602845-2026 - Wettbewerb
Spanien – Dienstleistungen von Kantinen und anderen nicht öffentlichen Cafeterias – Restaurante-Bar en el Centro Socio Cultural de San León
OJ S 169/2026 02/09/2026
Vorinformation oder eine regelmäßige nicht verbindliche Bekanntmachung als Aufruf zum Wettbewerb – Sonderregelung - Änderungsbekanntmachung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Junta de Gobierno Local del Ayuntamiento de Teruel
E-Mail: contratacion@teruel.es
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Der Erwerber ist ein Auftraggeber
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Restaurante-Bar en el Centro Socio Cultural de San León
Beschreibung: Concesión de la explotación del servicio de restaurante-bar del CENTRO SOCIOCULTURAL SAN LEON.
Kennung des Verfahrens: edb1accb-ca40-4c09-ade3-321f6efea631
Interne Kennung: 20260002947
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 55511000 Dienstleistungen von Kantinen und anderen nicht öffentlichen Cafeterias
Zusätzliche Einstufung (cpv): 55330000 Dienstleistungen von Cafeterias
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Teruel (ES242)
Land: Spanien
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/23/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Restaurante-Bar en el Centro Socio Cultural de San León
Beschreibung: Concesión de la explotación del servicio de restaurante-bar del CENTRO SOCIOCULTURAL SAN LEON.
Interne Kennung: 20260002947
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 55511000 Dienstleistungen von Kantinen und anderen nicht öffentlichen Cafeterias
Zusätzliche Einstufung (cpv): 55330000 Dienstleistungen von Cafeterias
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Teruel (ES242)
Land: Spanien
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung
Beschreibung des Eignungskriteriums: Seguro de indemnización

Kriterium: Allgemeiner Jahresumsatz
Beschreibung des Eignungskriteriums: Cifra anual de negocio

Kriterium: Umweltmanagementmaßnahmen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Maquinaria, material y equipo técnico para la ejecución del contrato
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Ampliación del horario de apertura del restaurante-bar.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Ampliación del horario de recogida de comida a personas mayores de 65 años.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Ampliación del número de menús diarios.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Canon anual ofertado al alza respecto del mínimo establecido.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 45
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Segunda limpieza diaria de aseos y vestuarios.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:detalle_licitacion&idEvl=EjUYTk9H5FoS7pcxhTeWOg%3D%3D
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Spanisch
Frist für den Eingang der Interessenbekundungen: 07/09/2026 23:59:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Junta de Gobierno Local del Ayuntamiento de Teruel - Negociado de Contratación del Ayuntamiento de Teruel - Sede electrónica Ayuntamiento de Teruel
Informationen über die Überprüfungsfristen: de conformidad con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015 del Procedimiento Administrativo Común, contra el presente acuerdo, cabrá interponer, con carácter potestativo, recurso de reposición, ante el órgano de contratación, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de la notificación, o bien interponer directamente recurso contencioso-administrativo en el plazo de dos meses ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo, con sede en Teruel, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 8 y 46.1 de la Ley 29/1.998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Contencioso-administrativa, sin perjuicio de que pueda ejercitar, en su caso, cualquier otro recurso que estime procedente.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Junta de Gobierno Local del Ayuntamiento de Teruel - Junta de Gobierno Local del Ayuntamiento de Teruel. Negociado de Contratación
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Junta de Gobierno Local del Ayuntamiento de Teruel - Junta de Gobierno Local del Ayuntamiento de Teruel - Negociado de Contratación
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Junta de Gobierno Local del Ayuntamiento de Teruel
Registrierungsnummer: 31082440152004
Registrierungsnummer: P4422900C
Stadt: Teruel
Postleitzahl: 44001
Land, Gliederung (NUTS): Teruel (ES242)
Land: Spanien
Kontaktperson: Junta de Gobierno Local del Ayuntamiento de Teruel
E-Mail: contratacion@teruel.es
Telefon: 978619918
Internetadresse: http://www.teruel.es
Profil des Erwerbers: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&idBp=g2X20e7RV4Orz3GQd5r6SQ%3D%3D
Sonstige Kontaktpersonen: 
Offizielle Bezeichnung: Junta de Gobierno Local del Ayuntamiento de Teruel - Negociado de Contratación
Stadt: Teruel
Postleitzahl: 44001
Land, Gliederung (NUTS): Madrid (ES300)
Land: Spanien
E-Mail: contratacion@teruel.es
Telefon: +34 978619918
Sonstige Kontaktpersonen: 
Offizielle Bezeichnung: Negociado de Contratación del Ayuntamiento de Teruel - Sede electrónica Ayuntamiento de Teruel
Stadt: Teruel
Postleitzahl: 44001
Land, Gliederung (NUTS): Teruel (ES242)
Land: Spanien
E-Mail: contratacion@teruel.es
Telefon: +34 978619918
Internetadresse: https://sede.teruel.es/sta/CarpetaPublic/doEvent?APP_CODE=STA&PAGE_CODE=PTS2_HOME
Sonstige Kontaktpersonen: 
Offizielle Bezeichnung: Junta de Gobierno Local del Ayuntamiento de Teruel. Negociado de Contratación
Stadt: Teruel
Postleitzahl: 44001
Land, Gliederung (NUTS): Madrid (ES300)
Land: Spanien
E-Mail: contratacion@teruel.es
Telefon: +34 978619918
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 2f7e7960-8c1b-4ca8-86aa-1c121dc981af-01
Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0000
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c03997c3-610a-4c67-bf70-bd7201224bf3  -  01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Vorinformation oder eine regelmäßige nicht verbindliche Bekanntmachung als Aufruf zum Wettbewerb – Sonderregelung
Unterart der Bekanntmachung: 14
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 01/09/2026 10:42:38 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Spanisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 602845-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 169/2026
Datum der Veröffentlichung: 02/09/2026