1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Elering AS
Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des Auftraggebers: Erzeugung, Fortleitung oder Abgabe von Gas oder Wärme
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Alajaamadesse seinaläbiviikude ost
Beschreibung: Elering AS hangib ehitatavatesse paigaldistesse ning reservseadmetena 330kV, 220kV ja 110kV seinaläbiviike vastavalt riigihanke alusdokumentides toodud tingimustele. / Kõrvaldamise alused ja kvalifitseerimistingimused: Vaata hanke alusdokumentidest
Kennung des Verfahrens: 35a6ccde-1a5c-45e6-8f2a-0a8a0c799d60
Interne Kennung: 313411-0000
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: Avatud hankemenetlus
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 31682540 Transformatorstationsausstattung
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Põhja-Eesti (EE001)
Land: Estland
Zusätzliche Informationen: Hankijal on õigus muuta tarneasukohta/asukohti Eesti territooriumi piires.
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Riigihange ei ole osadeks jaotatud, kuna hooned kuhu antud seadmed paigaldatakse lahendatakse tüüpprojekti alusel ning seetõttu peavad kõik tarnitavad seadmed olema ühtse tehnilise lahenduse ja mõõtudega, erinevate tarnijate käest seadmete hankimise korral ei pruugi olla võimalik rajatavaid hooneid tüüpprojekti alusel lahendada kuna seadmete paigutuspõhimõtted, ruumivajadus võivad tarnijate vahel erineda. Hankelepingu alguskuupäev riigihanke üldandmetes on indikatiivne ja mittesiduv (hankelepingu täitmine algab hankelepingu sõlmimise kuupäevast).
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen, Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Alajaamadesse seinaläbiviikude ost
Beschreibung: Elering AS hangib ehitatavatesse paigaldistesse ning reservseadmetena 330kV, 220kV ja 110kV seinaläbiviike vastavalt riigihanke alusdokumentides toodud tingimustele. / Kõrvaldamise alused ja kvalifitseerimistingimused: Vaata hanke alusdokumentidest
Interne Kennung: 313411-0000
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 31682540 Transformatorstationsausstattung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Põhja-Eesti (EE001)
Land: Estland
Zusätzliche Informationen: Hankijal on õigus muuta tarneasukohta/asukohti Eesti territooriumi piires.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 30/09/2026
Enddatum der Laufzeit: 30/06/2029
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Riigihange ei ole osadeks jaotatud, kuna hooned kuhu antud seadmed paigaldatakse lahendatakse tüüpprojekti alusel ning seetõttu peavad kõik tarnitavad seadmed olema ühtse tehnilise lahenduse ja mõõtudega, erinevate tarnijate käest seadmete hankimise korral ei pruugi olla võimalik rajatavaid hooneid tüüpprojekti alusel lahendada kuna seadmete paigutuspõhimõtted, ruumivajadus võivad tarnijate vahel erineda. Hankelepingu alguskuupäev riigihanke üldandmetes on indikatiivne ja mittesiduv (hankelepingu täitmine algab hankelepingu sõlmimise kuupäevast).
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Vaata hanke alusdokumentidest
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Estnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Pakkuja esitab koos pakkumusega selle tagatise väärtuses 60 000 eurot. Pakkumuse tagatis võib olla esitatud ühena järgmistest vormidest: - krediidi- või finantseerimisasutuse või kindlustusandja garantiikirjana. Garantii peab kehtima pakkumuse jõusoleku aja kestel ja lisaks üks kuu pärast pakkumuse kehtivusaega; - maksekorralduse koopiana (deponeeritud summana Hankija arvelduskontole EE282200221024551314 Swedbank-is). Pakkumuse tagatis tagastatakse Pakkujale või jäetakse tagastamata riigihangete seaduses sätestatud korras (RHS § 91).
Frist für den Eingang der Angebote: 09/09/2026 12:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 3 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 09/09/2026 13:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Tingimused on toodud RHAD-is "Hankelepingu kavand".
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Tingimused on toodud RHAD-is "Hankelepingu kavand".
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Überprüfungsstelle: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Elering AS
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Elering AS
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Elering AS
Registrierungsnummer: 11022625
Postanschrift: Kadaka tee 42/1
Stadt: Tallinn
Postleitzahl: 12915
Land, Gliederung (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (EEZZZ)
Land: Estland
Kontaktperson: KÄTLIN KIMMEL
Telefon: +372 53812017
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Registrierungsnummer: 1000123
Postanschrift: Tartu mnt 85
Stadt: Tallinn
Postleitzahl: 10115
Land, Gliederung (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (EEZZZ)
Land: Estland
Telefon: +3726113713
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Riigihangete register
Registrierungsnummer: TED64
Postanschrift: Lõkke tn 4
Stadt: Tallinn
Postleitzahl: 10122
Land, Gliederung (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (EEZZZ)
Land: Estland
Telefon: +3726113693
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
10. Änderung
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: PROCEDURE
Beschreibung der Änderungen: Hankija on pikendanud pakkumuste esitamise tähtaega.
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 9806d0e1-3157-4b87-bb72-05cbe0822bd3 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 01/09/2026 11:25:36 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 01/09/2026 13:00:06 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Estnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 603572-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 169/2026
Datum der Veröffentlichung: 02/09/2026