1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Świętokrzyskie Centrum Onkologii Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Kielcach
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Zakup aparatów EKG umożliwiających pracę z wykorzystaniem istniejącego zintegrowanego środowiska HIS wraz z wyposażeniem oraz defibrylatora z wyposażeniem dla Świętokrzyskiego Centrum Onkologii w Kielcach
Beschreibung: Zakup aparatów EKG umożliwiających pracę z wykorzystaniem istniejącego zintegrowanego środowiska HIS wraz z wyposażeniem oraz defibrylatora z wyposażeniem dla Świętokrzyskiego Centrum Onkologii w Kielcach. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, wymagania techniczne, wyposażenie oraz warunki gwarancji i serwisu określa Załącznik nr 1 do SWZ – OPZ, a warunki realizacji zamówienia określają projektowane postanowienia umowy stanowiące Załącznik nr 4_dla Pakietu 1 i Pakietu 2 do SWZ
Kennung des Verfahrens: 8b11fa85-4778-4cc5-ad56-bcf4e3c15b44
Interne Kennung: IZP.2411.172.2026.EP
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte
Zusätzliche Einstufung (cpv): 33123200 Elektrokardiografen, 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme, 72265000 Software-Konfiguration, 80500000 Ausbildung
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul Artwińskiego 3
Stadt: Kielce
Postleitzahl: 25-734
Land, Gliederung (NUTS): Kielecki (PL721)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: >>>Na podstawie art. 139 ust. 1 Pzp Zamawiający najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu. >>>FINANSOWANIE: Środki z budżetu Samorządu Województwa Świętokrzyskiego oraz środki własne. Zamawiający zastrzega możliwość unieważnienia postępowania na podstawie art. 257 ust. 1 Pzp, jeżeli środki publiczne przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia nie zostaną mu przyznane. >>>OBOWIĄZKI WYKONAWCY: Wykonawca zobowiązany jest realizować zamówienie zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, w szczególności dotyczącymi wyrobów medycznych, ochrony środowiska, gospodarowania odpadami oraz BHP. W zakresie produktów, usług lub procesów ICT zastosowanie mają przepisy Pzp oraz ustawy o krajowym systemie cyberbezpieczeństwa. Oferta podlega odrzuceniu w przypadkach określonych w art. 226 ust. 1 pkt 17 i 19 Pzp. >>>PODZIAŁ ZAMÓWIENIA: Przedmiot zamówienia podzielono na 2 części: Pakiet 1 i Pakiet 2. Wykonawca może złożyć ofertę na jeden lub oba pakiety. Nie dopuszcza się składania ofert na poszczególne elementy pakietów. Zamawiający dopuszcza rozwiązania równoważne zgodnie z SWZ. >>>PRZEDMIOTOWE ŚRODKI DOWODOWE: Wraz z ofertą należy złożyć materiały informacyjne producenta (np. prospekty, broszury, katalogi, ulotki, dane techniczne lub inne materiały źródłowe) potwierdzające spełnianie wymagań Zamawiającego. Parametry niewskazane w materiałach producenta mogą być potwierdzone oświadczeniem Wykonawcy. Wraz z ofertą należy przedłożyć deklarację zgodności UE, o której mowa w art. 19 rozporządzenia (UE) 2017/745, a dla wyrobów objętych art. 120 ust. 3 tego rozporządzenia – deklarację zgodności wystawioną na podstawie dotychczasowych przepisów, oraz – jeżeli wymagany był udział jednostki notyfikowanej – certyfikat zgodności wydany przez tę jednostkę. W materiałach Wykonawca powinien zaznaczyć/podkreślić fragmenty potwierdzające spełnienie poszczególnych wymagań OPZ i oznaczyć je numerem odpowiadającym pozycji w tabeli OPZ. Dokumenty w języku obcym należy złożyć wraz z tłumaczeniem na język polski. Zamawiający przewiduje możliwość wezwania do złożenia lub uzupełnienia przedmiotowych środków dowodowych zgodnie z art. 107 ust. 2 Pzp. Uzupełnienie nie będzie możliwe w przypadkach określonych w art. 107 ust. 3 Pzp, w szczególności gdy dokument służy potwierdzeniu zgodności oferowanego przedmiotu zamówienia z cechami lub kryteriami oceny ofert. Brak takiego dokumentu nie może być wówczas uzupełniony po terminie składania ofert. >>>PODSTAWY WYKLUCZENIA: Z postępowania wyklucza się Wykonawcę, wobec którego zachodzi którakolwiek z przesłanek określonych w art. 108 ust. 1 Pzp oraz art. 109 ust. 1 pkt 4 Pzp. Zastosowanie mają również przesłanki wykluczenia wynikające z art. 7 ust. 1 ustawy z 13 kwietnia 2022 r. oraz art. 5k ust. 1 rozporządzenia Rady (UE) 2022/576, dotyczące m.in. udziału podmiotów rosyjskich w zamówieniach publicznych. >>> Brak podstaw wykluczenia w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 1–5 oraz art. 109 ust. 1 pkt 4 Pzp może być wykazany również certyfikatem, o którym mowa w art. 124 ust. 2 Pzp, na zasadach określonych w SWZ. Certyfikat nie obejmuje podstaw wykluczenia wynikających z art. 7 ust. 1 ustawy z 13 kwietnia 2022 r., art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 ani określonych przypadków z art. 108 ust. 1 pkt 5 Pzp. >>>DOKUMENTY SKŁADANE WRAZ Z OFERTĄ: Formularz oferty; Opis przedmiotu zamówienia wraz z parametrami ocenianymi; formularz asortymentowo-cenowy; JEDZ; oświadczenie o braku podstawy wykluczenia z art. 5k rozporządzenia 2022/576; dokument potwierdzający umocowanie do działania w imieniu Wykonawcy; wymagane przedmiotowe środki dowodowe określone w SWZ. >>>DOKUMENTY NA WEZWANIE: Przed udzieleniem zamówienia Zamawiający wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w terminie nie krótszym niż 10 dni aktualnych podmiotowych środków dowodowych lub odpowiedniego certyfikatu. Wymagane są: 1) informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 Pzp, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed złożeniem; 2) oświadczenie dotyczące przynależności do grupy kapitałowej; 3) odpis/wydruk z KRS lub CEIDG w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 Pzp, wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed złożeniem; 4) oświadczenie o aktualności informacji zawartych w JEDZ w zakresie podstaw wykluczenia. >>>WYKONAWCY ZAGRANICZNI: Wykonawcy mający siedzibę lub miejsce zamieszkania poza RP składają dokumenty właściwe dla kraju siedziby/miejsca zamieszkania, zgodnie z zasadami określonymi w SWZ. W przypadku braku odpowiednich dokumentów dopuszcza się dokumenty równoważne lub stosowne oświadczenia składane przed właściwym organem, notariuszem lub innym uprawnionym podmiotem. Dokumenty sporządzone w języku obcym należy złożyć wraz z tłumaczeniem na język polski. >>>Szczegółowe informacje dotyczące postępowania, w tym warunków udziału, podstaw wykluczenia, kryteriów oceny ofert, wymaganych dokumentów, sposobu przygotowania i złożenia oferty oraz realizacji szczegółowe wymagania dotyczące wykonawców mających siedzibę lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej zawarte są w Specyfikacji Warunków Zamówienia (SWZ) oraz pozostałej udostępnionej dokumentacji. >>>TERMIN REALIZACJI: Pakiet 1 – do 8 tygodni od dnia zawarcia umowy. Pakiet 2 – do 21 dni od dnia zawarcia umowy. >>>TERMIN ZWIĄZANIA OFERTĄ: Wykonawca jest związany ofertą przez 90 dni od upływu terminu składania ofert, tj. do dnia 5 stycznia 2027 r.
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Pakiet 1_Zakup aparatów EKG umożliwiających pracę z wykorzystaniem istniejącego zintegrowanego środowiska HIS wraz z wyposażeniem
Beschreibung: Pakiet 1_ Przedmiotem zamówienia jest dostawa, instalacja, montaż, konfiguracja, uruchomienie oraz przekazanie do użytkowania 2 szt. aparatów EKG, wraz z wyposażeniem, oprogramowaniem, wymaganymi licencjami, integracją z istniejącą infrastrukturą informatyczną Zamawiającego, przeszkoleniem personelu oraz zapewnieniem gwarancji i serwisu. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, w tym minimalne wymagania dotyczące parametrów technicznych, funkcjonalnych i użytkowych, wyposażenia, kompatybilności, integracji z systemami HIS/RIS/PACS, gwarancji, serwisu, dostawy, instalacji, uruchomienia i szkolenia, określa Załącznik nr 1 do SWZ – Opis przedmiotu zamówienia – parametry wymagane i oceniane. Wykonawca zobowiązany jest wskazać w Formularzu OPZ model oferowanego aparatu EKG oraz parametry techniczne i funkcjonalności oferowanego rozwiązania, zgodnie z wymaganiami określonymi w OPZ. Przedmiot zamówienia należy wykonać zgodnie z wymaganiami określonymi w OPZ oraz na warunkach określonych w projektowanych postanowieniach umowy – Załącznik nr 4_Pakiet 1 do SWZ. Wykonawca zobowiązany jest do zapewnienia kompletności i wzajemnej kompatybilności wszystkich zaoferowanych elementów rozwiązania, w tym aparatów EKG, wyposażenia, oprogramowania i wymaganych licencji, oraz ich prawidłowego współdziałania z istniejącą infrastrukturą informatyczną Zamawiającego, w zakresie określonym w OPZ, bez konieczności dokonywania przez Zamawiającego dodatkowych zakupów lub inwestycji niezbędnych do uruchomienia i prawidłowego użytkowania przedmiotu zamówienia.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte
Zusätzliche Einstufung (cpv): 33123200 Elektrokardiografen, 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme, 72265000 Software-Konfiguration, 80500000 Ausbildung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Kielecki (PL721)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 8 Wochen
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: cena - 60 pkt
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: cena - 40 pkt
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: 1) Kryterium – Cena ofertowa brutto: Liczba punktów oferty ocenianej =najniższa cena ofertowa brutto spośród wszystkich ofert podlegających ocenie/cena ofertowa brutto zaoferowana w badanej ofercie x 60 2) Kryterium – Parametry techniczne: Ocena zostanie dokonana na podstawie danych zadeklarowanych przez Wykonawcę w formularzu Opisu Przedmiotu zamówienia – załącznik nr 1 SWZ Podstawą oceny jest suma punktów jednostkowych uzyskanych przez Wykonawcę za parametry określone w załączniku „Opis przedmiotu zamówienia”. Maksymalną liczbę punktów stanowi suma punktów jednostkowych możliwych do uzyskania w tym załączniku. Wzór na obliczenie liczby punktów w kryterium „Parametry techniczne”: Liczba punktów oferty ocenianej = Suma punktów jednostkowych uzyskana przez Wykonawcę/ Maksymalna ilość punktów x 40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 08/10/2026 08:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 08/10/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: ŚRODKI OCHRONY PRAWNEJ 1. Środki ochrony prawnej określone w niniejszym dziale przysługują wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15, oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 2. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy. 3. Odwołanie wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt 1. 4. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 5. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 3 i 4 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 6. Jeżeli odwołanie zawiera twierdzenia dotyczące domniemania wynikającego z udzielonej certyfikacji wykonawców zamówień publicznych, zamawiający przesyła kopię odwołania podmiotowi certyfikującemu niezwłocznie, nie później niż w terminie 2 dni od dnia jego otrzymania; podmiot certyfikujący, w terminie 5 dni od dnia otrzymania odwołania, doręcza Prezesowi Krajowej Izby Odwoławczej oraz przesyła Zamawiającemu i odwołującemu swoje stanowisko wraz z uzasadnieniem (art. 521a Pzp). 7. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie – sądu zamówień publicznych, za pośrednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. 8. Pozostałe zasady dot. środków ochrony prawnej zostały zawarte w Dziale IX ustawy.
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Pakiet 2_Zakup defibrylatora z wyposażeniem
Beschreibung: Pakiet 2_Przedmiotem zamówienia jest dostawa fabrycznie nowego defibrylatora z wyposażeniem, wraz z dostawą, instalacją, montażem uruchomieniem oraz przeszkoleniem użytkowników w zakresie jego obsługi. Oferowane urządzenie musi spełniać wymagania techniczne i funkcjonalne określone w Załączniku nr 1 do SWZ – Opis Przedmiotu Zamówienia (OPZ), w szczególności w zakresie defibrylacji manualnej i AED, kardiowersji, monitorowania EKG, SpO₂ i NIBP, stymulacji oraz wyposażenia dodatkowego. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, wymagania techniczne, wyposażenie oraz warunki gwarancji i serwisu określa Załącznik nr 1 do SWZ – OPZ, a warunki realizacji zamówienia określają projektowane postanowienia umowy stanowiące Załącznik nr 4_pakiet 2 do SWZ niezbędnych do uruchomienia i prawidłowego użytkowania przedmiotu zamówienia.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte
Zusätzliche Einstufung (cpv): 33123200 Elektrokardiografen, 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme, 72265000 Software-Konfiguration, 80500000 Ausbildung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Kielecki (PL721)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 21 Tage
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: cena - 60 pkt
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: cena - 40 pkt
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: 1) Kryterium – Cena ofertowa brutto: Liczba punktów oferty ocenianej =najniższa cena ofertowa brutto spośród wszystkich ofert podlegających ocenie/cena ofertowa brutto zaoferowana w badanej ofercie x 60 2) Kryterium – Parametry techniczne: Ocena zostanie dokonana na podstawie danych zadeklarowanych przez Wykonawcę w formularzu Opisu Przedmiotu zamówienia – załącznik nr 1 SWZ Podstawą oceny jest suma punktów jednostkowych uzyskanych przez Wykonawcę za parametry określone w załączniku „Opis przedmiotu zamówienia”. Maksymalną liczbę punktów stanowi suma punktów jednostkowych możliwych do uzyskania w tym załączniku. Wzór na obliczenie liczby punktów w kryterium „Parametry techniczne”: Liczba punktów oferty ocenianej = Suma punktów jednostkowych uzyskana przez Wykonawcę/ Maksymalna ilość punktów x 40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 08/10/2026 08:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 08/10/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: ŚRODKI OCHRONY PRAWNEJ 1. Środki ochrony prawnej określone w niniejszym dziale przysługują wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15, oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 2. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy. 3. Odwołanie wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt 1. 4. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 5. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 3 i 4 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 6. Jeżeli odwołanie zawiera twierdzenia dotyczące domniemania wynikającego z udzielonej certyfikacji wykonawców zamówień publicznych, zamawiający przesyła kopię odwołania podmiotowi certyfikującemu niezwłocznie, nie później niż w terminie 2 dni od dnia jego otrzymania; podmiot certyfikujący, w terminie 5 dni od dnia otrzymania odwołania, doręcza Prezesowi Krajowej Izby Odwoławczej oraz przesyła Zamawiającemu i odwołującemu swoje stanowisko wraz z uzasadnieniem (art. 521a Pzp). 7. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie – sądu zamówień publicznych, za pośrednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. 8. Pozostałe zasady dot. środków ochrony prawnej zostały zawarte w Dziale IX ustawy.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Świętokrzyskie Centrum Onkologii Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Kielcach
Registrierungsnummer: NIP 9591294907
Abteilung: Dział Zamówień Publicznych
Postanschrift: ul. Artwińskiego 3
Stadt: Kielce
Postleitzahl: 25-734
Land, Gliederung (NUTS): Kielecki (PL721)
Land: Polen
Telefon: 413674280
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: REGON 010828091
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Sekretariat
Telefon: 224587801
Fax: 224587800
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 89c1a40b-f797-4319-9d88-e91a9a934a78 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 02/09/2026 08:44:41 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 607254-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 170/2026
Datum der Veröffentlichung: 03/09/2026