603758-2025 - Wettbewerb
Polen – Apparate und Geräte zum Prüfen und Testen – Dostawa generatorów
OJ S 177/2025 16/09/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungUrząd Komunikacji Elektronicznej
E-Mailzamowienia.publiczne@uke.gov.pl
Rechtsform des ErwerbersZentrale Regierungsbehörde
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelDostawa generatorów
Beschreibung1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa generatorów. 2. Przedmiot zamówienia podstawowego podzielone zostało na dwie części: - Część nr 1: Dostawa generatora sygnałów testowych (DVB-T, DVB-T2, DAB+). Generator niezbędny jest do utworzenia stanowiska do badań odbiorników radiowych i stanowiska do badań odbiorników telewizyjnych pod kątem spełniania wymagań wynikających z PKE (Art.406 pkt. 6 i 7 oraz art.419 pkt 21-23). Za pomocą tego urządzenia wytwarzane będą sygnały testowe DVB-T zgodnie z normą ETSI EN 300 744, DVB-T2 zgodnie z normą ETSI EN 302 755 oraz DAB+ zgodnie z normą ETSI EN 300 401 wymagane do przeprowadzenia badań odbiorników cyfrowych zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie wymaganiami. - Część nr 2: Dostawa generatora wraz z oprogramowaniem pomiarowym. Generator wraz z oprogramowaniem niezbędny jest do utworzenia stanowiska do badań cyfrowych odbiorników telewizyjnych pod kątem spełniania wymagań wynikających z PKE (Art.406 pkt. 6 oraz art.419 pkt 22). Oprogramowanie pomiarowe wraz z generatorem umożliwi przeprowadzanie zautomatyzowanych pomiarów cyfrowych odbiorników DVB-T oraz DVB-T2 zgodnie ze specyfikację NorDig Unified Test Plan, która wynika z wymagań określonych w Rozporządzeniu Ministra Cyfryzacji z dnia 11 lipca 2025 r. w sprawie wymagań technicznych i eksploatacyjnych dla odbiorników sygnału telewizyjnego. 3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, z podziałem na części zamówienia, zawiera Załącznik nr 1 do SWZ - Opis przedmiotu zamówienia (OPZ) oraz załącznik nr 5 do SWZ - Projekt umowy.
Kennung des Verfahrens5cede0b7-afc2-4abd-91ed-38a833c2e4a0
Interne KennungBA.WZP.26.35.2025
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 38500000 Apparate und Geräte zum Prüfen und Testen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 38410000 Zählinstrumente, 38900000 Bewertungs- und Testinstrumente
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschriftul. Giełdowa 7/9  
StadtWarszawa
Postleitzahl01-211
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann2
Auftragsbedingungen
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können2
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeBekanntmachung
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen InsolvenzverwalterDotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp
Einstellung der gewerblichen TätigkeitDotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler RechtsvorschriftenDotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp
KorruptionDotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp
BetrugDotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp
ZahlungsunfähigkeitDotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten VerpflichtungenDotyczy art.108 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp, art.108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, postawy wykluczenia wskazanych art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 – o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz.U. poz. 835) i art. 5k ust. 1 rozporządzenia Rady (UE) 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE. L Nr 229, str. 1) w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111, str. 1).
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des WettbewerbsDotyczy art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp
Kinderarbeit und andere Formen des MenschenhandelsDotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp
Geldwäsche oder TerrorismusfinanzierungDotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen AktivitätenDotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare SanktionenDotyczy art. 109 ust. 1 pkt 7 ustawy Pzp
Beteiligung an einer kriminellen VereinigungDotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp
VergleichsverfahrenDotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp
KonkursDotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des VergabeverfahrensDotyczy art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp
Verstoß gegen arbeitsrechtliche VerpflichtungenDotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h i pkt 2 ustawy Pzp
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von SozialversicherungsbeiträgenDotyczy art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von SteuernDotyczy art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp, art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp
Schwerwiegendes berufliches FehlverhaltenDotyczy art. 109 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelDostawa generatora sygnałów testowych (DVB-T, DVB-T2, DAB+)
BeschreibungDostawa generatora sygnałów testowych (DVB-T, DVB-T2, DAB+) Generator niezbędny jest do utworzenia stanowiska do badań odbiorników radiowych i stanowiska do badań odbiorników telewizyjnych pod kątem spełniania wymagań wynikających z PKE (Art.406 pkt. 6 i 7 oraz art.419 pkt 21-23). Za pomocą tego urządzenia wytwarzane będą sygnały testowe DVB-T zgodnie z normą ETSI EN 300 744, DVB-T2 zgodnie z normą ETSI EN 302 755 oraz DAB+ zgodnie z normą ETSI EN 300 401 wymagane do przeprowadzenia badań odbiorników cyfrowych zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie wymaganiami. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, z podziałem na części zamówienia, zawiera Załącznik nr 1 do SWZ - Opis przedmiotu zamówienia (OPZ) oraz załącznik nr 5 do SWZ - Projekt umowy.
Interne KennungCzęść nr 1
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 38500000 Apparate und Geräte zum Prüfen und Testen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 38410000 Zählinstrumente, 38900000 Bewertungs- und Testinstrumente
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschriftul. Giełdowa 7/9  
StadtWarszawa
Postleitzahl01-211
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere LaufzeitUnbekannt
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugebenNicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignetja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungC=(C_min-najniższa cena brutto)/(C_i-cena brutto badanej oferty)∙max(C) gdzie: C_min – najniższa cena brutto spośród wszystkich nieodrzuconych ofert; C_i – cena brutto badanej oferty; max(C) – maksymalna liczba punktów jakie może otrzymać badana oferta za kryterium „Cena (C)” – 60,00 punktów. W ramach kryterium „Cena” oferta może otrzymać maksymalnie 60,00 punktów.
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungW kryterium „Gwarancja” Zamawiający przyzna punkty w następujący sposób: • 0 pkt za zaoferowanie gwarancji na okres 24 miesięcy, • 20 pkt za zaoferowanie gwarancji na okres 36 miesięcy, • 40 pkt za zaoferowanie gwarancji na okres 48 miesięcy, Minimalny, wymagany przez Zamawiającego okres Gwarancji wynosi 2 lata (24 miesiące). W ramach kryterium „Gwarancja” oferta w danej części może otrzymać maksymalnie 40,00 punktów.
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-9f79792a-2cf4-4f85-b7d8-9b4e2801cf0e
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-9f79792a-2cf4-4f85-b7d8-9b4e2801cf0e
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenPolnisch
Elektronischer KatalogZulässig
Frist für den Eingang der Angebote16/10/2025 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin16/10/2025 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungZulässig
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstellePrezes Krajowej Izby Odwoławczej
Informationen über die Überprüfungsfristen: Zgodnie z rozdziałem IX ustawy Pzp
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltPrezes Krajowej Izby Odwoławczej
5.1.
LosLOT-0002
TitelDostawa generatora wraz z oprogramowaniem pomiarowym
BeschreibungDostawa generatora wraz z oprogramowaniem pomiarowym Generator wraz z oprogramowaniem niezbędny jest do utworzenia stanowiska do badań cyfrowych odbiorników telewizyjnych pod kątem spełniania wymagań wynikających z PKE (Art.406 pkt. 6 oraz art.419 pkt 22). Oprogramowanie pomiarowe wraz z generatorem umożliwi przeprowadzanie zautomatyzowanych pomiarów cyfrowych odbiorników DVB-T oraz DVB-T2 zgodnie ze specyfikację NorDig Unified Test Plan, która wynika z wymagań określonych w Rozporządzeniu Ministra Cyfryzacji z dnia 11 lipca 2025 r. w sprawie wymagań technicznych i eksploatacyjnych dla odbiorników sygnału telewizyjnego. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, z podziałem na części zamówienia, zawiera Załącznik nr 1 do SWZ - Opis przedmiotu zamówienia (OPZ) oraz załącznik nr 5 do SWZ - Projekt umowy.
Interne KennungCzęść nr 2
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 38500000 Apparate und Geräte zum Prüfen und Testen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 38410000 Zählinstrumente, 38900000 Bewertungs- und Testinstrumente
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschriftul. Giełdowa 7/9  
StadtWarszawa
Postleitzahl01-211
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere LaufzeitUnbekannt
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignetja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungC=(C_min-najniższa cena brutto)/(C_i-cena brutto badanej oferty)∙max(C) gdzie: C_min – najniższa cena brutto spośród wszystkich nieodrzuconych ofert; C_i – cena brutto badanej oferty; max(C) – maksymalna liczba punktów jakie może otrzymać badana oferta za kryterium „Cena (C)” – 60,00 punktów. W ramach kryterium „Cena” oferta może otrzymać maksymalnie 60,00 punktów.
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungW kryterium „Gwarancja” Zamawiający przyzna punkty w następujący sposób: • 0 pkt za zaoferowanie gwarancji na okres 12 miesięcy, • 20 pkt za zaoferowanie gwarancji na okres 24 miesięcy, • 40 pkt za zaoferowanie gwarancji na okres 36 miesięcy, Minimalny, wymagany przez Zamawiającego okres Gwarancji wynosi 1 rok (12 miesięcy). W ramach kryterium „Gwarancja” oferta w danej części może otrzymać maksymalnie 40,00 punktów.
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-9f79792a-2cf4-4f85-b7d8-9b4e2801cf0e
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-9f79792a-2cf4-4f85-b7d8-9b4e2801cf0e
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenPolnisch
Elektronischer KatalogZulässig
Frist für den Eingang der Angebote16/10/2025 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin16/10/2025 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungZulässig
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstellePrezes Krajowej Izby Odwoławczej
Informationen über die Überprüfungsfristen: Zgodnie z rozdziałem IX ustawy Pzp.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltPrezes Krajowej Izby Odwoławczej
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungUrząd Komunikacji Elektronicznej
Registrierungsnummer5272367496
AbteilungBiuro Administracji
Postanschriftul. Giełdowa 7/9
StadtWarszawa
Postleitzahl01-211
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
KontaktpersonBiuro Administracji
E-Mailzamowienia.publiczne@uke.gov.pl
Telefon+48 223304000
Fax+48 225349162
Internetadressehttps://uke.gov.pl
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://bip.uke.gov.pl/zamowienia-publiczne/
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungPrezes Krajowej Izby Odwoławczej
Registrierungsnummer5262239325
AbteilungBiuro Odwołań
Postanschriftul. Postępu 17a
StadtWarszawa
Postleitzahl02-676
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
KontaktpersonBiuro Odwołań
E-Mailodwolania@uzp.gov.pl
Telefon224587801
Internetadressehttps://www.uzp.gov.pl/kio/kontakt
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://www.uzp.gov.pl/kio/kontakt
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachunge5a2ef3e-2595-4736-b472-6665caa0f910  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung12/09/2025 14:04:29 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung603758-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe177/2025
Datum der Veröffentlichung16/09/2025