60486-2024 - Auftragsänderung
Polen – Milch und Rahm – DOSTAWA MLEKA I PRZETWORÓW MLECZARSKICH
OJ S 21/2024 30/01/2024
Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: 2. Wojskowy Oddział Gospodarczy
E-Mail: 2wog.zamowieniapubliczne@ron.mil.pl
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: DOSTAWA MLEKA I PRZETWORÓW MLECZARSKICH
Beschreibung: ZAMÓWIENIE NA DOSTAWĘ MLEKA I PRZETWORÓW MLECZARSKICH. ZADANIE NR 1 - MLEKO, ZADANIE NR 2 - PRZETWORY MLECZNE
Kennung des Verfahrens: 6a796b9e-1143-44a7-b839-5d5c04ace8d8
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15510000 Milch und Rahm
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: MLEKO
Beschreibung: MLEKO
Interne Kennung: Zadanie nr 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15510000 Milch und Rahm
Optionen: 
Beschreibung der Optionen: TAK
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Urząd Zamóweń Publicznych
Informationen über die Überprüfungsfristen: W postępowaniu mają zastosowanie środki ochrony prawnej, o których mowa w Dziale IX ustawy Pzp oraz poniższych Rozporządzeniach: 1) Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z 30 grudnia 2020 r. w sprawie postępowania przy rozpoznawaniu odwołań przez Krajową Izbę Odwoławczą (Dz. U. z 2020 r., poz. 2453); 2) Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z 30 grudnia 2020 r. w sprawie szczegółowych kosztów postępowania odwoławczego, ich rozliczania oraz wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania (Dz. U. z 2020 r., poz. 2437).
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: SPÓŁDZIELNIA OBROTU TOWAROWEGO PRZEMYSŁU MLECZARSKIEGO SOT
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: PRZETWORY MLECZARSKIE
Beschreibung: PRZETWORY MLECZARSKIE
Interne Kennung: Zadanie nr 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15530000 Butter
Optionen: 
Beschreibung der Optionen: TAK
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Urząd Zamóweń Publicznych
Informationen über die Überprüfungsfristen: W postępowaniu mają zastosowanie środki ochrony prawnej, o których mowa w Dziale IX ustawy Pzp oraz poniższych Rozporządzeniach: 1) Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z 30 grudnia 2020 r. w sprawie postępowania przy rozpoznawaniu odwołań przez Krajową Izbę Odwoławczą (Dz. U. z 2020 r., poz. 2453); 2) Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z 30 grudnia 2020 r. w sprawie szczegółowych kosztów postępowania odwoławczego, ich rozliczania oraz wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania (Dz. U. z 2020 r., poz. 2437).
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: SPÓŁDZIELNIA OBROTU TOWAROWEGO PRZEMYSŁU MLECZARSKIEGO SOT
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 458 500,00 PLN
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 684244-2022
Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Beschreibung: W wyniku wzrostu liczby żywionych w okresie od I do III kwartału 2023 roku w stosunku do analogicznego okresu w 2022 r. wynoszącym ok 23% zamawiający przygotowując postępowania na dostawę żywności na rok 2023 założył przy szacowaniu zwiększone stany żywionych i tak o 10%, czego skutkiem był wzrost wartości umów. W okresie przygotowania postępowania (IV kwartał 20222 r.) Zamawiający nie miał wiedzy o planach wprowadzenia nowych wartości pieniężnych norm wyżywienia, tym bardziej o ich wysokości wynikających z Decyzji nr 73/MON Ministra Obrony Narodowej z dnia 01.07.2023 r. , dlatego przesłanka czynnika zewnętrznego niezależnego od Zamawiającego została spełniona.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: Zwiększenie wartości przedmiotu zamówienia dostawy mleka, zamówienie podstawowe i opcjonalne o 48%.
Abschnittskennung: CON-0001
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 684244-2022
Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Beschreibung: W wyniku wzrostu liczby żywionych w okresie od I do III kwartału 2023 roku w stosunku do analogicznego okresu w 2022 r. wynoszącym ok 23% zamawiający przygotowując postępowania na dostawę żywności na rok 2023 założył przy szacowaniu zwiększone stany żywionych i tak o 10%, czego skutkiem był wzrost wartości umów. W okresie przygotowania postępowania (IV kwartał 20222 r.) Zamawiający nie miał wiedzy o planach wprowadzenia nowych wartości pieniężnych norm wyżywienia, tym bardziej o ich wysokości wynikających z Decyzji nr 73/MON Ministra Obrony Narodowej z dnia 01.07.2023 r. , dlatego przesłanka czynnika zewnętrznego niezależnego od Zamawiającego została spełniona.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: Zwiększenie wartości przedmiotu zamówienia dostawy przetworów mlecznych, zamówienie podstawowe i opcjonalne o 48%.
Abschnittskennung: CON-0002
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: 2. Wojskowy Oddział Gospodarczy
Registrierungsnummer: 8951897962
Postanschrift: ul. Obornicka 100-102
Stadt: Wrocław
Postleitzahl: 50-984
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Wrocław (PL514)
Land: Polen
E-Mail: 2wog.zamowieniapubliczne@ron.mil.pl
Telefon: +48 261656244
Fax: +48 261656228
Internetadresse: http://2wog.wp.mil.pl
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: SPÓŁDZIELNIA OBROTU TOWAROWEGO PRZEMYSŁU MLECZARSKIEGO SOT
Registrierungsnummer: 5420200211
Stadt: Białystok
Postleitzahl: 15-399
Land, Gliederung (NUTS): Białostocki (PL841)
Land: Polen
E-Mail: sekretariat@sot.pl
Telefon: 857487995
Rollen dieser Organisation: 
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Urząd Zamóweń Publicznych
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
E-Mail: uzp@uzp.gov.pl
Telefon: +48 224587701
Fax: +48 224587700
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 7cd8dc63-35b1-4444-af09-b4120f3f2184  -  01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/01/2024 08:12:36 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 60486-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 21/2024
Datum der Veröffentlichung: 30/01/2024