1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Zespół Opieki Zdrowotnej
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Adaptacja pomieszczeń budynku Zespołu Opieki Zdrowotnej w Nysie na potrzeby Pracowni Tomografii Komputerowej (TK) wraz z dostawą aparatury diagnostycznej
Beschreibung: Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera: 1) OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA - Specyfikacja przedmiotowa Tomograf komputerowy. 2) Program Funkcjonalno-użytkowy
Kennung des Verfahrens: b8567592-0396-46f6-94b3-8d8d5b766a27
Interne Kennung: DZZP-344/39/2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71220000 Architekturentwurf, 33115000 Ausrüstung für Tomografie, 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen, 45215140 Bau von Krankenhauseinrichtungen, 45111300 Abbauarbeiten, 45330000 Installateurarbeiten, 45332000 Installateurarbeiten und Verlegung von Abwasserleitungen, 45331100 Installation von Zentralheizungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Bohaterów Warszawy 34
Stadt: Nysa
Postleitzahl: 48-300
Land, Gliederung (NUTS): Nyski (PL523)
Land: Polen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Bohaterów Warszawy 34
Stadt: Nysa
Postleitzahl: 48-300
Land, Gliederung (NUTS): Nyski (PL523)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Treść oferty stanowi wypełniony „Formularz oferty” (załącznik nr 3 do SWZ), Wraz z ofertą, Wykonawca jest zobowiązany złożyć: 1) pełnomocnictwo ustanowione do reprezentowania Wykonawcy/ów ubiegającego/cych się o udzielenie zamówienia publicznego. 2) Wypełniony OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA - Specyfikacja przedmiotowa Tomograf komputerowy (załącznik nr 1 do SWZ) 3) protokół z wizji lokalnej - wzór protokołu stanowi załącznik nr 4 do SWZ. 4) oświadczenie, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy, o niepodleganiu wykluczeniu z postępowania oraz spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, składane na formularzu Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (w skrócie JEDZ), 5) oświadczenie Wykonawcy o braku postaw wykluczenia z postępowania zgodnie z art. 5K Rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady UE 2025/2033 z dnia 23 października 2025 r. 6) zobowiązanie podmiotu udostępniającego Wykonawcy zasoby - jeżeli dotyczy 7) oświadczenie podmiotu udostępniającego zasoby o braku postaw wykluczenia z postępowania zgodnie z art. 5K Rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady UE 2025/2033 z dnia 23 października 2025 r. – jeżeli dotyczy 8) oświadczenie Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia składane na podstawie art. 117 ust.4 ustawy Pzp (dotyczy również wspólników spółki cywilnej) 9) dowód wniesienia wadium (Zamawiający żąda od Wykonawców wniesienia wadium w wysokości: 50.000,00 zł: 10) przedmiotowe środki dowodowe wymienione w rozdz. V SWZ. (jeżeli Wykonawca nie złoży przedmiotowych środków dowodowych do oferty lub złożone przedmiotowe środki dowodowe są niekompletne, Zamawiający wezwie Wykonawcę do złożenia lub uzupełnienia ich w wyznaczonym terminie). --------------------------------------------------------- 1. O udzielenie zamówienia mogą się ubiegać Wykonawcy, którzy: 1) nie podlegają wykluczeniu, 2) spełniają warunki udziału w postępowaniu określone przez Zamawiającego. 2.Warunki udziału w postępowaniu, określone przez Zamawiającego spośród warunków, o których mowa w art. 112 ust. 2 ustawy Pzp: 2.1. Zdolności do występowania w obrocie gospodarczym Zamawiający nie określił warunku w tym zakresie 2.2. Uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów: Zamawiający nie określił warunku w tym zakresie 2.3. Ekonomicznej lub finansowej: Zamawiający nie określił warunku w tym zakresie 2.4. Zdolności technicznej lub zawodowej: Weryfikacja spełnienia tego warunku dokonywana jest w oparciu o dotychczas realizowane zamówienia oraz osoby wskazane do realizacji zamówienia. Wykonawca w celu potwierdzenia, że spełnia warunek dotyczący zdolności technicznej zobowiązany jest wykazać, że w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał należycie: – a) (w zakresie robót budowlanych) Minimum 2 zadania o wartości co najmniej 1 500 000,00 zł brutto każde, których zakresem było opracowanie dokumentacji projektowej i wykonanie robót budowlano-montażowych (w formule „zaprojektuj i wybuduj") lub wykonanie robót budowlano-montażowych na podstawie powierzonej dokumentacji projektowej, dotyczących adaptacji, przebudowy lub budowy pomieszczeń Pracowni Tomografii Komputerowej (TK). Wszystkie wykazane zadania musiały być realizowane w czynnym, stale funkcjonującym obiekcie opieki zdrowotnej (szpitalu). – b) (w zakresie dostaw sprzętu) Minimum 2 dostawy o wartości co najmniej 3 000 000,00 zł brutto każda, których zakresem była dostawa, montaż i uruchomienie diagnostycznego aparatu wielkoaparaturowego (Tomograf Komputerowy). Wykonawca w celu potwierdzenia, że spełnia warunek dotyczący zdolności zawodowej zobowiązany jest wykazać, iż do realizacji zamówienia skieruje następujące osoby posiadające stosowne uprawnienia i doświadczenia zawodowe: Kierownik Budowy (Branża Ogólnobudowlana): Uprawnienia: uprawnienia budowlane do kierowania robotami w specjalności konstrukcyjno-budowlanej bez ograniczeń. Przynależność: aktualny wpis na listę członków właściwej Izby Inżynierów Budownictwa oraz ubezpieczenie OC. Doświadczenie: pełnienie funkcji kierownika budowy lub kierownika robót na co najmniej 2 zadaniach polegających na budowie, przebudowie lub adaptacji pomieszczeń tomografu komputerowego (TK) w czynnym obiekcie szpitalnym. Projektant Branży Architektonicznej (lub Osoba Kierująca Pracami Projektowymi): – Uprawnienia: uprawnienia budowlane do projektowania w specjalności architektonicznej bez ograniczeń. – Doświadczenie konserwatorskie: Spełnienie wymogów określonych w art. 37c ustawy z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (tj. udokumentowane odbycie co najmniej 12 miesięcy praktyki zawodowej przy projektowaniu w odniesieniu do zabytków nieruchomych wpisanych do rejestru lub ujętych w wojewódzkiej/gminnej ewidencji zabytków). – Zamawiający dopuszcza łączne spełnienie powyższego warunku przez dwie odrębne osoby wskazane przez Wykonawcę – tj. osobę posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności architektonicznej oraz osobę legitymującą się doświadczeniem konserwatorskim, o którym mowa powyżej – pod warunkiem że obie osoby faktycznie uczestniczą w realizacji przedmiotu zamówienia, każda w zakresie posiadanych uprawnień i kompetencji, co Wykonawca wykaże w wykazie osób skierowanych do realizacji zamówienia. Kierownik Robót Sanitarnych: – Uprawnienia: uprawnienia budowlane do kierowania robotami w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych. – Doświadczenie: udział w realizacji co najmniej 2 zadań obejmujących montaż i uruchomienie instalacji wentylacji precyzyjnej i klimatyzacji oraz instalacji wody lodowej na potrzeby chłodzenia aparatury medycznej wielkogabarytowej (TK). Kierownik Robót Elektrycznych: – Uprawnienia: uprawnienia budowlane do kierowania robotami w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych. – Doświadczenie: udział w realizacji co najmniej 2 zadań obejmujących wykonanie instalacji elektrycznych dedykowanych dla pracowni diagnostyki obrazowej, w tym zasilania gwarantowanego (UPS) oraz medycznych systemów sieci IT. Projektant Technologii Medycznej (Technolog): – Kwalifikacje: wykształcenie wyższe oraz udokumentowane doświadczenie zawodowe w zakresie projektowania technologii medycznej pracowni diagnostyki obrazowej, obejmujące w szczególności rozmieszczenie aparatury, organizację przepływów pacjentów i personelu, dobór i rozmieszczenie osłon radiologicznych oraz koordynację wymagań instalacyjnych aparatu TK wskazanych przez producenta. – Doświadczenie: opracowanie projektu technologii medycznej dla co najmniej 2 pracowni tomografii komputerowej (TK) zrealizowanych w czynnych obiektach ochrony zdrowia, w tym znajomość wymagań ochrony radiologicznej wynikających z ustawy Prawo atomowe oraz przepisów wykonawczych. – Uwaga: Zamawiający dopuszcza wskazywanie tych samych zadań referencyjnych przez różnych członków zespołu, o ile ich zakres pokrywał się z wymogami dla danej branży.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Aufforderung zur Einreichung einer Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Adaptacja pomieszczeń budynku Zespołu Opieki Zdrowotnej w Nysie na potrzeby Pracowni Tomografii Komputerowej (TK) wraz z dostawą aparatury diagnostycznej
Beschreibung: Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera: 1) OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA Specyfikacja przedmiotowa Tomograf komputerowy. 2) Program Funkcjonalno użytkowy
Interne Kennung: DZZP-344/31/2026
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71220000 Architekturentwurf, 33115000 Ausrüstung für Tomografie, 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen, 45215140 Bau von Krankenhauseinrichtungen, 45111300 Abbauarbeiten, 45330000 Installateurarbeiten, 45332000 Installateurarbeiten und Verlegung von Abwasserleitungen, 45331100 Installation von Zentralheizungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Nyski (PL523)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 3 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Kryterium "cena" oceniane będzie zgodnie z rozdz. XXIV pkt.3 specyfikacji warunków zamówienia
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Kryterium "Jakość - Parametry techniczne" oceniane będzie zgodnie z rozdz. XXIV pkt.4 specyfikacji warunków zamówienia
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Wykonawca, którego oferta zostanie wybrana (uznana za najkorzystniejszą), zobowiązany jest przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego, do wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy, w wysokości w wysokości 5% ceny całkowitej podanej w ofercie
Frist für den Eingang der Angebote: 01/10/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 01/10/2026 09:10:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Zasady, terminy oraz sposób korzystania ze środków ochrony prawnej szczegółowo regulują przepisy działu IX ustawy – Środki ochrony prawnej (art. 505 – 590 ustawy). Szczegółowe postanowienia odnoszące się do procedury odwoławczej zawiera rozdział XXVII SWZ.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Zespół Opieki Zdrowotnej
Registrierungsnummer: Regon 000313443
Postanschrift: ul. Bohaterów Warszawy 34
Stadt: Nysa
Postleitzahl: 48-300
Land, Gliederung (NUTS): Nyski (PL523)
Land: Polen
Kontaktperson: Zespół Opieki Zdrowotnej
Telefon: +48 774087985
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: Regon 010828091
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48 224587801
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 75cfd96d-15f5-48a6-9c03-b89a0ac3673f - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/08/2026 12:07:45 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 603431-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 169/2026
Datum der Veröffentlichung: 02/09/2026