606442-2025 - Ergebnis
Frankreich – Bauarbeiten – Le présent marché a pour objet des travaux de bâtiments tous corps d'état sur des équipements de la Communauté d'agglomération Paris - Vallée de la Marne (CAPVM).
OJ S 178/2025 17/09/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Bauleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Communauté d'agglomération PARIS-VALLEE DE LA MARNE
E-Mail: marches@agglo-pvm.fr
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Le présent marché a pour objet des travaux de bâtiments tous corps d'état sur des équipements de la Communauté d'agglomération Paris - Vallée de la Marne (CAPVM).
Beschreibung: Le présent marché a pour objet des travaux de bâtiments tous corps d'état sur des équipements de la Communauté d'agglomération Paris - Vallée de la Marne (CAPVM).
Kennung des Verfahrens: 2ae37776-7a79-4dd7-ab65-cb47f938d3ff
Vorherige Bekanntmachung: fb265379-6385-4ae0-a416-f163ecb829e3-01
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45223220 Rohbauarbeiten, 45310000 Installation von elektrischen Leitungen, 45442100 Anstricharbeiten, 45331000 Installation von Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen, 45261420 Abdichtungsarbeiten gegen Wasser, 45262660 Asbestbeseitigungsarbeiten, 45421141 Einbau von Trennwänden, 45421000 Bautischlerarbeiten, 45310000 Installation von elektrischen Leitungen, 50711000 Reparatur und Wartung von elektrischen Einrichtungen in Gebäuden, 45432130 Bodenbelagsarbeiten, 45330000 Installateurarbeiten, 45232460 Sanitäre Anlagen, 45261900 Dachreparatur und Dachwartung, 45261920 Dachwartung
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 5 cours de l'Arche Guédon  
Stadt: Marne-la-Vallée Cedex 1
Postleitzahl: 77207
Land, Gliederung (NUTS): Seine-et-Marne (FR102)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Les travaux pourront être réalisés sur l'ensemble du territoire de la Communauté d'agglomération Paris-Vallée de la Marne
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 16 880 000,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 38 200 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Gros oeuvre - Menuiseries intérieures- Cloisonnement - Faux plafonds - Serrurerie - Menuiseries extérieures - Désamiantage (sous-section 4)
Beschreibung: Gros oeuvre - Menuiseries intérieures- Cloisonnement - Faux plafonds - Serrurerie - Menuiseries extérieures - Désamiantage (sous-section 4)
Interne Kennung: 24121
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45223220 Rohbauarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45421141 Einbau von Trennwänden, 45421000 Bautischlerarbeiten
Optionen: 
Beschreibung der Optionen: Conformément aux dispositions de l'article R.2122-7 du Code, l'accord-cadre prévoit la possibilité pour l'acheteur de conclure un marché sans publicité ni mise en concurrence préalables pour la réalisation de prestations similaires à celles de l'objet du présent marché, en accord avec le titulaire, pendant une période de trois ans à compter de la notification du marché initial.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Territoire de la CAPVM  
Stadt: Marne-La-Vallée Cedex 1
Postleitzahl: 77207
Land, Gliederung (NUTS): Seine-et-Marne (FR102)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 9 200 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Le présent marché est conclu sous la forme d'un accord-cadre multi-attributaires (3 titulaires au maximum) à bons de commande et à marchés subséquents, selon les dispositions des articles L.2125-1-1° et R.2162-1 à R.2162-14 du Code. L'accord-cadre est passé sans montant minimum et avec un montant maximum de 4 500 000 Euros HT par période, comprenant bons de commande et marchés subséquents (soit 18 000 000 Euros HT sur toute la durée). L'estimation de ce lot sur toute la durée du marché s'élève à 9 200 000 Euros HT.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: DQE
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur Technique
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Rahmenvereinbarung, teilweise mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb, teilweise ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Comité consultatif interrégional de règlement amiable des différends ou litiges relatifs aux marchés publics de Paris
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Melun
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal Administratif de Melun
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Communauté d'agglomération PARIS-VALLEE DE LA MARNE
6. Ergebnisse
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 18 000 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung: 
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 18 000 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: PRELI
Angebot: 
Kennung des Angebots: PRELI
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 2
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 24121
Titel: Travaux, entretien et maintenance dans les bâtiments intercommunaux de la CAPVM Lot 1 : Gros oeuvre - Menuiseries intérieures- Cloisonnement - Faux plafonds - Serrurerie - Menuiseries extérieures - Désamiantage
Datum der Auswahl des Gewinners: 04/07/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 02/09/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Communauté d'agglomération PARIS-VALLEE DE LA MARNE
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: BALAS SAS
Angebot: 
Kennung des Angebots: BALAS
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 24121
Titel: Travaux, entretien et maintenance dans les bâtiments intercommunaux de la CAPVM Lot 1 : Gros oeuvre - Menuiseries intérieures- Cloisonnement - Faux plafonds - Serrurerie - Menuiseries extérieures - Désamiantage
Datum der Auswahl des Gewinners: 04/07/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 02/09/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Communauté d'agglomération PARIS-VALLEE DE LA MARNE
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: SARL MGBR
Angebot: 
Kennung des Angebots: MGBR
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 3
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 24121
Titel: Travaux, entretien et maintenance dans les bâtiments intercommunaux de la CAPVM Lot 1 : Gros oeuvre - Menuiseries intérieures- Cloisonnement - Faux plafonds - Serrurerie - Menuiseries extérieures - Désamiantage
Datum der Auswahl des Gewinners: 04/07/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 02/09/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Communauté d'agglomération PARIS-VALLEE DE LA MARNE
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 8
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Communauté d'agglomération PARIS-VALLEE DE LA MARNE
Registrierungsnummer: 20005795800015
Postanschrift: Territoire de la CAPVM
Stadt: Marne-la-vallée cedex 1
Postleitzahl: 77207
Land, Gliederung (NUTS): Seine-et-Marne (FR102)
Land: Frankreich
E-Mail: marches@agglo-pvm.fr
Telefon: 0160372424
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: BALAS SAS
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 562 077 792 000 82
Postanschrift: 19 boulevard Louise Michel
Stadt: GENNEVILLIERS
Postleitzahl: 92238
Land, Gliederung (NUTS): Hauts-de-Seine (FR105)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: SARL MGBR
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 423 836 022 00016
Postanschrift: 24 avenue Clément Ader
Stadt: Le Plessis-Trévise
Postleitzahl: 94420
Land, Gliederung (NUTS): Val-de-Marne (FR107)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Comité consultatif interrégional de règlement amiable des différends ou litiges relatifs aux marchés publics de Paris
Registrierungsnummer: 177550000600024
Postanschrift: Préfecture de la région Ile-de-France, Préfecture de Paris 5, rue Leblanc
Stadt: Paris
Postleitzahl: 75911
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation: 
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: PRELI
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 784 115 552 00084
Postanschrift: 30 avenue Clément Ader
Stadt: Le Plessis-Trevise
Postleitzahl: 94430
Land, Gliederung (NUTS): Val-de-Marne (FR107)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administratif de Melun
Registrierungsnummer: 17750111101177
Postanschrift: 43 rue du Général De Gaulle BP8630
Stadt: Melun
Postleitzahl: 77008
Land, Gliederung (NUTS): Seine-Saint-Denis (FR106)
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-melun@juradm.fr
Telefon: 0160566630
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c1d969eb-954f-4988-a587-ac19289b4e12  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 15/09/2025 16:45:47 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 606442-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 178/2025
Datum der Veröffentlichung: 17/09/2025