604989-2026 - Ergebnis
Frankreich – Reparatur und Wartung von Schienenfahrzeugen – Révision 600 000 km des bogies de 37 rames Citadis 402 G1 G2 de Grenoble
OJ S 169/2026 02/09/2026
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: SPL M TAG
E-Mail: achatpublic@semitag.fr
Tätigkeit des Auftraggebers: Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Révision 600 000 km des bogies de 37 rames Citadis 402 G1 G2 de Grenoble
Beschreibung: Révision 600 000 km des bogies de 37 rames Citadis 402 G1 G2 de Grenoble
Kennung des Verfahrens: d0427f40-53f5-43ba-b624-c07d64de8ec2
Vorherige Bekanntmachung: ffc5ba6b-abb9-4de5-b20e-4bf10862f013-01
Interne Kennung: 2025-BOGIES-00
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50222000 Reparatur und Wartung von Schienenfahrzeugen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/25/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Révision 600 000 km des bogies de 37 rames Citadis 402 G1 G2 de Grenoble
Beschreibung: Révision 600 000 km des bogies de 37 rames Citadis 402 G1 G2 de Grenoble
Interne Kennung: 2025-BOGIES-00
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50222000 Reparatur und Wartung von Schienenfahrzeugen
Optionen: 
Beschreibung der Optionen: L'accord-cadre est conclu pour une durée initiale de 2 ans à compter de la date de notification. Il pourra être reconduit 1 fois pour une période de 2 ans portant la durée totale de l'accord-cadre, toutes périodes confondues, sera au maximum de 4 ans
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 2 Jahre
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Critère n°1 : Prix
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Critère n°2 : Méthodologie et moyens
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 25
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Critère n°3 : Tests
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Critère n°4 : Logistique
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Critère n°5 : Modalités de garantie
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Critère n°6 : Délais
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Critère n°7 : Développement Durable
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Critère n°8 : Insertion
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Tribunal de commerce de Grenoble
Überprüfungsstelle: Tribunal de commerce de Grenoble
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SPL M TAG
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: SPL M TAG
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal de commerce de Grenoble
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: SPL M TAG
Organisation, die die Zahlung ausführt: SPL M TAG
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: SPL M TAG
6. Ergebnisse
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 565 618,08 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung: 
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 5 673 332,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: RATP Cap Ateliers Championnet
Unterauftragnehmer: 
Offizielle Bezeichnung: Régie Autonome des Transports Parisiens
Angebot: 
Kennung des Angebots: Offre de RATP CAP ATELIERS CHAPMPIONNET en co-traitance avec NMS France - Nova Mobility France
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 5 656 180,08 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen: 808 228,00 EUR
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: Contrat RATP en co-traitance avec NMS France - Nova Mobility France
Datum der Auswahl des Gewinners: 04/12/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 24/12/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: SPL M TAG
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: SPL M TAG
Registrierungsnummer: 30150323100039
Postanschrift: CS70258
Stadt: Grenoble
Postleitzahl: 38044
Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24)
Land: Frankreich
E-Mail: achatpublic@semitag.fr
Telefon: +33476206610
Profil des Erwerbers: https://www.achatpublic.com/sdm/ent2/gen/index.jsp
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal de commerce de Grenoble
Registrierungsnummer: 17380111900129
Stadt: Grenoble
Postleitzahl: 38000
Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: RATP Cap Ateliers Championnet
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 90825354500010
Postanschrift: 54 Quai de la Rapée - LAC YC00
Stadt: Paris cedex 12
Postleitzahl: 75599
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: Régie Autonome des Transports Parisiens
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 775663438
Stadt: Paris cedex 12
Postleitzahl: 75559
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation: 
Unterauftragnehmer
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a4e14464-6e4d-439b-902d-8f2de5fd07ba  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 30
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 01/09/2026 14:37:25 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 604989-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 169/2026
Datum der Veröffentlichung: 02/09/2026