See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Centre INRAE OCCITANIE TOULOUSE
Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Fourniture d’aliments pour ovins et lapins pour l’installation expérimentale de l’UMR (Unité Mixte de Recherche) GENPHYSE (Génétique, Physiologie et Systèmes d’élevage) du Centre INRAE Occitanie-Toulouse
Beschreibung: Fourniture d’aliments pour ovins et lapins pour l’installation expérimentale de l’UMR (Unité Mixte de Recherche) GENPHYSE (Génétique, Physiologie et Systèmes d’élevage) du Centre INRAE Occitanie-Toulouse
Kennung des Verfahrens: b664a63b-8676-4d69-ae71-100a9c6f24a8
Vorherige Bekanntmachung: 274361-2026
Interne Kennung: INRAE-ALIMENTS-LAPINS-OVINS-2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15700000 Tierfuttermittel
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 24 chemin de borde rouge
Stadt: castanet tolosan
Postleitzahl: 31320
Land, Gliederung (NUTS): Haute-Garonne (FRJ23)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: voir documents de la consultation
2.1.3.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 280 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Sans objet
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: Sans objet
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: fourniture d’aliments pour lapins en faveur de l’Installation Expérimentale de l’UMR GENPHYSE du centre INRAE Occitanie – Toulouse
Beschreibung: fourniture d’aliments pour lapins en faveur de l’Installation Expérimentale de l’UMR GENPHYSE du centre INRAE Occitanie – Toulouse
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15700000 Tierfuttermittel
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 24 chemin de borde rouge
Stadt: castanet tolosan
Postleitzahl: 31320
Land, Gliederung (NUTS): Haute-Garonne (FRJ23)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 4 Jahre
5.1.5.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 220 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: valeur technique caractéristiques des aliments
Beschreibung: performances techniques et qualité des produits, délais de réalisation de la prestation
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 70
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: prix des prestations unitaires BPU
Beschreibung: prix des prestations unitaires BPU
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Tribunal Administratif de Toulouse
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Toulouse
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Centre INRAE OCCITANIE TOULOUSE
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Centre INRAE OCCITANIE TOULOUSE
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal Administratif de Toulouse
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Centre INRAE OCCITANIE TOULOUSE
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: fourniture d’aliments pour ovins en faveur de l’Installation Expérimentale de l’UMR GENPHYSE du centre INRAE Occitanie – Toulouse
Beschreibung: fourniture d’aliments pour ovins en faveur de l’Installation Expérimentale de l’UMR GENPHYSE du centre INRAE Occitanie – Toulouse
Interne Kennung: 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15700000 Tierfuttermittel
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Installation expérimentale de l'UMR Genphyse domaine de Langlade
Stadt: POMPERTUZAT
Postleitzahl: 31450
Land, Gliederung (NUTS): Haute-Garonne (FRJ23)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 4 Jahre
5.1.5.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 60 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: valeur technique (caractéristiques des aliments)
Beschreibung: performances techniques et qualité des produits, délais de réalisation de la prestation
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 70
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: prix des prestations unitaires BPU
Beschreibung: prix des prestations unitaires BPU
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Tribunal Administratif de Toulouse
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Toulouse
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Centre INRAE OCCITANIE TOULOUSE
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Centre INRAE OCCITANIE TOULOUSE
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal Administratif de Toulouse
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Centre INRAE OCCITANIE TOULOUSE
6. Ergebnisse
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 280 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 60 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: SAS TERRYA
Angebot:
Kennung des Angebots: Offre TERRYA LOT 2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 60 000,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2026U1388N0001 LOT2
Datum der Auswahl des Gewinners: 16/07/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 12/08/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Centre INRAE OCCITANIE TOULOUSE
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 220 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: SAS TERRYA
Angebot:
Kennung des Angebots: OFFRE TERRYA LOT 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 220 000,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2026U1388N0001 LOT1
Datum der Auswahl des Gewinners: 16/07/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 12/08/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Centre INRAE OCCITANIE TOULOUSE
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Centre INRAE OCCITANIE TOULOUSE
Registrierungsnummer: 18007003901134
Abteilung: 31
Postanschrift: 24 CHEMIN DE BORDE ROUGE CS52627
Stadt: CASTANET-TOLOSAN
Postleitzahl: 31320
Land, Gliederung (NUTS): Haute-Garonne (FRJ23)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Service Achats Marchés
Telefon: +33561285777
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administratif de Toulouse
Registrierungsnummer: 17310005800010
Abteilung: 31
Postanschrift: 68 rue Raymond IV BP 7007
Stadt: TOULOUSE
Postleitzahl: 31068
Land, Gliederung (NUTS): Haute-Garonne (FRJ23)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Tribunal Administratif de Toulouse
Telefon: +33 562735757
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: SAS TERRYA
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 35333685200010
Postanschrift: Le moulin du Bousquet
Stadt: Rignac
Postleitzahl: 12390
Land, Gliederung (NUTS): Haute-Garonne (FRJ23)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0002
Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: eb74343f-71a4-498a-b397-3493967fb592 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/08/2026 16:07:28 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 604950-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 169/2026
Datum der Veröffentlichung: 02/09/2026