1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Międzygminny Związek Komunikacyjny z siedzibą w Jastrzębiu-Zdroju
Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des Auftraggebers: Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Dostawa autobusów elektrycznych wraz z mobilnymi stacjami ładowania w ramach przedsięwzięcia „Elektryfikacja miejskiego transportu publicznego realizowana przez Międzygminny Związek Komunikacyjny na terenie miasta Jastrzębie-Zdrój”
Beschreibung: Przedmiot zamówienia stanowi dostawa do Zamawiającego fabrycznie nowych elektrycznych autobusów wraz z dostawą mobilnych stacji ładowania pojazdów oraz przeszkoleniem personelu Zamawiającego (dalej: „Przedmiot zamówienia”). Przedmiot zamówienia obejmuje dostawę szczegółowo opisanych w ramach SWZ: 4 sztuk fabrycznie nowych, zeroemisyjnych, autobusów miejskich klasy MAXI, jedno-członowych, niskopodłogowych o napędzie elektrycznym jednej marki o parametrach wskazanych w SWZ, 2 sztuk fabrycznie nowych, mobilnych stacji ładowania pojazdów o mocy 40 kW.
Kennung des Verfahrens: 09180cda-be4c-4f37-9f0a-282a6378ed32
Vorherige Bekanntmachung: 377075-2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34144910 Elektrobusse
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34121100 Busse für den öffentlichen Verkehr, 34121400 Niederflurbusse, 31158000 Ladegeräte
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Rybnicki (PL227)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Dostawa autobusów elektrycznych wraz z mobilnymi stacjami ładowania w ramach przedsięwzięcia „Elektryfikacja miejskiego transportu publicznego realizowana przez Międzygminny Związek Komunikacyjny na terenie miasta Jastrzębie-Zdrój”
Beschreibung: Przedmiot zamówienia stanowi dostawa do Zamawiającego fabrycznie nowych elektrycz-nych autobusów wraz z dostawą mobilnych stacji ładowania pojazdów oraz przeszkoleniem personelu Zamawiającego (dalej: „Przedmiot zamówienia”). Przedmiot zamówienia obejmuje dostawę szczegółowo opisanych w ramach SWZ: 4 sztuk fabrycznie nowych, zeroemisyjnych, autobusów miejskich klasy MAXI, jedno-członowych, niskopodłogowych o napędzie elektrycznym jednej marki o parametrach wskazanych w SWZ, 2 sztuk fabrycznie nowych, mobilnych stacji ładowania pojazdów o mocy 40 kW.
Interne Kennung: MZK/23/KNR/13/2025
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34144910 Elektrobusse
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34121100 Busse für den öffentlichen Verkehr, 34121400 Niederflurbusse, 31158000 Ladegeräte
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Rybnicki (PL227)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Enddatum der Laufzeit: 31/05/2026
Laufzeit: 10 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: 1. Zgodnie z dokumentacją SWZ wraz z załącznikami. 2. O udzielenie tego zamówienia publicznego mogą ubiegać się wyłącznie wykonawcy posiadający siedzibę: w państwie członkowskim Unii Europejskiej lub w państwie trzecim, które zawarło z UE wielostronne lub dwustronne porozumienie międzynarodowe gwarantujące na zasadzie wzajemności równy dostęp do zamówień publicznych (w tym w szczególności jest stroną Porozumienie w sprawie zamówień rządowych, zawarte w ramach Światowej Organizacji Handlu, zwane dalej „Porozumieniem GPA”). 3. Wykonawca, który nie spełnia warunku określonego w pkt. 5.1 (tj. nie posiada siedziby w państwie uprawnionym zgodnie z powyższym postanowieniem), nie jest uprawniony do udziału w postępowaniu. Oferta złożona przez takiego wykonawcę zostanie uznana za nie-zgodną z warunkami zamówienia i odrzucona na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 PZP. 4. Zamawiający wymaga, aby udział produktów będących przed-miotem tego postępowania, pochodzących z państw członkowskich Unii Europejskiej, państw, z którymi Unia Europejska zawarła umowy o równym traktowaniu przedsiębiorców, lub państw, wobec których na mocy decyzji Rady stosuje się przepisy dyrektywy 2014/25/UE, był większy niż 50% w ujęciu wartościowym. 5.Zamawiający informuje, że na podstawie art. 393 ust. 1 pkt 4 PZP, odrzuci ofertę, w której udział produktów, pochodzących z państw członkowskich Unii Europejskiej, państw, z którymi Unia Europejska zawarła umowy o równym traktowaniu przedsiębiorców, lub państw, wobec których na mocy decyzji Rady stosuje się przepisy dyrektywy 2014/25/UE, nie przekracza 50%.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Cena brutto oferty 70%
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Warunki techniczno-eksploatacyjne 20%
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Warunki gwarancji 10%
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Urząd Zamówień Publicznych z siedzibą w Warszawie
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się: 1) w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a; 2) w przypadku zamówień, których wartość jest mniejsza niż progi unijne, w terminie: a) 5 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a. 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne; 2) 5 dni od dnia zamieszczenia ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych lub dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest mniejsza niż progi unijne. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w ust. 1 i 2 wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne; 2) 5 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, w przypadku zamówień, których wartość jest mniejsza niż progi unijne. 4. Jeżeli zamawiający nie opublikował ogłoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowiązku nie przesłał wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty lub nie zaprosił wykonawcy do złożenia oferty w ramach dynamicznego systemu zakupów lub umowy ramowej, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: 1) 15 dni od dnia zamieszczenia w Biuletynie Zamówień Publicznych ogłoszenia o wyniku postępowania albo 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, a w przypadku udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki - ogłoszenia o wyniku postępowania albo ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, zawierającego uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki; 2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający: a) nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia albo b) opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenie o udzieleniu zamówienia, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki; 3) miesiąca od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający: a) nie zamieścił w Biuletynie Zamówień Publicznych ogłoszenia o wyniku postępowania albo b) zamieścił w Biuletynie Zamówień Publicznych ogłoszenie o wyniku postępowania, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Międzygminny Związek Komunikacyjny z siedzibą w Jastrzębiu-Zdroju
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Urząd Zamówień Publicznych z siedzibą w Warszawie
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Międzygminny Związek Komunikacyjny z siedzibą w Jastrzębiu-Zdroju
Organisation, die die Zahlung ausführt: Międzygminny Związek Komunikacyjny z siedzibą w Jastrzębiu-Zdroju
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Międzygminny Związek Komunikacyjny z siedzibą w Jastrzębiu-Zdroju
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 10 480 000,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Solaris Bus & Coach Sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: MZK/23/KNR/13/2025
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 10 480 000,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 23/KNR/13/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 27/08/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Międzygminny Związek Komunikacyjny z siedzibą w Jastrzębiu-Zdroju
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 10 480 000,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 10 480 000,00 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Międzygminny Związek Komunikacyjny z siedzibą w Jastrzębiu-Zdroju
Registrierungsnummer: NIP: 633-14-01-664
Postanschrift: ul. Przemysłowa 1 44-335 Jastrzębie-Zdrój
Stadt: Jastrzębie-Zdrój
Postleitzahl: 44-335
Land, Gliederung (NUTS): Rybnicki (PL227)
Land: Polen
Telefon: 48 32 4763474
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Zentrale Beschaffungsstelle, die für andere Beschaffer bestimmte Lieferungen und/oder Dienstleistungen erwirbt
Zentrale Beschaffungsstelle, die öffentliche Aufträge oder Rahmenvereinbarungen im Zusammenhang mit für andere Beschaffer bestimmten Bauleistungen, Lieferungen oder Dienstleistungen vergibt/abschließt
Beschaffungsdienstleister
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Urząd Zamówień Publicznych z siedzibą w Warszawie
Registrierungsnummer: 526-22-39-325
Postanschrift: ul. Postępu 17 A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: 224587701
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Solaris Bus & Coach Sp. z o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 524-00-15-630
Postanschrift: ul. Obornicka 46, Bolechowo-Osiedle
Stadt: Owińska
Postleitzahl: 62-005
Land, Gliederung (NUTS): Poznański (PL418)
Land: Polen
Telefon: 691 969 678
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 68b0074d-d626-4f60-82f4-8cb6671a121c - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 30
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 16/09/2025 07:42:31 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 606112-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 178/2025
Datum der Veröffentlichung: 17/09/2025