1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Liikenne- ja viestintävirasto
Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde
Der Erwerber ist ein Auftraggeber
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Reittipohjaiset joukkoliikennepalvelut, netto, tarjouskilpailu 2026-04
Beschreibung: Reittipohjaisen käyttöoikeussopimuksen mukaiset joukkoliikennepalvelut yhteysvälillä Jämsä-Lahti. Reittipohjaisella käyttöoikeussopimuksella tarkoitetaan tässä tarjouspyynnössä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1370/2007 (palvelusopimusasetus) ja liikennepalvelulain (320/2017) mukaista käyttöoikeussopimusta, joka laaditaan tilaajan suunnittelemien reittimäisten joukkoliikennepalvelujen hoitamiseksi. Käyttöoikeuden sisältö on määritelty liitteenä olevassa asiakirjassa ”Reittipohjaisen käyttöoikeussopimuksen yleiset ehdot". Tämän sopimuksen mukaiselle liikenteelle myönnetään palvelusopimusasetuksen mukainen yksinoikeus vastineena julkisen palvelun velvotteiden hoitamisesta erillisellä hallinnollisella päätöksellä. Yksinoikeus myönnetään muu olemassa oleva liikenne huomioiden. Liikennepalvelulain edellyttämät yhteentoimivuusvaatimukset (320/2017, IV osa 18 luku 157 §) on kuvattu tarkemmin tarjouspyynnössä ja sen liitteissä.
Kennung des Verfahrens: 6920ff26-c28a-4f86-8ded-e5b830672959
Vorherige Bekanntmachung: 313304b4-cb6b-48de-9db8-fd63896c6cb2-01
Interne Kennung: 612859
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Zentrale Elemente des Verfahrens: Sopimusluonnos, josta ilmenevät suoritettava tehtävä ja solmittavaa sopimusta koskevat ehdot, on tarjouspyynnön liitteenä 1. Tarjouksen jättämällä tarjoaja sitoutuu sopimukseen. Tarjoaja ei voi esittää omia sopimusehtoja. Tarjouksen tulee perustua tähän tarjouspyyntöön sekä tarjouspyyntöasiakirjoihin, joista tarjouspyynnön liitteenä ovat seuraavat asiakirjat: - liite 1. Käyttöoikeussopimusluonnos - liite 2. Reittipohjaisen käyttöoikeussopimuksen yleiset ehdot - liite 3. Lippu- ja maksujärjestelmiä koskevat vaatimukset - liite 4. Matkustajille myytävät matkaliput ja niiden hinnoittelu - liite 5. Kohdeluettelo 5.1. Kohdekuvaus 5.2. Aikataulu 5.3. Reittikartta 5.4. Vuoromerkinnät ja ajopäivät - liite 6. Kalustovaatimukset Tarjous tehdään syöttämällä kohdassa "Hankinnan kohteen kriteerit" kohteen pyydetyt hintatiedot. Mikäli samaan tarjouskilpailukohteeseen jättää erillisen tarjouksen kaksi tai useampia keskenään sidoksissa olevia tarjoajia (esimerkiksi samaan konserniin kuuluvat yritykset tai yritykset, joissa on samat henkilöt päätöksentekoelimissä), on kyseisten tarjoajien pyydettäessä pystyttävä osoittamaan, etteivät ne ole tehneet tarjouksia yhteistyössä. Jollei tarjoaja anna riittävää ja uskottavaa selvitystä siitä, että tarjous on esitetty täysin riippumattomasti ja itsenäisesti, on tilaajalla oikeus hylätä tarjous.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60112000 Öffentlicher Verkehr (Straße)
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Keski-Suomi (FI198)
Land: Finnland
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Pirkanmaa (FI19B)
Land: Finnland
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Päijät-Häme (FI1C6)
Land: Finnland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Liikenteenharjoittaja hoitaa tarjouspyynnön liitteen 5 Kohdeluettelo mukaisen kohteen reittien ja vuorojen liikennöinnin. Kohteen aikataulut ja reittikartat ovat myös liitteinä. Liikenteenharjoittaja saa käyttöoikeussopimuksen korvauksen lisäksi matkustajilta perittävät lipputulot sekä muut mahdolliset myyntitulot, esimerkiksi rahti- ja mainostulot siten, kuin yleisissä ehdoissa on todettu. Hankittavassa kohteessa on mahdollisuus yhteen (1) 12 kuukauden pituiseen optiokauteen. Optioiden mahdollista käyttöönottoa edeltävä menettely on kuvattu liitteessä "Käyttöoikeussopimusluonnos". Mahdollinen optio otetaan käyttöön tarjouksen mukaisilla hinnoilla ja ehdoilla suhteuttaen varsinainen sopimusaika optiokauteen. Hankinnasta syntyneen sopimuksen rahoitukseen osallistuvat hankintayksikkönä toimivan Liikenne- ja viestintäviraston lisäksi Jämsän kaupunki ja Kuhmoisten kunta.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/23/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Reittipohjaiset joukkoliikennepalvelut, netto, tarjouskilpailu 2026-04
Beschreibung: Reittipohjaisen käyttöoikeussopimuksen mukaiset joukkoliikennepalvelut yhteysvälillä Jämsä-Lahti. Reittipohjaisella käyttöoikeussopimuksella tarkoitetaan tässä tarjouspyynnössä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1370/2007 (palvelusopimusasetus) ja liikennepalvelulain (320/2017) mukaista käyttöoikeussopimusta, joka laaditaan tilaajan suunnittelemien reittimäisten joukkoliikennepalvelujen hoitamiseksi. Käyttöoikeuden sisältö on määritelty liitteenä olevassa asiakirjassa ”Reittipohjaisen käyttöoikeussopimuksen yleiset ehdot". Tämän sopimuksen mukaiselle liikenteelle myönnetään palvelusopimusasetuksen mukainen yksinoikeus vastineena julkisen palvelun velvotteiden hoitamisesta erillisellä hallinnollisella päätöksellä. Yksinoikeus myönnetään muu olemassa oleva liikenne huomioiden. Liikennepalvelulain edellyttämät yhteentoimivuusvaatimukset (320/2017, IV osa 18 luku 157 §) on kuvattu tarkemmin tarjouspyynnössä ja sen liitteissä.
Interne Kennung: 612859
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60112000 Öffentlicher Verkehr (Straße)
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Keski-Suomi (FI198)
Land: Finnland
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Pirkanmaa (FI19B)
Land: Finnland
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Päijät-Häme (FI1C6)
Land: Finnland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 10/08/2026
Enddatum der Laufzeit: 03/06/2029
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Weitere Informationen zur Verlängerung: Hankintasopimuksen arvioitu kesto tarkoittaa sopimuksen peruskautta 10.8.2026-4.6.2028 sekä mahdollista optiokautta 12 kk. Option mahdollista käyttöönottoa edeltävä menettely on kuvattu liitteessä "Käyttöoikeussopimusluonnos".
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Liikenteenharjoittaja hoitaa tarjouspyynnön liitteen 5 Kohdeluettelo mukaisen kohteen reittien ja vuorojen liikennöinnin. Kohteen aikataulut ja reittikartat ovat myös liitteinä. Liikenteenharjoittaja saa käyttöoikeussopimuksen korvauksen lisäksi matkustajilta perittävät lipputulot sekä muut mahdolliset myyntitulot, esimerkiksi rahti- ja mainostulot siten, kuin yleisissä ehdoissa on todettu. Hankittavassa kohteessa on mahdollisuus yhteen (1) 12 kuukauden pituiseen optiokauteen. Optioiden mahdollista käyttöönottoa edeltävä menettely on kuvattu liitteessä "Käyttöoikeussopimusluonnos". Mahdollinen optio otetaan käyttöön tarjouksen mukaisilla hinnoilla ja ehdoilla suhteuttaen varsinainen sopimusaika optiokauteen. Hankinnasta syntyneen sopimuksen rahoitukseen osallistuvat hankintayksikkönä toimivan Liikenne- ja viestintäviraston lisäksi Jämsän kaupunki ja Kuhmoisten kunta.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Gefördertes soziales Ziel: Faire Arbeitsbedingungen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Tarjouksen valintaperusteena on halvin hinta. Tarjousvertailussa käytetään arvonlisäverottomia (alv 0 %) hintoja.
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 1
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Markkinaoikeus
Informationen über die Überprüfungsfristen: Asianosaisen on vaadittava hankintaoikaisua 14 päivän kuluessa siitä, kun asianosainen on saanut tiedon hankintayksikön päätöksestä tai muusta hankintamenettelyssä tehdystä ratkaisusta. Tarjoaja voi saattaa asian markkinaoikeuden käsiteltäväksi tekemällä valituksen, Se on tehtävä kirjallisesti 14 päivän kuluessa siitä, kun asianosainen on saanut tiedon hankintaa koskevasta päätöksestä valitusosoituksineen.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Liikenne- ja viestintävirasto
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Markkinaoikeus
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Liikenne- ja viestintävirasto
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 317 820,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Pohjolan Matka
Angebot:
Kennung des Angebots: tenderReference-4946829-946295
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 317 820,00 EUR
Konzession – Wert:
Schätzung der Einnahmen, die von den Nutzern der Konzession stammen: 90 000,00 EUR
Schätzung der Einnahmen, die vom Erwerber stammen, der die Konzession erteilt hat: 0,00 EUR
Methode zur Berechnung des geschätzten Konzessionswerts: Lipputuloarvio 90 000 euroa perustuu aiemman sopimuksen aikana toteutuneisiin lipputuloihin. Lipputulot on laskettu koko sopimuskaudelle sekä mahdolliselle optiolle.
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: TRAFICOM/400520/13.03.01/2026
Datum der Auswahl des Gewinners: 10/06/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 04/07/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Liikenne- ja viestintävirasto
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von kleinen Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Markkinaoikeus
Registrierungsnummer: 3006157-6
Postanschrift: Radanrakentajantie 5
Stadt: Helsinki
Postleitzahl: 00520
Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Land: Finnland
Telefon: +358 295643300
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Liikenne- ja viestintävirasto
Registrierungsnummer: 2924753-3
Postanschrift: PL 320
Stadt: TRAFICOM
Postleitzahl: 00059
Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Land: Finnland
Kontaktperson: Liikenne- ja viestintävirasto
Telefon: +358 295345000
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Pohjolan Matka
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 0179285-5
Postanschrift: Yrittäjäntie 8
Stadt: Iisalmi
Postleitzahl: 74130
Land, Gliederung (NUTS): Pohjois-Savo (FI1DB)
Land: Finnland
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Hansel Oy (Hilma)
Registrierungsnummer: FI09880841
Postanschrift: Mannerheiminaukio 1a
Stadt: Helsinki
Postleitzahl: 00100
Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Land: Finnland
Kontaktperson: eSender
Telefon: 029 55 636 30
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 7a44b269-07f8-40a8-a845-9f8c11eafd20 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 32
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 02/09/2026 09:18:05 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 02/09/2026 09:18:07 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Finnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 606279-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 170/2026
Datum der Veröffentlichung: 03/09/2026