See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: La Sambrienne
Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: CONCEPTION, FOURNITURE ET POSE DE PLANS ET PICTOGRAMMES D'EVACUATION POUR DES IMMEUBLES A CHARLEROI
Beschreibung: Le marché consiste en l’achat de fournitures, dans le cadre de la protection incendie, relatives à : • La conception, l’impression et la fixation de plans d’évacuation incluant les consigne d’évacuation. • La fourniture et la pose de pictogrammes des chemins d’évacuation. Cette mission a pour objectif de renforcer la sécurité incendie des immeubles de La Sambrienne au regard des normes et impositions réglementaires et notamment du Code du Bien-être au Travail (Livre III, Titre 3), du Règlement Général sur la Protection contre l’Incendie (A.R. du 7 juillet 1994), des prescriptions locales du Service Prévention Incendie de la Zone de Secours Hainaut-Est ainsi qu’aux recommandations du conseiller externe en prévention et sécurité incendie de La Sambrienne.
Kennung des Verfahrens: cd96080e-a001-414d-9d86-9877e87e7d82
Interne Kennung: PPP0V6-908/6189/PA26003
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 35111400 Brandfluchtgeräte
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Charleroi (BE32B)
Land: Belgien
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: CONCEPTION, FOURNITURE ET POSE DE PLANS ET PICTOGRAMMES D'EVACUATION POUR DES IMMEUBLES A CHARLEROI
Beschreibung: Le marché consiste en l’achat de fournitures, dans le cadre de la protection incendie, relatives à : • La conception, l’impression et la fixation de plans d’évacuation incluant les consigne d’évacuation. • La fourniture et la pose de pictogrammes des chemins d’évacuation. Cette mission a pour objectif de renforcer la sécurité incendie des immeubles de La Sambrienne au regard des normes et impositions réglementaires et notamment du Code du Bien-être au Travail (Livre III, Titre 3), du Règlement Général sur la Protection contre l’Incendie (A.R. du 7 juillet 1994), des prescriptions locales du Service Prévention Incendie de la Zone de Secours Hainaut-Est ainsi qu’aux recommandations du conseiller externe en prévention et sécurité incendie de La Sambrienne.
Interne Kennung: PA26003_1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 35111400 Brandfluchtgeräte
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Boulevard Jacques Bertrand, 48
Stadt: Charleroi
Postleitzahl: 6000
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Charleroi (BE32B)
Land: Belgien
Zusätzliche Informationen: Patrimoine Sambrienne - Rayon de 25 km
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 02/09/2026
Enddatum der Laufzeit: 01/09/2030
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Kosten
Beschreibung: Prix
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Qualité
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 25
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Date de livraison
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 25
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: CONSEIL D'ETAT
Überprüfungsstelle: CONSEIL D'ETAT
Informationen über die Überprüfungsfristen: Organisation fournissant les informations sur les recours et les délais : CONSEIL D'ETAT
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: La Sambrienne
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: CONSEIL D'ETAT
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: La Sambrienne
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 393 560,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Experts for Fire Safety
Angebot:
Kennung des Angebots: Experts_for_Fire_Safety
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 393 560,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2468-2599
Titel: CONCEPTION, FOURNITURE ET POSE DE PLANS ET PICTOGRAMMES D'EVACUATION POUR DES IMMEUBLES A CHARLEROI
Datum des Vertragsabschlusses: 01/09/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: La Sambrienne
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 393 560,00 EUR
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 393 560,00 EUR
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: La Sambrienne
Registrierungsnummer: 0401.661.459
Postanschrift: Boulevard Jacques Bertrand, 48
Stadt: Charleroi
Postleitzahl: 6000
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Charleroi (BE32B)
Land: Belgien
Kontaktperson: Sabina Dumana
Telefon: +32 474961476
Fax: +32 71272094
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: CONSEIL D'ETAT
Registrierungsnummer: BE 0931.814.266
Postanschrift: rue de la Science 33
Stadt: Bruxelles
Postleitzahl: 1040
Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: Belgien
Telefon: +32 22349611
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: 3P - Aanbieder van diensten / Prestataire de services
Registrierungsnummer: BE 0475.480.736
Stadt: Antwerpen / Anvers
Postleitzahl: 2000
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Antwerpen (BE211)
Land: Belgien
Telefon: +32 3 294 30 51
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: FPS Policy and Support
Registrierungsnummer: BE 0671.516.647
Stadt: Brussels
Postleitzahl: 1000
Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: Belgien
Telefon: +32 2 740 80 00
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Experts for Fire Safety
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinstunternehmen
Registrierungsnummer: 0783743865
Postanschrift: Landbouwstraat 39
Stadt: Zaventem
Postleitzahl: 1930
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Halle-Vilvoorde (BE241)
Land: Belgien
Telefon: +32 28997372
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: e3400ff0-ca80-47d8-95a9-c1255a50ec4b - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 01/09/2026 00:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 01/09/2026 00:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 606507-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 170/2026
Datum der Veröffentlichung: 03/09/2026