1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Skarb Państwa Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Nadleśnictwo Lubichowo
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wirtschaftliche Angelegenheiten
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Wykonanie kompletnej dokumentacji projektowej dla zadania Budowa dostrzegalni przeciwpożarowej na terenie Szkółki leśnej Drewniaczki w ramach Kompleksowego projektu adaptacji lasów i leśnictwa do zmian klimatu, zapobieganie, przeciwdziałanie oraz ograniczanie skutków zagrożeń związanych z pożarami lasów (PPOŻ2)
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest wykonanie kompletnej dokumentacji projektowej związanej z planowaną budową wieży strunobetonowej o wysokości ca. 45 m. Szczegóły w załączniku nr 2 do SWZ.
Kennung des Verfahrens: c58d3368-66d0-46c2-8030-c4eeb563d4f5
Vorherige Bekanntmachung: 485777-2025
Interne Kennung: ZG.270.63.2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71322000 Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen, 71242000 Entwurf und Gestaltung, Kostenschätzung, 71248000 Projektaufsicht und Dokumentation, 71250000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste, 71330000 Verschiedene von Ingenieuren erbrachte Dienstleistungen, 71520000 Bauaufsicht
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Drewniacki 3
Stadt: Skórcz
Postleitzahl: 83-220
Land, Gliederung (NUTS): Starogardzki (PL638)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Złożenie oferty oraz Komunikacja między Zamawiającym, a Wykonawcami odbywa się wyłącznie przy użyciu Platformy e-Zamówienia („Platforma”), która jest dostępna pod adresem: https://epropublico.pl. Korzystanie z Platformy jest bezpłatne. Postępowanie prowadzone będzie zgodnie z zasadami przewidzianymi dla tzw. „procedury odwróconej” o której mowa w art. 139 ust. 1 3 - 4 PZP. Specyfikacja Warunków Zamówienia (SWZ) stanowi dokumenty zamówienia. Pozostałe informacje zawiera SWZ. Wykaz oświadczeń oraz podmiotowych środków dowodowych w celu wykazania braku podstaw wykluczenia z postępowania oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu zawarty jest w SWZ.
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 35 000,00 PLN
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Dyrektywa 2014/24/UE art. 129 ust. 1 pkt 1) w zw. z art. 129 ust. 2 oraz art. 132 - 139 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jedn.: Dz. U. z 2024 r. poz. 1320). - - Zgodnie z łączną szacowaną wartością zamówienia w ramach projektu postępowanie prowadzi się zgodnie z procedurą dla przetargu nieograniczonego.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Wykonanie kompletnej dokumentacji projektowej dla zadania Budowa dostrzegalni przeciwpożarowej na terenie Szkółki leśnej Drewniaczki w ramach Kompleksowego projektu adaptacji lasów i leśnictwa do zmian klimatu, zapobieganie, przeciwdziałanie oraz ograniczanie skutków zagrożeń związanych z pożarami lasów (PPOŻ2)
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest wykonanie kompletnej dokumentacji projektowej związanej z planowaną budową wieży strunobetonowej o wysokości ca. 45 m. Szczegóły w załączniku nr 2 do SWZ.
Interne Kennung: ZG.270.63.2025
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71322000 Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen, 71242000 Entwurf und Gestaltung, Kostenschätzung, 71248000 Projektaufsicht und Dokumentation, 71250000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste, 71330000 Verschiedene von Ingenieuren erbrachte Dienstleistungen, 71520000 Bauaufsicht
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Drewniaczki 3
Stadt: Skórcz
Postleitzahl: 83-220
Land, Gliederung (NUTS): Starogardzki (PL638)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Teren objęty projektem znajduje się na działce ewidencyjnej 191/1
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 15/09/2025
Enddatum der Laufzeit: 15/12/2025
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 35 000,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena- 60%
Beschreibung: Ocenie w ramach kryterium „Cena” podlegać będzie cena łączna brutto podana w Formularzu Ofertowym (Załącznik nr 1 do SWZ)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Doświadczenie projektanta specjalności konstrukcyjno-budowlanej- 40%
Beschreibung: Ocenie w ramach kryterium „Doświadczenie projektanta specjalności konstrukcyjno-budowlanej” podlegać będzie ilość projektów wykonana zgodnie z 16.2. 2) SWZ Wykonawca w Formularzu Ofertowym (Załącznik nr 1 do SWZ) wskaże doświadczenie w ramach tego kryterium.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. (a).
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Skarb Państwa Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Nadleśnictwo Lubichowo
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Skarb Państwa Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Nadleśnictwo Lubichowo
Organisation, die die Zahlung ausführt: Skarb Państwa Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Nadleśnictwo Lubichowo
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Skarb Państwa Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Nadleśnictwo Lubichowo
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 29 900,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: MBMT Sp. z o. o.
Angebot:
Kennung des Angebots: MBMT Sp z o.o.
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 29 900,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: ZG.271.17.2025
Datum der Auswahl des Gewinners: 08/09/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 11/09/2025
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Europäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) (2021/2027)
Kennung der EU-Mittel: Identyfikator funduszy UE: FEnIKS 2021-2027 Więcej informacji na temat funduszy UE: Zamówienie realizowane w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko dla projektu Kompleksowy projekt adaptacji lasów i leśnictwa do zmian klimatu – zapobieganie przeciwdziałanie oraz ograniczenie skutków zagrożeń związanych z pożarami lasów (PPOŻ2). Projekt jest przewidziany do współfinansowania w ramach Funduszy Europejskich na Infrastrukturę Klimat Środowisko 2021-2027 z programu FEnIKS 2021-2027
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Skarb Państwa Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Nadleśnictwo Lubichowo
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 29 900,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 29 900,00 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Skarb Państwa Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Nadleśnictwo Lubichowo
Registrierungsnummer: 5920006280
Postanschrift: Leśna 12
Stadt: Lubichowo
Postleitzahl: 83-240
Land, Gliederung (NUTS): Starogardzki (PL638)
Land: Polen
Telefon: 585885323
Fax: 585885322
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48224587801
Fax: +48224587800
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: MBMT Sp. z o. o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 5272879109
Postanschrift: Forteczna 17b/10
Stadt: Poznań
Postleitzahl: 61-363
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Poznań (PL415)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c9882b63-c667-4ddc-8e36-f52c4e470c3c - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 15/09/2025 05:57:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 603798-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 177/2025
Datum der Veröffentlichung: 16/09/2025