605156-2026 - Wettbewerb
Polen – Leuchten und Beleuchtungszubehör – Budowa oświetlenia OZE na terenie Gminy Świerklaniec w rejonach nieposiadających dostępu do sieci energetycznej
OJ S 169/2026 02/09/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungGmina Świerklaniec
E-Maillukasz.nolewajka@ugswierklaniec.pl
Rechtsform des ErwerbersRegionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelBudowa oświetlenia OZE na terenie Gminy Świerklaniec w rejonach nieposiadających dostępu do sieci energetycznej
Beschreibung1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie zadania polegającego na dostawie, montażu oraz uruchomieniu oświetlenia ulicznego OZE (207 szt. lamp) na terenie Gminy Świerklaniec w rejonach nieposiadających dostępu do sieci energetycznej w ramach dwóch zadań. 1.1 Zadanie nr 1 – dostawa i montaż 57 szt. lamp OZE 1.2 Zadanie nr 2 – dostawa i montaż 150 szt. lamp OZE W ramach zadania należy: a) Dokonać geodezyjnego wytyczenia posadowienia lamp w miejscach wskazanych przez zamawiającego (działki wskazane w załączniku nr 1a i 1b do dokumentacji technicznej). b) Dostarczyć, zamontować oraz uruchomić lampy OZE (fundament, słup, oprawa, panel PV). c) Trwale oznakować lampę (numer identyfikacyjny) i sporządzić wykaz lamp. d) Wykonać badania fotometryczne oraz przedstawić koncepcję rozmieszczenia lamp dla każdej lokalizacji. e) Dokonać pomiaru powykonawczego zamontowanych lamp wraz z wniesieniem do zasobu geodezyjnego. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera: 2.1 Dokumentacja techniczna (dla obu zadań) – załączniki nr 1 do SWZ. 2.2 Wzór umowy – stanowiący załącznik nr 7 do SWZ.
Kennung des Verfahrense41d52ff-72dc-4934-a5c9-112920c0e192
Interne KennungIDZ.271.2.9.2026
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 31520000 Leuchten und Beleuchtungszubehör
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45316100 Installation von Beleuchtungsanlagen im Freien, 09331200 Photovoltaische Solarmodule/Solarzellen, 45310000 Installation von elektrischen Leitungen, 45316110 Installation von Straßenbeleuchtungsanlagen
2.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftGmina Świerkaniec  
StadtŚwierklaniec
Postleitzahl42-622
Land, Gliederung (NUTS)Bytomski (PL228)
LandPolen
Zusätzliche Informationen1. Postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego, zgodnie z art. 132 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych, zwaną w dalszej części ustawą. 2. Zamawiający przewidział zastosowanie procedury, o której mowa w art. 139 ust. 1 – tzw. procedury „odwróconej”. 3. Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się również Wykonawców, o których mowa w art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie. 4. Przedmiotowe postępowanie dofinansowane jest w ramach Programu Fundusze Europejskie dla Śląskiego 2021-2027 Priorytet FESL.10 „Fundusze Europejskie na transformację” Działanie FESL.10.06 „Rozwój energetyki rozproszonej opartej o odnawialne źródła energii”
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.3 079 606,38 PLN
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann2
Auftragsbedingungen
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können2
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelBudowa oświetlenia OZE na terenie Gminy Świerklaniec w rejonach nieposiadających dostępu do sieci energetycznej - ZADANIE nr 1
BeschreibungPrzedmiotem zamówienia jest wykonanie zadania polegającego na dostawie, montażu oraz uruchomieniu oświetlenia ulicznego OZE (57 szt. lamp) na terenie Gminy Świerklaniec w rejonach nieposiadających dostępu do sieci energetycznej w ramach dwóch zadań. W ramach zadania należy: 1. Dokonać geodezyjnego wytyczenia posadowienia lamp w miejscach wskazanych przez zamawiającego (działki wskazane w załączniku nr 1a do dokumentacji technicznej). 2. Dostarczyć, zamontować oraz uruchomić lampy OZE (fundament, słup, oprawa, panel PV). 3. Trwale oznakować lampę (numer identyfikacyjny) i sporządzić wykaz lamp. 4. Wykonać badania fotometryczne oraz przedstawić koncepcję rozmieszczenia lamp dla każdej lokalizacji. 5. Dokonać pomiaru powykonawczego zamontowanych lamp wraz z wniesieniem do zasobu geodezyjnego. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera: 2.1 Dokumentacja techniczna – załączniki nr 1 do SWZ. 2.2 Wzór umowy – stanowiący załącznik nr 7 do SWZ.
Interne KennungIDZ.2171.2.9.2026/ZADANE nr 1
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 31520000 Leuchten und Beleuchtungszubehör
Optionen
Beschreibung der OptionenZamawiający przewiduje udzielenia zamówienia o którym mowa w art. 214 ust. 1 pkt 8 Ustawy.do wysokości 20% zamówienia podstawowego zgodnie z zapisami Dział XX SWZ
5.1.2.
Erfüllungsort
StadtŚwierklaniec (Sołectwo Naklo Śląskie, Świerklaniec, Orzech, Nowe Chechło)
Postleitzahl42-622
Land, Gliederung (NUTS)Bytomski (PL228)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit3 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.842 819,82 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Zusätzliche Informationen1. O udzielenie zamówienia mogą się ubiegać Wykonawcy, którzy: 1.1. nie podlegają wykluczeniu na podstawie przesłanek określonych w pkt. 2 niniejszego Działu SWZ, 1.2. spełniają warunki udziału w postępowaniu, określone w pkt. 3 niniejszego Działu SWZ. 2. Zamawiający wykluczy z postępowania Wykonawcę w przypadkach, o których mowa w: 2.1. art. 108 ust. 1 pkt 1) - 6) Pzp (obligatoryjne przesłanki wykluczenia), 2.2. art. 109 ust. 1 pkt 7), 8), 10) Pzp (fakultatywne przesłanki wykluczenia). 2.3. art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (tekst jednolity: Dz.U. z z 2024 r. poz. 507)). Do Wykonawcy podlegającego wykluczeniu w tym zakresie, stosuje się art. 7 ust. 3 wspomnianej ustawy. 2.4. art. 5k Rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie, dodanym Rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.04.2022 r. str. 1). 3. Warunki udziału w postępowaniu określone przez Zamawiającego: 3.1 Zdolność do występowania w obrocie gospodarczym Zamawiający nie określa warunku w powyższym zakresie. 3.2 Uprawnienia do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej Zamawiający nie określa warunku w powyższym zakresie. 3.3 Sytuacja ekonomiczna lub finansowa 3.3.1 Dotyczy ZADANIA 1 Wykonawca musi wykazać, iż posiada środki finansowe lub zdolność kredytową, w wysokości nie mniejszej niż 450 000 PLN. 3.4 Zdolność techniczna lub zawodowa: DOTYCZY ZADANIA 1 3.4.1 Wykonawca musi wykazać, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał należycie co najmniej 2 dostawy, z których każda polegała na dostawie wraz z montażem i uruchomieniem co najmniej 20 kompletnych lamp OZE (fundament, słup, naświetlacz oraz panel PV). Uwaga: Mając na uwadze art. 117 ust. 1 ustawy Zamawiający zastrzega, że w sytuacji składania oferty przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz analogicznie w sytuacji, gdy Wykonawca będzie polegał na zasobach innego podmiotu, na zasadach określonych w art. 118 ustawy, warunek, o którym mowa w pkt 3.4.1, musi zostać spełniony w całości przez Wykonawcę lub jednego z Wykonawców wspólnie składającego ofertę lub podmiot, na którego zdolności w tym zakresie powołuje się Wykonawca – brak możliwości tzw. sumowania zasobów w zakresie doświadczenia w ramach jednego warunku Uwaga! Zamawiający informuję, że dla przedmiotu zamówienia nie zostały jeszcze określone poziomy zdolności, o których mowa w art. 112 ust. 3 Ustawy (brak w tym zakresie przepisów wykonawczych, które mają zostać wydane na podstawie art. 5 ust. 4 ustawy z dnia 5 sierpnia 2025 r. o certyfikacji wykonawców zamówień publicznych (Dz.U. poz. 1235, z późn.zm.). 1. Zamawiający wymaga aby wraz z ofertą złożyć wykaz specyfikacji oferowanych urządzeń, według wzoru, który stanowi załącznik nr 2a do SWZ. 2. Zamawiający informuję, że w przypadku gdy Wykonawca nie złoży wraz z ofertą załącznika nr 2a do SWZ lub zaoferowane parametry urządzeń nie będą odpowiadały parametrom wskazanym w dokumentacji technicznej, to oferta wykonawcy będzie podlegała odrzuceniu na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy . 3. Wykonawca, którego oferta zostanie najwyżej oceniona (przed wyborem najkorzystniejszej oferty), w celu wykazania braku podstaw (przesłanek) wykluczenia z postępowania wskazanych w SWZ, na podstawie art. 126 ust. 1 ustawy zostanie wezwany do złożenia w terminie min. 10 dni następujących podmiotowych środków dowodowych (aktualnych na dzień ich złożenia) w zakresie, w jakim nie zostały one zastąpione ważnym certyfikatem wykonawcy zamówień publicznych: 1) informacji z Krajowego Rejestru Karnego (wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem) w zakresie określonym: a) w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy, b) w art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy, 2) oświadczenia Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2024 r. poz. 1616), z innym Wykonawcą, który złożył odrębną ofertę, ofertę częściową lub wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, albo oświadczenia o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty, oferty częściowej lub wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu niezależnie od innego Wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej; 3) oświadczenia wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy, w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania wskazanych przez zamawiającego, o których mowa w: a) art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy, b) art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy, dotyczących orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka zapobiegawczego, c) art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy, dotyczących zawarcia z innymi wykonawcami porozumienia mającego na celu zakłócenie konkurencji, d) art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy, e) art. 109 ust. 1 pkt 7, 8, 10 ustawy. Uwaga: W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przez Wykonawców, oświadczenia i dokumenty w zakresie pkt 1 składa każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie. Wykonawca, którego oferta zostanie najwyżej oceniona, w celu wykazania spełniania warunków udziału w postępowaniu (określonych przez Zamawiającego w pkt. 3 niniejszego rozdziału SWZ), na podstawie art. 126 ust. 1 ustawy zostanie wezwany do złożenia w terminie min. 10 dni następujących podmiotowych środków dowodowych (aktualnych na dzień ich złożenia) w zakresie, w jakim nie zostały one zastąpione ważnym certyfikatem wykonawcy zamówień publicznych: 1 Informacji banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy, w okresie nie wcześniejszym niż 3 miesiące przed jej złożeniem. 2 Wykazu dostaw wykonanych nie wcześniej niż w okresie ostatnich 3 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich rodzaju, daty i miejsca wykonania oraz podmiotów, na rzecz których dostawy te zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów określających, czy te dostawy zostały wykonane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego dostawy zostały wykonywane, a jeżeli wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie wykonawcy.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
Beschreibungpunktacja obliczana będzie według następującego wzoru: cena oferty = najniższa zaoferowana cena spośród zakwalifikowanych oferty/cena badanej ofercie x 60 (waga kryterium)
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungGwarancja i rękojmia 20% - punktacja za każdy dodatkowy okres gwarancji i rękojmi zaoferowany przez Wykonawcę, zgodnie z pkt. 3.2. Działu XV SWZ
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungSystem monitoringu M=20% (waga 20 punktów) Wykonawca, który w cenie oferty zaoferuje system sterowania i monitoringu oraz zarządzania systemem oświetlenia, otrzyma 20 punktów. System musi zapewniać funkcje opisane w punkcie 10 dokumentacji technicznej, która stanowi załącznik nr 1 do SWZ
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindPolnisch
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://ugswierklaniec.logintrade.net/zapytania_email,237303,3e472acd3ab1c8a431c7a16e7b688945.html
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://ugswierklaniec.logintrade.net/zapytania_email,237303,3e472acd3ab1c8a431c7a16e7b688945.html
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenPolnisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
VariantenNicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenNicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit1.Oferta musi być zabezpieczona wadium w wysokości 10 000,00 PLN 2. W przypadku złożenia oferty na więcej niż jedną część (zadanie) wysokość wniesionego wadium winno odpowiadać sumie wynikającej dla poszczególnych części (zadań). Jeżeli wniesiona kwota wadium będzie niższa niż wymagana, Zamawiający uzna, że wadium dla poszczególnych części (zadań) nie zostało wniesione w wymaganej wysokości i odrzuci oferty na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 14) Pzp. Szczegóły dot. wadium opisano w Dziale XIII Zamawiający żąda od wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 5,00 % ceny brutto całkowitej podanej w ofercie. Zabezpieczenie należy wnieść przed zawarciem umowy. Szczegóły dot. zabezpieczenia należytego wykonania umowy opisano w Dziale XVIII
Frist für den Eingang der Angebote10/09/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin10/09/2026 12:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungsterminshttps://ugswierklaniec.logintrade.net/zapytania_email,237303,3e472acd3ab1c8a431c7a16e7b688945.html
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungZulässig
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwołanie przysługuje na: 1.1. niezgodną z przepisami Pzp czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy, 1.2. zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie Pzp. 2. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 3. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 4. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt. 2 i 3 powyżej, wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltKrajowa Izba Odwoławcza
5.1.
LosLOT-0002
TitelBudowa oświetlenia OZE na terenie Gminy Świerklaniec w rejonach nieposiadających dostępu do sieci energetycznej - ZADANIE nr 1
BeschreibungPrzedmiotem zamówienia jest wykonanie zadania polegającego na dostawie, montażu oraz uruchomieniu oświetlenia ulicznego OZE (150 szt. lamp) na terenie Gminy Świerklaniec w rejonach nieposiadających dostępu do sieci energetycznej w ramach dwóch zadań. W ramach zadania należy: 1. Dokonać geodezyjnego wytyczenia posadowienia lamp w miejscach wskazanych przez zamawiającego (działki wskazane w załączniku nr 1b do dokumentacji technicznej). 2. Dostarczyć, zamontować oraz uruchomić lampy OZE (fundament, słup, oprawa, panel PV). 3. Trwale oznakować lampę (numer identyfikacyjny) i sporządzić wykaz lamp. 4. Wykonać badania fotometryczne oraz przedstawić koncepcję rozmieszczenia lamp dla każdej lokalizacji. 5. Dokonać pomiaru powykonawczego zamontowanych lamp wraz z wniesieniem do zasobu geodezyjnego. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera: 2.1 Dokumentacja techniczna – załączniki nr 1 do SWZ. 2.2 Wzór umowy – stanowiący załącznik nr 7 do SWZ.
Interne KennungIDZ.2171.2.9.2026/ZADANE nr 2
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 31520000 Leuchten und Beleuchtungszubehör
Optionen
Beschreibung der OptionenZamawiający przewiduje udzielenia zamówienia o którym mowa w art. 214 ust. 1 pkt 8 Ustawy.do wysokości 20% zamówienia podstawowego zgodnie z zapisami Dział XX SWZ
5.1.2.
Erfüllungsort
StadtŚwierklaniec (Sołectwo Naklo Śląskie, Świerklaniec, Orzech, Nowe Chechło)
Postleitzahl42-622
Land, Gliederung (NUTS)Bytomski (PL228)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit6 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.2 236 786,56 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Zusätzliche Informationen1. O udzielenie zamówienia mogą się ubiegać Wykonawcy, którzy: 1.1. nie podlegają wykluczeniu na podstawie przesłanek określonych w pkt. 2 niniejszego Działu SWZ, 1.2. spełniają warunki udziału w postępowaniu, określone w pkt. 3 niniejszego Działu SWZ. 2. Zamawiający wykluczy z postępowania Wykonawcę w przypadkach, o których mowa w: 2.1. art. 108 ust. 1 pkt 1) - 6) Pzp (obligatoryjne przesłanki wykluczenia), 2.2. art. 109 ust. 1 pkt 7), 8), 10) Pzp (fakultatywne przesłanki wykluczenia). 2.3. art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (tekst jednolity: Dz.U. z z 2024 r. poz. 507)). Do Wykonawcy podlegającego wykluczeniu w tym zakresie, stosuje się art. 7 ust. 3 wspomnianej ustawy. 2.4. art. 5k Rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie, dodanym Rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.04.2022 r. str. 1). 3. Warunki udziału w postępowaniu określone przez Zamawiającego: 3.1 Zdolność do występowania w obrocie gospodarczym Zamawiający nie określa warunku w powyższym zakresie. 3.2 Uprawnienia do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej Zamawiający nie określa warunku w powyższym zakresie. 3.3 Sytuacja ekonomiczna lub finansowa 3.3.1 Dotyczy ZADANIA 2 Wykonawca musi wykazać, iż posiada środki finansowe lub zdolność kredytową, w wysokości nie mniejszej niż 750 000 PLN. 3.4 Zdolność techniczna lub zawodowa: DOTYCZY ZADANIA 2 3.4.1 Wykonawca musi wykazać, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał należycie co najmniej 2 dostawy, z których każda polegała na dostawie wraz z montażem i uruchomieniem co najmniej 50 kompletnych lamp OZE (fundament, słup, naświetlacz oraz panel PV). Uwaga: Mając na uwadze art. 117 ust. 1 ustawy Zamawiający zastrzega, że w sytuacji składania oferty przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz analogicznie w sytuacji, gdy Wykonawca będzie polegał na zasobach innego podmiotu, na zasadach określonych w art. 118 ustawy, warunek, o którym mowa w pkt 3.4.1, musi zostać spełniony w całości przez Wykonawcę lub jednego z Wykonawców wspólnie składającego ofertę lub podmiot, na którego zdolności w tym zakresie powołuje się Wykonawca – brak możliwości tzw. sumowania zasobów w zakresie doświadczenia w ramach jednego warunku Uwaga! Zamawiający informuję, że dla przedmiotu zamówienia nie zostały jeszcze określone poziomy zdolności, o których mowa w art. 112 ust. 3 Ustawy (brak w tym zakresie przepisów wykonawczych, które mają zostać wydane na podstawie art. 5 ust. 4 ustawy z dnia 5 sierpnia 2025 r. o certyfikacji wykonawców zamówień publicznych (Dz.U. poz. 1235, z późn.zm.). 1. Zamawiający wymaga aby wraz z ofertą złożyć wykaz specyfikacji oferowanych urządzeń, według wzoru, który stanowi załącznik nr 2a do SWZ. 2. Zamawiający informuję, że w przypadku gdy Wykonawca nie złoży wraz z ofertą załącznika nr 2a do SWZ lub zaoferowane parametry urządzeń nie będą odpowiadały parametrom wskazanym w dokumentacji technicznej, to oferta wykonawcy będzie podlegała odrzuceniu na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy . 3. Wykonawca, którego oferta zostanie najwyżej oceniona (przed wyborem najkorzystniejszej oferty), w celu wykazania braku podstaw (przesłanek) wykluczenia z postępowania wskazanych w SWZ, na podstawie art. 126 ust. 1 ustawy zostanie wezwany do złożenia w terminie min. 10 dni następujących podmiotowych środków dowodowych (aktualnych na dzień ich złożenia) w zakresie, w jakim nie zostały one zastąpione ważnym certyfikatem wykonawcy zamówień publicznych: 1) informacji z Krajowego Rejestru Karnego (wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem) w zakresie określonym: a) w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy, b) w art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy, 2) oświadczenia Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2024 r. poz. 1616), z innym Wykonawcą, który złożył odrębną ofertę, ofertę częściową lub wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, albo oświadczenia o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty, oferty częściowej lub wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu niezależnie od innego Wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej; 3) oświadczenia wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy, w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania wskazanych przez zamawiającego, o których mowa w: a) art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy, b) art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy, dotyczących orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka zapobiegawczego, c) art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy, dotyczących zawarcia z innymi wykonawcami porozumienia mającego na celu zakłócenie konkurencji, d) art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy, e) art. 109 ust. 1 pkt 7, 8, 10 ustawy. Uwaga: W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przez Wykonawców, oświadczenia i dokumenty w zakresie pkt 1 składa każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie. Wykonawca, którego oferta zostanie najwyżej oceniona, w celu wykazania spełniania warunków udziału w postępowaniu (określonych przez Zamawiającego w pkt. 3 niniejszego rozdziału SWZ), na podstawie art. 126 ust. 1 ustawy zostanie wezwany do złożenia w terminie min. 10 dni następujących podmiotowych środków dowodowych (aktualnych na dzień ich złożenia) w zakresie, w jakim nie zostały one zastąpione ważnym certyfikatem wykonawcy zamówień publicznych: 1 Informacji banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy, w okresie nie wcześniejszym niż 3 miesiące przed jej złożeniem. 2 Wykazu dostaw wykonanych nie wcześniej niż w okresie ostatnich 3 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich rodzaju, daty i miejsca wykonania oraz podmiotów, na rzecz których dostawy te zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów określających, czy te dostawy zostały wykonane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego dostawy zostały wykonywane, a jeżeli wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie wykonawcy.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
Beschreibungpunktacja obliczana będzie według następującego wzoru: cena oferty = najniższa zaoferowana cena spośród zakwalifikowanych oferty/cena badanej ofercie x 60 (waga kryterium)
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungGwarancja i rękojmia 20% - punktacja za każdy dodatkowy okres gwarancji i rękojmi zaoferowany przez Wykonawcę, zgodnie z pkt. 3.2. Działu XV SWZ
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungSystem monitoringu M=20% (waga 20 punktów) Wykonawca, który w cenie oferty zaoferuje system sterowania i monitoringu oraz zarządzania systemem oświetlenia, otrzyma 20 punktów. System musi zapewniać funkcje opisane w punkcie 10 dokumentacji technicznej, która stanowi załącznik nr 1 do SWZ
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindPolnisch
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://ugswierklaniec.logintrade.net/zapytania_email,237303,3e472acd3ab1c8a431c7a16e7b688945.html
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://ugswierklaniec.logintrade.net/zapytania_email,237303,3e472acd3ab1c8a431c7a16e7b688945.html
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenPolnisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
VariantenNicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenNicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit1.Oferta musi być zabezpieczona wadium w wysokości 25 000,00 PLN 2. W przypadku złożenia oferty na więcej niż jedną część (zadanie) wysokość wniesionego wadium winno odpowiadać sumie wynikającej dla poszczególnych części (zadań). Jeżeli wniesiona kwota wadium będzie niższa niż wymagana, Zamawiający uzna, że wadium dla poszczególnych części (zadań) nie zostało wniesione w wymaganej wysokości i odrzuci oferty na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 14) Pzp. Szczegóły dot. wadium opisano w Dziale XIII Zamawiający żąda od wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 5,00 % ceny brutto całkowitej podanej w ofercie. Zabezpieczenie należy wnieść przed zawarciem umowy. Szczegóły dot. zabezpieczenia należytego wykonania umowy opisano w Dziale XVIII
Frist für den Eingang der Angebote10/09/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin10/09/2026 12:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungsterminshttps://ugswierklaniec.logintrade.net/zapytania_email,237303,3e472acd3ab1c8a431c7a16e7b688945.html
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungZulässig
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwołanie przysługuje na: 1.1. niezgodną z przepisami Pzp czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy, 1.2. zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie Pzp. 2. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 3. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 4. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt. 2 i 3 powyżej, wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltKrajowa Izba Odwoławcza
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungGmina Świerklaniec
Registrierungsnummer6452538356
Postanschriftul. Młyńksa 3
StadtŚwierklaniec
Postleitzahl42-622
Land, Gliederung (NUTS)Bytomski (PL228)
LandPolen
E-Maillukasz.nolewajka@ugswierklaniec.pl
Telefon+48322847423
Internetadressewww.swierklaniec.pl
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://ugswierklaniec.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html
Profil des Erwerbershttps://ugswierklaniec.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungKrajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer5262239325
Postanschriftul. Postępu 17a
StadtWarszawa
Postleitzahl02-676
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
E-Mailodwolania@uzp.gov.pl
Telefon(22) 458 78 01
Internetadressehttps://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung547908-2026
Hauptgrund für die ÄnderungAktualisierte Informationen
Beschreibung1. Zmiana terminu składania i otwarcia ofert orz wnoszenia wadium. 2. Korekta kwoty wysokości wadium dla ZADANIA NR 2
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachungd7c0ce9f-9d4e-4f77-8e7c-adeebebfe873  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung01/09/2026 07:12:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung605156-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe169/2026
Datum der Veröffentlichung02/09/2026