See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Županijska bolnica Čakovec
Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Nabava robotski asistiranog sustava za ortopediju
Beschreibung: Predmet nabave je usluga najma robotski asistiranog sustava za ortopedsku kirurgiju, s pripadajućom opremom, instrumentima i servisnom podrškom na period od 4 godine računajući od dana obostranog sklapanja Ugovora. Sustav mora biti u potpunosti sukladan tehničkim specifikacijama navedenima u troškovniku, funkcionalan i spreman za kliničku uporabu. U ponudu mora biti uključeno minimalno: • instalacija i puštanje sustava u rad, • osiguranje potrebnih instrumenata i potrošnog materijala za rad sustava, • sustav mora biti u potpunosti funkcionalan za izvođenje operacijskih zahvata ugradnje parcijalne endoproteze koljena. Ponuditelj je obvezan osigurati da su svi potrebni softverski moduli, licence i funkcionalnosti za navedenu vrstu zahvata uključeni u ponuđenu cijenu, bez dodatnih troškova i bez ograničenja korištenja tijekom cijelog trajanja ugovora, • servisni paket za vrijeme trajanja najma obuhvaća ažuriranje softvera na najnoviju dostupnu verziju bez dodatne naknade, osiguravanje sve potrebne servisne i tehničke dokumentacije te rješavanje tehničkih problema uz stručnu asistenciju ovlaštenih tehničara. Također uključuje izradu i provedbu plana redovnog i izvanrednog održavanja, osiguranje zamjenskih dijelova potrebnih za optimalno funkcioniranje sustava te pokrivanje troškova transporta i rada servisera. Ponuditelj mora osigurati reakciju servisera u roku od 24 do 48 sati od trenutka prvog kontakta, čime se osigurava kontinuirana tehnička podrška i održavanje funkcionalnosti sustava uz minimalne prekide tijekom cijelog trajanja ugovora. Sva nuđena oprema mora biti u potpunosti sukladna troškovniku i propisanim tehničkim specifikacijama te svim ostalim uvjetima propisanima ovom dokumentacijom o nabavi. Ponuditelji su dužni nuditi u potpunosti funkcionalnu, novu, nekorištenu i neoštećenu opremu, pri čemu ponuđena cijena mora uključivati sve troškove, uključujući, ali ne ograničavajući se na troškove dobave, dopreme, montaže, instalacije, testiranja i puštanja u rad, edukacije osoblja za pravilan rad i korištenje u prostorijama Naručitelja, kao i sve troškove servisnog paketa tijekom trajanja najma. Servisni paket uključuje redovito i izvanredno održavanje, ažuriranje softvera, osiguranje potrebnih rezervnih dijelova i potrošnog materijala, tehničku podršku te sve ostale povezane troškove nužne za nesmetano i kontinuirano funkcioniranje sustava tijekom cijelog razdoblja najma. Predmet najma mora tijekom cijelog razdoblja korištenja biti u potpunosti usklađen s važećim propisima Republike Hrvatske i Europske unije koji uređuju područje zdravstvene zaštite i medicinskih proizvoda, uključujući, ali ne ograničavajući se na Zakon o zdravstvenoj zaštiti, Zakon o medicinskim proizvodima, Uredbu (EU) 2017/745 o medicinskim proizvodima (MDR) te sve pripadajuće podzakonske akte i tehničke norme.
Kennung des Verfahrens: de72a13d-8564-4508-b486-dc5f3164fda1
Interne Kennung: VN-10/2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Zentrale Elemente des Verfahrens: Otvoreni postupak
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 70340000 Dienstleistungen in Verbindung mit Multiwohnungseigentum
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Međimurska županija (HR061)
Land: Kroatien
Zusätzliche Informationen: Županijska bolnica Čakovec, I. G. Kovačića 1e, 40000 Čakovec
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 480 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: 1. PROVJERA PONUDITELJA Sukladno članku 262. ZJN Naručitelj može u bilo kojem trenutku tijekom postupka javne nabave, ako je to potrebno za pravilno provođenje postupka, provjeriti informacije navedene u ESPD-u kod nadležnog tijela za vođenje službene evidencije o tim podacima (npr. kaznena evidencija) sukladno posebnom propisu i zatražiti izdavanje potvrde o tome, uvidom u popratne dokumente ili dokaze koje već posjeduje, ili izravnim pristupom elektroničkim sredstvima komunikacije besplatnoj nacionalnoj bazi podataka na jeziku iz članka 280. stavka 2. ZJN. Ako se ne može obaviti provjera ili ishoditi potvrda sukladno čl. 262. st. 1., Naručitelj može zahtijevati od gospodarskog subjekta da u primjerenom roku, ne kraćem od 5 (pet) dana, dostavi sve ili dio popratnih dokumenata ili dokaza. Naručitelj će dostavu ažuriranih popratnih dokumenata ili dokaza zatražiti putem EOJN-a RH. Ako ponuditelj koji je podnio ekonomski najpovoljniju ponudu ne dostavi ažurirane popratne dokumente u navedenom roku ili njima ne dokaže da ispunjava uvjete naručitelj će odbiti ponudu tog ponuditelja te pozvati ponuditelja koji je podnio sljedeću najpovoljniju ponudu ili poništiti postupak javne nabave, ako postoje razlozi za poništenje. Sukladno članku 263. ZJN i članku 20. Pravilnika javni naručitelj je obvezan prije donošenja odluke u postupku javne nabave velike vrijednosti, od ponuditelja koji je podnio ekonomski najpovoljniju ponudu zatražiti da u primjerenom roku, ne kraćem od pet dana, dostavi ažurirane popratne dokumente, osim ako već posjeduje te dokumente. Smatra se da naručitelj posjeduje ažurirane popratne dokumente ako istima ima izravan pristup elektroničkim sredstvima komunikacije putem besplatne nacionalne baze podataka na jeziku iz članka 280. Stavka 2. ZJN ili putem Elektroničkog oglasnika javne nabave Republike Hrvatske. 2. POJAŠNJENJE I UPOTPUNJAVANJE DOKUMENATA Sukladno članku 293. ZJN, ako su informacije ili dokumentacija koje je trebao dostaviti gospodarski subjekt nepotpuni ili pogrešni ili se takvima čine ili ako nedostaju određeni dokumenti, javni naručitelj može, poštujući načela jednakog tretmana i transparentnosti, zahtijevati od dotičnih gospodarskih subjekata da dopune, razjasne, upotpune ili dostave nužne informacije ili dokumentaciju u primjerenom roku ne kraćem od 5 (pet) dana. Takvo postupanje ne smije dovesti do pregovaranja u vezi s kriterijem za odabir ponude ili ponuđenim predmetom nabave. Naručitelj će dopunjavanje, pojašnjenje i/ili upotpunjavanje ponude, ukoliko bude primjenjivo, zatražiti putem sustava EOJN RH.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Nabava robotski asistiranog sustava za ortopediju
Beschreibung: Predmet nabave je usluga najma robotski asistiranog sustava za ortopedsku kirurgiju, s pripadajućom opremom, instrumentima i servisnom podrškom. Postupak se provodi s ciljem sklapanja okvirnog sporazuma na razdoblje od 4 godine, temeljem kojeg će se sklapati pojedinačni jednogodišnji ugovori o javnoj nabavi. Ponuđeni sustav mora biti u potpunosti sukladan tehničkim specifikacijama, funkcionalan i spreman za kliničku uporabu. U ponudu mora biti uključeno minimalno: • instalacija i puštanje sustava u rad, • osiguranje potrebnih instrumenata i potrošnog materijala za rad sustava, • sustav mora biti u potpunosti funkcionalan za izvođenje operacijskih zahvata ugradnje parcijalne endoproteze koljena. Ponuditelj je obvezan osigurati da su svi potrebni softverski moduli, licence i funkcionalnosti za navedenu vrstu zahvata uključeni u ponuđenu cijenu, bez dodatnih troškova i bez ograničenja korištenja tijekom cijelog trajanja ugovora, • servisni paket za vrijeme trajanja najma obuhvaća ažuriranje softvera na najnoviju dostupnu verziju bez dodatne naknade, osiguravanje sve potrebne servisne i tehničke dokumentacije te rješavanje tehničkih problema uz stručnu asistenciju ovlaštenih tehničara. Također uključuje izradu i provedbu plana redovnog i izvanrednog održavanja, osiguranje zamjenskih dijelova potrebnih za optimalno funkcioniranje sustava te pokrivanje troškova transporta i rada servisera. Ponuditelj mora osigurati reakciju servisera u roku od 24 do 48 sati od trenutka prvog kontakta, čime se osigurava kontinuirana tehnička podrška i održavanje funkcionalnosti sustava uz minimalne prekide tijekom cijelog trajanja ugovora. Sva nuđena oprema mora biti u potpunosti sukladna troškovniku i propisanim tehničkim specifikacijama te svim ostalim uvjetima propisanima ovom dokumentacijom o nabavi. Ponuditelji su dužni nuditi u potpunosti funkcionalnu, novu, nekorištenu i neoštećenu opremu, pri čemu ponuđena cijena mora uključivati sve troškove, uključujući, ali ne ograničavajući se na troškove dobave, dopreme, montaže, instalacije, testiranja i puštanja u rad, edukacije osoblja za pravilan rad i korištenje u prostorijama Naručitelja, kao i sve troškove servisnog paketa tijekom trajanja najma. Servisni paket uključuje redovito i izvanredno održavanje, ažuriranje softvera, osiguranje potrebnih rezervnih dijelova i potrošnog materijala, tehničku podršku te sve ostale povezane troškove nužne za nesmetano i kontinuirano funkcioniranje sustava tijekom cijelog razdoblja najma. Predmet najma mora tijekom cijelog razdoblja korištenja biti u potpunosti usklađen s važećim propisima Republike Hrvatske i Europske unije koji uređuju područje zdravstvene zaštite i medicinskih proizvoda, uključujući, ali ne ograničavajući se na Zakon o zdravstvenoj zaštiti, Zakon o medicinskim proizvodima, Uredbu (EU) 2017/745 o medicinskim proizvodima (MDR) te sve pripadajuće podzakonske akte i tehničke norme. Napomena: Isključivo radi planiranja kapaciteta i organizacije rada, Naručitelj procjenjuje da će se sustav koristiti za približno 150 procedura godišnje. Navedeni podatak je informativne naravi te služi isključivo kao okvirna procjena očekivanog opsega korištenja, bez obveze Naručitelja na realizaciju navedenog broja procedura. Stvarni broj procedura može odstupati od navedene procjene, ovisno o potrebama Naručitelja.
Interne Kennung: VN-10/2026
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 70340000 Dienstleistungen in Verbindung mit Multiwohnungseigentum
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Međimurska županija (HR061)
Land: Kroatien
Zusätzliche Informationen: Županijska bolnica Čakovec, I. G. Kovačića 1e, 40000 Čakovec
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 480 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Innovative Beschaffung
Beschreibung: Aspekti se odnose na: Tehničke specifikacije
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen
Beschreibung: Aspekti se odnose na: Posebni uvjeti za izvršenje ugovora
Gefördertes soziales Ziel: Faire Arbeitsbedingungen
Innovationsfördernde Auftragsvergabe: Die erbrachten Bauleistungen, Dienstleistungen oder gelieferten Güter beinhalten Prozessinnovationen.
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cijena ponude
Beschreibung: Cijena ponude
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Vrijeme odaziva na kvar i servisnu intervenciju
Beschreibung: U okviru usluge najma ponuditelj je obvezan tijekom cijelog trajanja pojedinačnog ugovora osigurati kontinuirano redovno i izvanredno (korektivno) održavanje sustava, uključujući sve potrebne dijelove (hardware) i programsku podršku (software) nužne za punu funkcionalnost predmeta nabave. Održavanje obuhvaća i otklanjanje svih kvarova, zastoja u radu, tehničkih nepravilnosti ili grešaka sustava koje se pojave tijekom korištenja, a koje nisu dio planiranog redovnog održavanja sustava. Ponuditelj je obvezan osigurati odaziv na svaku prijavu nepravilnosti u radu sustava, uključujući situacije kada sustav ne radi sukladno očekivanim funkcionalnostima, dolazi do zastoja, grešaka u radu ili drugih nepredviđenih odstupanja u radu sustava. Odaziv podrazumijeva zaprimanje prijave, početak dijagnostike i poduzimanje aktivnosti za utvrđivanje i otklanjanje uzroka nepravilnosti. Najdulji dopušteni rok odaziva iznosi 48 sati od trenutka zaprimanja prijave.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Mogućnost priključenja robotske ruke na operacijski stol
Beschreibung: Kriterij ocjenjuje dostupnost pasivnog mehaničkog sustava za pričvršćivanje robotski asistiranog uređaja na operacijski stol. Sustav mora omogućavati stabilno i sigurno pričvršćivanje na operacijski stol pomoću odgovarajućih stezaljki, kao i precizno vertikalno i horizontalno podešavanje položaja robotskog uređaja u odnosu na operativno polje. Držač ruke mora uključivati mehanizme za učvršćivanje, ručku za pozicioniranje te odgovarajući sustav pričvršćivanja na šinu operacijskog stola, čime se osigurava stabilnost i sigurnost tijekom izvođenja kirurških zahvata. Maksimalni broj bodova koji ponuditelj može ostvariti po ovom kriteriju iznosi 15,00 bodova.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Neovisnost robotskog sustava o blokovima za resekciju
Beschreibung: Kriterij ocjenjuje mogućnost izvođenja koštanih resekcija koljena uz primjenu robotski asistiranog sustava bez uporabe klasičnih blokova za rezanje/resekciju. Robotski sustav mora omogućavati izvođenje resekcija korištenjem pile koja se vodi i kontrolira unutar unaprijed definirane i poravnate resekcijske ravnine, bez potrebe za korištenjem mehaničkih blokova za rezanje/resekciju. Sustav mora omogućiti kirurgu potpunu kontrolu nad instrumentom tijekom izvođenja resekcije, uz osiguranje preciznosti i sigurnosti zahvata. Maksimalni broj bodova koji ponuditelj može ostvariti po ovom kriteriju iznosi 15,00 bodova.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Neovisnost sustava o specijaliziranom snimanju (poput CT snimaka)
Beschreibung: Kriterij ocjenjuje zahtijeva li robotski asistiran sustav specijalizirano snimanje za planiranje i izvođenje zahvata (poput CT snimaka). Prednost imaju sustavi koji ne zahtijevaju dodatno specijalizirano snimanje (npr. CT), već koriste intraoperativnu registraciju i dinamičku prilagodbu, čime se smanjuje izloženost pacijenta zračenju i pojednostavljuje priprema zahvata. Maksimalni broj bodova koji ponuditelj može ostvariti po ovom kriteriju iznosi 15,00 bodova.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Mogućnost zrcaljenja bazne stanice na satelitsku
Beschreibung: Kriterij ocjenjuje mogućnost prikaza (zrcaljenja) korisničkog sučelja robotski asistiranog sustava s bazne stanice na dodatnu (satelitsku) jedinicu. Sustav treba omogućavati prijenos i prikaz zaslona bazne stanice na satelitskoj jedinici u stvarnom vremenu, čime se kirurgu omogućuje uvid u podatke i, po potrebi, interakcija sa sustavom tijekom izvođenja zahvata. Prednost imaju sustavi koji omogućuju istovremeni prikaz i upravljanje funkcionalnostima sustava putem satelitske jedinice. Maksimalni broj bodova koji ponuditelj može ostvariti po ovom kriteriju iznosi 10,00 bodova.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Zusätzlich erfasste Erwerber: Naručitelji koji su navedeni u ovoj obavijesti
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Županijska bolnica Čakovec
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Županijska bolnica Čakovec
6. Ergebnisse
Ungefährer Wert der Rahmenvereinbarungen: 480 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 480 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: JOHNSON & JOHNSON S.E. d.o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: 17/2026
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 480 000,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 01-1932/13/2026
Titel: Nabava robotski asistiranog sustava za ortopediju
Datum der Auswahl des Gewinners: 16/06/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 18/06/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Županijska bolnica Čakovec
Registrierungsnummer: 83506206752
Postanschrift: I. G. Kovačića 1e
Stadt: Čakovec
Postleitzahl: 40000
Land, Gliederung (NUTS): Međimurska županija (HR061)
Land: Kroatien
Kontaktperson: Katarina Topolko Herceg
Telefon: +385 40375360
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Registrierungsnummer: 95857869241
Postanschrift: Ulica grada Vukovara 23/V
Stadt: Zagreb
Postleitzahl: 10000
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
Kontaktperson: Kontakt
Telefon: +385 14559 930
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Narodne novine d.d.
Registrierungsnummer: TED94
Registrierungsnummer: HR64546066176
Postanschrift: Savski gaj XIII. 6
Stadt: Zagreb
Postleitzahl: 10020
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
Kontaktperson: EOJN Helpdesk
Telefon: +385 16652889
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: JOHNSON & JOHNSON S.E. d.o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 10216651302
Postanschrift: Oreškovićeva ulica 6h
Stadt: Grad Zagreb
Postleitzahl: 10010
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
Kontaktperson: Jelena Markulin
Telefon: +385 6610700
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: e4f8e0a8-3b67-4312-9e3b-0b664a58b4db - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/08/2026 18:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Kroatisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 602645-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 168/2026
Datum der Veröffentlichung: 01/09/2026