See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: URAD REPUBLIKE SLOVENIJE ZA INVESTICIJE V ZDRAVSTVU
Rechtsform des Erwerbers: EU-Institution, -Einrichtung oder -Agentur
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Hlajenje osrednje lokacije Univerzitetnega kliničnega centra Ljubljana
Beschreibung: Predmet javnega naročila je »Hlajenje osrednje lokacije Univerzitetnega kliničnega centra Ljubljana«, ki zajema 2. fazo Glavna hladilna centrala F, 3. fazo Hladilna centrala NPK in 4. fazo Hlajenje diagnostičnih naprav v DTS-jug. Osrednjo lokacijo UKC Ljubljana predstavljajo naslednji objekti: Hospital, DTS, Poliklinika, ZVD in Nova pediatrična klinika (NPK). Prenova hlajenja osrednje lokacije Univerzitetnega kliničnega centra Ljubljana zajema hlajenje v glavni hladilni centrali v traktu F, hladilno centralo NPK in hlajenje diagnostičnih naprav v traktu DTS jug.
Kennung des Verfahrens: 5d71c8d1-fcb6-41d8-8f0f-b2924b8cc90e
Interne Kennung: JN-77989
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45331230 Installation von Kühlanlagen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 42500000 Kühl- und Lüftungseinrichtungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)
Land: Slowenien
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Hlajenje osrednje lokacije Univerzitetnega kliničnega centra Ljubljana
Beschreibung: Predmet javnega naročila je »Hlajenje osrednje lokacije Univerzitetnega kliničnega centra Ljubljana«, ki zajema 2. fazo Glavna hladilna centrala F, 3. fazo Hladilna centrala NPK in 4. fazo Hlajenje diagnostičnih naprav v DTS-jug. Osrednjo lokacijo UKC Ljubljana predstavljajo naslednji objekti: Hospital, DTS, Poliklinika, ZVD in Nova pediatrična klinika (NPK). Prenova hlajenja osrednje lokacije Univerzitetnega kliničnega centra Ljubljana zajema hlajenje v glavni hladilni centrali v traktu F, hladilno centralo NPK in hlajenje diagnostičnih naprav v traktu DTS jug.
Interne Kennung: 550913
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45331230 Installation von Kühlanlagen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 42500000 Kühl- und Lüftungseinrichtungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)
Land: Slowenien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 426 Tage
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Informationen über frühere Bekanntmachungen:
Kennung der vorherigen Bekanntmachung: e436824f-16ce-4d4d-90df-9a3c06b7cedd-01
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: ekonomsko najugodnejša ponudba
Beschreibung: Merilo za oddajo javnega naročila je ekonomsko najugodnejša ponudba, ki temelji na najnižji skupni ponudbeni vrednosti v EUR z DDV.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 07/09/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Slowenisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 21/09/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 21/09/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: e-JN
Eröffnungstermin — Beschreibung: Odpiranje ponudb bo potekalo avtomatično v informacijskem sistemu e-JN in se bo začelo na spletnem naslovu https://ejn.gov.si ob uri, razvidni iz objave obvestila o naročilu na portalu javnih naročil.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL
Informationen über die Überprüfungsfristen: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (Uradni list RS, št. 43/11 s spremembami)
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: URAD REPUBLIKE SLOVENIJE ZA INVESTICIJE V ZDRAVSTVU
Registrierungsnummer: 2516535000
Postanschrift: Ulica Ambrožiča Novljana007
Stadt: Ljubljana
Postleitzahl: 1000
Land, Gliederung (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)
Land: Slowenien
Telefon: 01 478 60 14
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL
Registrierungsnummer: 1332716000
Postanschrift: Slovenska cesta 54
Stadt: Ljubljana
Postleitzahl: 1000
Land, Gliederung (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)
Land: Slowenien
Telefon: +38612342800
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: e436824f-16ce-4d4d-90df-9a3c06b7cedd-01
Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen
Beschreibung: Naročnik obvešča ponudnike, da podaljšuje roke javnega naročila. Novi roki so: Rok za sprejemanje ponudnikovih vprašanj: 7. 9. 2026 do 11.00 Rok za prejem ponudb: 21. 9. 2026 do 10.00 Datum in ura odpiranja ponudb: 21. 9. 2026 ob 11.00.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 786c6cc9-a98a-4fb0-a501-e50d7d94c112 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 01/09/2026 10:22:30 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Slowenisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 604346-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 169/2026
Datum der Veröffentlichung: 02/09/2026