1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Plzeňské městské dopravní podniky, a.s.
Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Zajištění ostrahy a ochrany majetku a osob pro PMDP, a.s.
Beschreibung: Předmětem plnění této veřejné zakázky je ostraha objektů a ochrana osob a majetku včetně prevence a řešení bezpečnostních incidentů, a to v prostorech, kde se mohou vyskytovat nepředvídatelné a rizikové situace (např. neoprávněný vstup osob, pokusy o odcizení majetku, fyzické napadení či ohrožení zdraví jiných osob).
Kennung des Verfahrens: 73936eba-e3f3-4830-ac12-48c475f2606e
Verfahrensart: Sonstiges einstufiges Verfahren
Zentrale Elemente des Verfahrens: Uvedeno v zadávací dokumentaci a přílohách
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79710000 Dienstleistungen von Sicherheitsdiensten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 79713000 Bewachungsdienste, 79992000 Empfangsdienste
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Plzeňský kraj (CZ032)
Land: Tschechien
Zusätzliche Informationen: Místem plnění Veřejné zakázky jsou tyto objekty Zadavatele a jejich přilehlé okolí: -Objekty v areálu vozovny tramvají (vozovna Slovany) vč. areálu Světovar na adrese: Slovanská alej 2137/35, Plzeň 2 Slovany -Další objekty a místa na území města Plzně dle požadavku Zadavatele – zejména poskytování služby při „ad hoc“ akcích, střežení odstavených tramvají atd. -Objekt Hydro na adrese: Denisovo nábřeží 920/12, Východní Předměstí, 301 00 Plzeň
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: - Zadavatel nehradí účastníkům zadávacího řízení náklady vzniklé v souvislosti s touto Veřejné zakázkou a účasti na ní, a to ani v případě zrušení zadávacího řízení. - Zadavatel si vyhrazuje provedení změn zadávacích podmínek v průběhu zadávacího řízení. - Zadavatel si vyhrazuje právo zrušit zadávací řízení kdykoliv do okamžiku uzavření Smlouvy a/nebo Rámcové smlouvy s vybraným dodavatelem. - Zadavatel si vyhrazuje právo vyloučit účastníka zadávacího řízení, který nesplní zadávací podmínky. - Zadavatel nepřipouští varianty/variantní řešení. - Zadavatel požaduje, aby dodavatel zajistil likvidaci neveřejných částí zadávací dokumentace a to nejpozději po zadání této Veřejné zakázky. Dodavatel není oprávněn neveřejné části zadávací dokumentace kopírovat, distribuovat za úplatu či bezúplatně či jakkoli tyto rozšiřovat. V poli "Celková předpokládaná hodnota v Kč bez DPH (BT-012-CelkovaPredpokladanaHodnotaKcBezDph)*" je z důvodu nastavení validačních pravidel nastavena hodnota 0, předpokládaná hodnota Veřejné zakázky byla stanovena v souladu s ust. § 16 ZZVZ a § 21 odst. 1 písm. a) ZZVZ jako předpokládaná výše peněžitého závazku Zadavatele vůči dodavateli vyplývající z plnění předmětu této Veřejné zakázky, za celou dobu trvání smluv na Veřejnou zakázku. Jedná se o nadlimitní veřejnou zakázku a způsob stanovení předpokládané hodnoty je uveden v zakázkovém spise vedeném Zadavatelem. Tato zadávací dokumentace je jako celek v plném rozsahu včetně všech příloh uveřejněna na profilu Zadavatele: https://zakazky.pmdp.cz/, a to v souladu se ZZVZ, vyjma však následujících příloh zadávací dokumentace: Příloha č. 1 - Bezpečnostní předpis pro vozovnu Slovany, Slovanská alej 2845/35, Příloha č. 2 - Bezpečnostní předpis pro areál Světovar Příloha č. 3 – Bezpečnostní předpis pro střežení tramvají S ohledem na skutečnost, že tyto přílohy obsahují důvěrné informace, zejména o objektech Zadavatele, bude tato součást zadávací dokumentace v souladu s § 36 odst. 8 ZZVZ poskytnuta pouze na žádost dodavatele doplněnou o Prohlášení o zachování mlčenlivosti o důvěrných informacích. Vzor tohoto prohlášení tvoří Přílohu č. 12 této zadávací dokumentace, přičemž prohlášení je společně s textovou částí zadávací dokumentace Veřejné zakázky uveřejněno na profilu Zadavatele. Neveřejné části této zadávací dokumentace obsahující informace o objektech Zadavatele, budou poskytnuty pouze dodavatelům, kteří doručí prostřednictvím profilu Zadavatele písemnou žádost o zaslání předmětných příloh doplněnou o prohlášení o mlčenlivosti podepsané osobou oprávněnou zastupovat dodavatele. Zadavatel nejpozději následující pracovní den po obdržení řádné a úplné žádosti ze strany dodavatele o zaslání neveřejných částí zadávací dokumentace, dodavateli zašle dokumenty, které tvoří neveřejnou část této zadávací dokumentace. Pro tyto účely musí být dodavatel registrován jako „Dodavatel“ v elektronickém nástroji profilu Zadavatele – viz. čl. 7 této zadávací dokumentace. Veškerá komunikace ve věci žádosti a odesílání neveřejných částí této zadávací dokumentace bude probíhat prostřednictvím profilu zadavatele.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: 1. část - Zajištění ostrahy a ochrany majetku a osob v objektech PMDP, a.s.
Beschreibung: Služby ostrahy budou poskytovány vybraným dodavatelem v objektech Zadavatele (PMDP, a.s.), konkrétně v administrativní budově a vjezdové vrátnici v areálu vozovny tramvají na adrese Slovanská alej 2137/35, Plzeň (dále též „vozovna Slovany“) vč. pochůzkové činnosti v areálu tramvajové vozovny a areálu Světovar, popř. v dalších objektech v majetku nebo ve správě Zadavatele. Předmětem plnění je rovněž zajištění recepční služby ve vozovně Slovany.
Interne Kennung: 1. část
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79710000 Dienstleistungen von Sicherheitsdiensten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 79713000 Bewachungsdienste, 79992000 Empfangsdienste
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Zadavatel si dále dle ust. § 100 odst. 1 ZZVZ vyhrazuje změnu závazku ze smlouvy na Veřejnou zakázku, která spočívá v inflační doložce, přičemž podmínky předmětné změny závazku jsou blíže konkretizovány v závazném návrhu Smlouvy, který tvoří Přílohu č. 4a této zadávací dokumentace a závazném návrhu Rámcové smlouvy, který tvoří Přílohu č. 4b zadávací dokumentace. Další vyhrazené změny závazku jsou stanoveny v čl. XI Smlouvy a/nebo Rámcové smlouvy.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Plzeňský kraj (CZ032)
Land: Tschechien
Zusätzliche Informationen: Místem plnění Veřejné zakázky jsou tyto objekty Zadavatele a jejich přilehlé okolí: -Objekty v areálu vozovny tramvají (vozovna Slovany) vč. areálu Světovar na adrese: Slovanská alej 2137/35, Plzeň 2 Slovany -Další objekty a místa na území města Plzně dle požadavku Zadavatele – zejména poskytování služby při „ad hoc“ akcích, střežení odstavených tramvají atd.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/11/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/10/2029
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Weitere Informationen zur Verlängerung: Předmětem plnění Veřejné zakázky je uzavření Smlouvy pro 1. část zakázky a Rámcové smlouvy pro 2. část zakázky s vybraným dodavatelem příslušné části Veřejné zakázky a řádné a včasné poskytování služeb s účinností od 1. 11. 2025 po celou dobu trvání Smlouvy, která bude uzavřena na dobu určitou, a to do 31. 10. 2027, s právem Zadavatele využít opční právo a požadovat prodloužení smluv o další až 2 roky, tedy do 31. 10. 2029, za stejných podmínek.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Zusätzliche Informationen: - Zadavatel nehradí účastníkům zadávacího řízení náklady vzniklé v souvislosti s touto Veřejné zakázkou a účasti na ní, a to ani v případě zrušení zadávacího řízení. - Zadavatel si vyhrazuje provedení změn zadávacích podmínek v průběhu zadávacího řízení. - Zadavatel si vyhrazuje právo zrušit zadávací řízení kdykoliv do okamžiku uzavření Smlouvy a/nebo Rámcové smlouvy s vybraným dodavatelem. - Zadavatel si vyhrazuje právo vyloučit účastníka zadávacího řízení, který nesplní zadávací podmínky. - Zadavatel nepřipouští varianty/variantní řešení. - Zadavatel požaduje, aby dodavatel zajistil likvidaci neveřejných částí zadávací dokumentace a to nejpozději po zadání této Veřejné zakázky. Dodavatel není oprávněn neveřejné části zadávací dokumentace kopírovat, distribuovat za úplatu či bezúplatně či jakkoli tyto rozšiřovat.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen
Beschreibung: V rámci sociálně odpovědného zadávání Zadavatel nestanovil v zadávacích podmínkách požadavek na ekonomickou kvalifikaci pro podporu účasti co nejširšího okruhu možných dodavatelů, resp. i malých a středních podniků, poddodavatelů. Pro administrativní zjednodušení při vytváření nabídek jsou dodavatelům k dispozici vzorové formuláře, konsolidované čestné prohlášení za účelem vyplnění technické kvalifikace, vzorový seznam poddodavatelů, které jsou přílohou této zadávací dokumentace k Veřejné zakázce. Zadavatel dále požaduje, aby vybraný dodavatel při plnění předmětu plnění Veřejné zakázky zajistil legální zaměstnávání, důstojné pracovní podmínky a odpovídající úroveň bezpečnosti práce pro všechny osoby, které se na plnění Veřejné zakázky budou podílet. Tato povinnost dodavatele je zakotvena v obchodních podmínkách (viz Příloha č. 4 této zadávací dokumentace - návrh Smlouvy) a podrobně v čestném prohlášení – Příloha č. 5 této zadávací dokumentace. Zadavatel požaduje, aby vybraný dodavatel prováděl služby prostřednictvím min. jedné osoby, která má znevýhodněné postavení: tj. a) zdravotně postižené osoby nebo b) osoby nad 55 let nebo c) osoby evidované na úřadu práce – čl. III odst. 7 Smlouvy o zajištění ostrahy a ochrany majetku a osob v objektech PMDP, a.s. a povinnost provádění pravidelného reportingu o splnění této podmínky vybraným dodavatelem. Zohlednění zásady environmentálně odpovědného zadávání podle § 6 odst. 4 ZZVZ V rámci environmentálně odpovědného zadávání Zadavatel stanovil, že Veřejná zakázka je zadávána elektronicky, stejně jako veškeré ostatní úkony. Dokumenty Zadavatele budou vždy, pokud to bude možné, pořizovány elektronicky tak, aby se minimalizovala potřeba tištěných výstupů. V dalším Zadavatel zásadu nezapracoval, protože předmět Veřejné zakázky nemá úzkou souvislost s ochranou životního prostředí a environmentálními prvky. Okruh dodavatelů je stejnorodý a postačují zvolené požadavky na základní a profesní způsobilost. Volba enviromentálního kritéria by neměla reálný dopad na výběr dodavatele. Zohlednění zásady inovací podle § 6 odst. 4. ZZVZ Zadavatel zásadu nezapracoval, protože předmět Veřejné zakázky nemá charakter dodávek technického zařízení. Zadavateli stačí pořídit standardní služby.
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
Gefördertes soziales Ziel: Beschäftigungsmöglichkeiten für Langzeitarbeitslose, Benachteiligte und/oder für Menschen mit Behinderungen., Faire Arbeitsbedingungen, Zugang für alle
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Nabídková cena
Beschreibung: Nejnižší nabídková cena, která se skládá z dílčích kritérií - cena za 1 kalendářní měsíc výkonu služby - měsíční paušál za všechny objekty vč. recepčních služeb a strážní služby na vyžádání (člověkohodina) - hodinová sazba střežení jednoho pracovníka.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 80
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Stabilita pracovního týmu
Beschreibung: V rámci tohoto dílčího hodnotícího kritéria bude lépe hodnocen účastník, který má mezi svými pracovníky, prostřednictvím kterých v roce 2024 realizoval služby ostrahy (a to bez ohledu na to, zda se jednalo o jeho zaměstnance, poddodavatele): A. vyšší míru retence (udržitelnosti) pracovníků služeb ostrahy (dokládá schopnost účastníka získat, rozvíjet, motivovat a udržet kompetentní a loajální zaměstnance, jakož i stabilitu pracovního zázemí pro pracovníky služeb ostrahy); B. vyšší podíl zaměstnanců v pracovním poměru (zadavatel preferuje, aby dodavatel v souladu s ust. § 74 odst. 1 zákoníku práce zajišťoval plnění svých úkolů především zaměstnanci v pracovním poměru); C. vyšší podíl zaměstnanců v pracovním poměru se smlouvou na dobu neurčitou (smlouva na dobu neurčitou představuje pro zaměstnance větší sociální jistotu). Pro vyloučení všech pochybností se zdůrazňuje, že pracovníky služeb ostrahy se rozumí osoby přímo vykonávající služby ostrahy na pozici strážný nebo firemní recepční (nikoliv další personál účastníka, např. kancelářský personál, administrativa apod.). Hodnoceny budou údaje za rok 2024, neboť tyto nejlépe vypovídají o současném přístupu účastníka k pracovníkům služeb ostrahy, resp. o jeho současné firemní kultuře v otázce stability pracovního zázemí. Blíže specifikováno v ZD.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt
Begründung für die Beschränkung des Zugangs zu bestimmten Auftragsunterlagen: Schutz besonders sensibler Informationen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Tschechisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Zadavatel požaduje v této Veřejné zakázce, pouze pro její 1. část, v souladu s ust. § 41 ZZVZ poskytnutí jistoty ve výši 200.000,-Kč k zajištění splnění povinností dodavatele vyplývajících z účasti v zadávacím řízení pro Veřejnou zakázku. Dodavatel může poskytnout jistotu: a) složením příslušné peněžní částky na účet Zadavatele; Zadavatel upozorňuje dodavatele, že jistota ve formě složení peněžní částky na účet Zadavatele musí být připsána na účet Zadavatele ve lhůtě pro podání nabídek – účastník zadávacího řízení prokáže v nabídce poskytnutí jistoty sdělením údajů o provedené platbě. Bankovní spojení: ČSOB, a. s., Plzeň, č. účtu: 117433803/0300 SWIFT: CEKOCZPP IBAN: CZ87 0300 0000 0001 1743 3803 BIC: CEKOCZPP variabilní symbol 324300 ve zprávě pro příjemce lze uvést poznámku “jistota za nabídku” nebo formou neodvolatelné a nepodmíněné bankovní záruky – písemné záruční listiny (ve smyslu ust. § 2029 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku) nebo pojištění záruky dle ust. § 2868 občanského zákoníku, tzn. předložením originálu dokladu banky nebo pojišťovny prokazujícího povinnost banky nebo pojišťovny vyplatit zadavateli jistotu na základě jeho sdělení o splnění podmínek podle § 41 odst. 7 ZZVZ, jde-li o bankovní záruku nebo pojištění záruky. Originál dokladu banky nebo pojišťovny musí být součástí nabídky jako samostatný dokument, tj. v elektronické podobě podepsaný uznávaným elektronickým podpisem zástupce banky (pojišťovny). Je-li jistota poskytnuta formou bankovní záruky nebo pojištění záruky, je účastník zadávacího řízení povinen zajistit její platnost po celou dobu trvání zadávací lhůty. Zadavatel upozorňuje dodavatele, že pokud účastník zadávacího řízení neprokáže poskytnutí jistoty, nebo nezajistí poskytnutí jistoty po celou dobu trvání zadávací lhůty, může Zadavatel účastníka zadávacího řízení vyloučit ve smyslu ust. § 48 odst. 3 ZZVZ.
Frist für den Eingang der Angebote: 17/10/2025 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Stanoveno v zadávacích podmínkách zejména v návrhu smlouvy.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Plzeňské městské dopravní podniky, a.s.
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Plzeňské městské dopravní podniky, a.s.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: 2. část - Mimořádné střežení mimo objekty PMDP, a.s. - ostraha na vyžádání
Beschreibung: Služby ostrahy pro mimořádné střežení mimo objekty PMDP, a.s., budou poskytovány vybraným dodavatelem v režimu „ostraha na vyžádání“ dle dílčích objednávek, dle aktuálních provozních potřeb Zadavatele. Jedná se o nepravidelné poskytování služeb, jejichž požadovaný rozsah nelze předem pevně určit. Bude se jednat o ostrahu na tratích a konečných MHD na území města Plzně při zvláštních odstavech vozidel, nebo v jiných lokacích na území města Plzně. Zajištění tohoto typu ostrahy může být využito rovněž např. na střežení vánočního stromku při instalaci slavnostního osvětlení nebo v rámci jiných akcí, které bude Zadavatel na území města Plzně zajišťovat.
Interne Kennung: 2. část
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79710000 Dienstleistungen von Sicherheitsdiensten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 79713000 Bewachungsdienste, 79992000 Empfangsdienste
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Zadavatel si dále dle ust. § 100 odst. 1 ZZVZ vyhrazuje změnu závazku ze smlouvy na Veřejnou zakázku, která spočívá v inflační doložce, přičemž podmínky předmětné změny závazku jsou blíže konkretizovány v závazném návrhu Smlouvy, který tvoří Přílohu č. 4a této zadávací dokumentace a závazném návrhu Rámcové smlouvy, který tvoří Přílohu č. 4b zadávací dokumentace. Další vyhrazené změny závazku jsou stanoveny v čl. XI Smlouvy a/nebo Rámcové smlouvy.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Plzeňský kraj (CZ032)
Land: Tschechien
Zusätzliche Informationen: Místem plnění Veřejné zakázky jsou tyto objekty Zadavatele a jejich přilehlé okolí: -Objekty v areálu vozovny tramvají (vozovna Slovany) vč. areálu Světovar na adrese: Slovanská alej 2137/35, Plzeň 2 Slovany -Další objekty a místa na území města Plzně dle požadavku Zadavatele – zejména poskytování služby při „ad hoc“ akcích, střežení odstavených tramvají atd.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/11/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/10/2029
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Weitere Informationen zur Verlängerung: Předmětem plnění Veřejné zakázky je uzavření Smlouvy pro 1. část zakázky a Rámcové smlouvy pro 2. část zakázky s vybraným dodavatelem příslušné části Veřejné zakázky a řádné a včasné poskytování služeb s účinností od 1. 11. 2025 po celou dobu trvání Smlouvy, která bude uzavřena na dobu určitou, a to do 31. 10. 2027, s právem Zadavatele využít opční právo a požadovat prodloužení smluv o další až 2 roky, tedy do 31. 10. 2029, za stejných podmínek.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Zusätzliche Informationen: - Zadavatel nehradí účastníkům zadávacího řízení náklady vzniklé v souvislosti s touto Veřejné zakázkou a účasti na ní, a to ani v případě zrušení zadávacího řízení. - Zadavatel si vyhrazuje provedení změn zadávacích podmínek v průběhu zadávacího řízení. - Zadavatel si vyhrazuje právo zrušit zadávací řízení kdykoliv do okamžiku uzavření Smlouvy a/nebo Rámcové smlouvy s vybraným dodavatelem. - Zadavatel si vyhrazuje právo vyloučit účastníka zadávacího řízení, který nesplní zadávací podmínky. - Zadavatel nepřipouští varianty/variantní řešení. - Zadavatel požaduje, aby dodavatel zajistil likvidaci neveřejných částí zadávací dokumentace a to nejpozději po zadání této Veřejné zakázky. Dodavatel není oprávněn neveřejné části zadávací dokumentace kopírovat, distribuovat za úplatu či bezúplatně či jakkoli tyto rozšiřovat.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen
Beschreibung: V rámci sociálně odpovědného zadávání Zadavatel nestanovil v zadávacích podmínkách požadavek na ekonomickou kvalifikaci pro podporu účasti co nejširšího okruhu možných dodavatelů, resp. i malých a středních podniků, poddodavatelů. Pro administrativní zjednodušení při vytváření nabídek jsou dodavatelům k dispozici vzorové formuláře, konsolidované čestné prohlášení za účelem vyplnění technické kvalifikace, vzorový seznam poddodavatelů, které jsou přílohou této zadávací dokumentace k Veřejné zakázce. Zadavatel dále požaduje, aby vybraný dodavatel při plnění předmětu plnění Veřejné zakázky zajistil legální zaměstnávání, důstojné pracovní podmínky a odpovídající úroveň bezpečnosti práce pro všechny osoby, které se na plnění Veřejné zakázky budou podílet. Tato povinnost dodavatele je zakotvena v obchodních podmínkách (viz Příloha č. 4 této zadávací dokumentace - návrh Smlouvy) a podrobně v čestném prohlášení – Příloha č. 5 této zadávací dokumentace. Zadavatel požaduje, aby vybraný dodavatel prováděl služby prostřednictvím min. jedné osoby, která má znevýhodněné postavení: tj. a) zdravotně postižené osoby nebo b) osoby nad 55 let nebo c) osoby evidované na úřadu práce – čl. III odst. 7 Smlouvy o zajištění ostrahy a ochrany majetku a osob v objektech PMDP, a.s. a povinnost provádění pravidelného reportingu o splnění této podmínky vybraným dodavatelem. Zohlednění zásady environmentálně odpovědného zadávání podle § 6 odst. 4 ZZVZ V rámci environmentálně odpovědného zadávání Zadavatel stanovil, že Veřejná zakázka je zadávána elektronicky, stejně jako veškeré ostatní úkony. Dokumenty Zadavatele budou vždy, pokud to bude možné, pořizovány elektronicky tak, aby se minimalizovala potřeba tištěných výstupů. V dalším Zadavatel zásadu nezapracoval, protože předmět Veřejné zakázky nemá úzkou souvislost s ochranou životního prostředí a environmentálními prvky. Okruh dodavatelů je stejnorodý a postačují zvolené požadavky na základní a profesní způsobilost. Volba enviromentálního kritéria by neměla reálný dopad na výběr dodavatele. Zohlednění zásady inovací podle § 6 odst. 4. ZZVZ Zadavatel zásadu nezapracoval, protože předmět Veřejné zakázky nemá charakter dodávek technického zařízení. Zadavateli stačí pořídit standardní služby.
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
Gefördertes soziales Ziel: Beschäftigungsmöglichkeiten für Langzeitarbeitslose, Benachteiligte und/oder für Menschen mit Behinderungen., Faire Arbeitsbedingungen, Zugang für alle
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Nabídková cena
Beschreibung: Nejnižší nabídková cena.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Tschechisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 17/10/2025 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Stanoveno v zadávacích podmínkách zejména v návrhu smlouvy.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Plzeňské městské dopravní podniky, a.s.
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Plzeňské městské dopravní podniky, a.s.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Plzeňské městské dopravní podniky, a.s.
Registrierungsnummer: 25220683
Postanschrift: Denisovo nábřeží 920
Stadt: Plzeň
Postleitzahl: 30100
Land, Gliederung (NUTS): Plzeňský kraj (CZ032)
Land: Tschechien
Telefon: +420 378037535
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Registrierungsnummer: 65349423
Postanschrift: třída Kpt. Jaroše 1926/7
Stadt: Brno
Postleitzahl: 60200
Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Land: Tschechien
Telefon: +420 542167111
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 727ee2f0-7efb-428b-9b8e-8db2ffca8449 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftragsbekanntmachung – Sonderregelung
Unterart der Bekanntmachung: 21
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 12/09/2025 16:26:25 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Tschechisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 604082-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 177/2025
Datum der Veröffentlichung: 16/09/2025