku muss eine Mindestbetriebsdauer von 3 Stunden in Gebrauch aufweisen Minimalanforderung Mindestbetriebsdauer von 3 Std., TS07 Vorlegung Technisches Datenblatt
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: ZK 5
Beschreibung: Wartung und Kalibrierung in der CH Vorlegung Wartungs- und Servicekonzept gemäss Anhang 2
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: Simap.ch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Nicht zulässig
Begründung, warum eine elektronische Einreichung nicht möglich ist: Instrumente, Vorrichtungen oder Dateiformate nicht allgemein verfügbar
Beschreibung: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch, Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 28/10/2025 00:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 180 Tage
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Noch nicht bekannt
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Bundesverwaltungsgericht
Informationen über die Überprüfungsfristen: Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 56 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen. Die Bestimmungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG) über den Fristenstillstand finden gemäss Art. 56 Abs. 2 BöB keine Anwendung.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit
Registrierungsnummer: 00d4699c-87c9-497b-9534-adaedddcf895
Postanschrift: Taubenstrasse 16
Stadt: Bern
Postleitzahl: 3003
Land, Gliederung (NUTS): Bern / Berne (CH021)
Land: Schweiz
Telefon: +41793319837
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Bundesverwaltungsgericht
Registrierungsnummer: BVGER
Postanschrift: Postfach
Stadt: St. Gallen
Postleitzahl: 9023
Land, Gliederung (NUTS): St. Gallen (CH055)
Land: Schweiz
Telefon: +41584652626
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Simap.ch
Registrierungsnummer: CH001
Postanschrift: Holzikofenweg 36
Stadt: Bern
Postleitzahl: 3003
Land, Gliederung (NUTS): Bern / Berne (CH021)
Land: Schweiz
Telefon: +41584646388
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: fb6a81d4-9caa-432b-87bd-d9dad5d9bc99 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 12/09/2025 02:25:57 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch, Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 602276-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 176/2025
Datum der Veröffentlichung: 15/09/2025