1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Miejskie Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o.
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Posadowienie elektronicznych altan śmietnikowych (3 szt.)
Beschreibung: 1.Przedmiotem zamówienia jest posadowienie elektronicznych altan śmietnikowych (3 szt.) przeznaczonych do selektywnego zbierania odpadów komunalnych w mieście Chełm, wyposażonych w system kontroli dostępu, system monitoringu wizyjnego, system informatyczny do zarządzania pracą altany oraz wydzielone pomieszczenie umożliwiające przekazywanie przedmiotów do ponownego użycia. 2.Altany umożliwią: •zbiórkę minimum 12 frakcji odpadów, •zbiórkę odpadów problemowych (np. tekstylia, drobny sprzęt elektryczny i elektroniczny, baterie, przeterminowane leki, drobne tworzywa sztuczne), •czasowe przekazywanie przedmiotów do ponownego użycia („drugie życie”), •identyfikację użytkownika i rejestrację przekazywanych odpadów, •optymalizację logistyki odbioru poprzez monitoring poziomu zapełnienia. 3.Przedmiot zamówienia obejmuje również: •dostawę pojemników na odpady, •dostawę kart dostępu, •zapewnienie dostępu do systemu informatycznego w modelu zdalnym (chmura), •transport, montaż i uruchomienie, •przeszkolenie personelu Zamawiającego, •przeprowadzenie testu funkcjonalnego, •przygotowanie i przeprowadzenie kampanii informacyjno-edukacyjnej, •udzielenie gwarancji jakości. 4.Altany będą fabrycznie nowe, wolne od wad fizycznych i prawnych. 5.Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty został w załączniku nr 2 oraz nr 2a do SWZ. 6.Oferta powinna uwzględniać wycenę wszystkich usług towarzyszących, związanych pośrednio z przedmiotem postępowania, tj. w szczególności: cło, opłaty administracyjne, koszty transportu, załadunku i rozładunku, montażu, uruchomienia, szkolenia pracowników Zamawiającego, przeprowadzenia testów, przygotowanie i przeprowadzenie kampanii informacyjno-edukacyjnej, ubezpieczenia w drodze do siedziby Zamawiającego oraz wszelkie inne koszty niezbędne dla prawidłowej realizacji zamówienia. 7.Minimalne warunki gwarancyjne oraz warunki realizacji przedmiotu zamówienia określone zostały w załączniku nr 4 do SWZ. 8.Zamówienie realizowane w ramach Projektu „Modernizacja Zakładu Przetwarzania Odpadów Komunalnych MPGK Sp. z o.o. w Chełmie” dofinansowanego w ramach Działania 3.6 Gospodarka odpadami w sektorze publicznym (typ projektu 1,3,4) Priorytetu III Ochrona zasobów środowiska i klimatu programu Fundusze Europejskie dla Lubelskiego 2021-2027.
Kennung des Verfahrens: 3a788fa0-3d59-4184-aae1-b4d71345d840
Interne Kennung: ZP/26/2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 44211100 Mobile, modulare Containergebäude
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34928480 Abfallcontainer und -körbe, 34928400 Stadtmobiliar, 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme, 79341400 Werbekampagnen, 79342200 Reklamedienste, 79823000 Dienstleistungen im Bereich Druck und Lieferung
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Chełm
Postleitzahl: 22-100
Land, Gliederung (NUTS): Chełmsko-zamojski (PL812)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: 1.Zamawiający określa warunek udziału w postępowaniu w zakresie zdolności technicznej lub zawodowej. 2.Zamawiający uzna wskazany w ust. 1 warunek udziału za spełniony jeżeli Wykonawca wykaże, że: w okresie ostatnich 3 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał, co najmniej jedno zamówienie o wartości nie mniejszej niż 250 000,00 zł netto lub co najmniej dwóch zamówień o wartości nie mniejszej niż 150 000,00 zł netto każde, polegających na dostawie, montażu oraz uruchomieniu: elektronicznych altan śmietnikowych lub inteligentnych punktów gromadzenia odpadów, obejmujących obsługę minimum 8 frakcji odpadów, oraz co najmniej dwa z poniższych elementów funkcjonalnych: a)system identyfikacji użytkownika (np. RFID, karta, aplikacja mobilna, kod QR lub rozwiązanie równoważne), b)system monitorowania poziomu napełnienia pojemników, c)panel sterowania za pomocą ekranu dotykowego. 3. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia, z zastrzeżeniem, że warunek dotyczący zdolności technicznej lub zawodowej, o którym mowa w Rozdziale X ust. 2 SWZ oraz w Rozdziale XIII ust. 3 SWZ jest spełniony, przez co najmniej jednego z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia tj. jeśli spełnia warunek dotyczący zdolności technicznej lub zawodowej. 4. Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się Wykonawcę w stosunku, do którego zachodzi którakolwiek z okoliczności wskazanych: 4.1 w art. 108 ust. 1 pzp, 4.2 w art. 109 ust. 1 pkt. 4) pzp tj.: w stosunku do którego otwarto likwidację, ogłoszono upadłość, którego aktywami zarządza likwidator lub sąd, zawarł układ z wierzycielami, którego działalność gospodarcza jest zawieszona albo znajduje się on w innej tego rodzaju sytuacji wynikającej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczęcia tej procedury, 4.3.w art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego, Zamawiający wskazuje, że w zakresie przesłanki wykluczenia, o której mowa powyżej Wykonawca składa oświadczenie w Części III Sekcja D jednolitego dokumentu „Podstawy wykluczenia o charakterze wyłącznie krajowym”. 4.4.w art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1), dalej: rozporządzenie 833/2014, w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2025/2033 w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie. 5.Wykonawca może zostać wykluczony przez Zamawiającego na każdym etapie postępowania o udzielenie zamówienia. 6.Wykonawca nie podlega wykluczeniu w okolicznościach określonych w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 5 lub art. 109 ust. 1 pkt 4 pzp jeżeli udowodni Zamawiającemu, że spełnił łącznie przesłanki wskazane w art. 110 ust. 2 pzp. 7. Szczegółowe informacje z zakresu wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia wskazano w rozdziale XIV SWZ. 8. Wykonawca może powierzyć wykonanie części zamówienia podwykonawcy. Zamawiający wymaga wskazania w ofercie części zamówienia, której wykonanie powierzone zostanie podwykonawcom oraz podania nazw podwykonawców o ile są znane wraz z przedmiotem umów o podwykonawstwo, dla których są oni proponowani. 9. Zamawiający żąda od Wykonawcy(ców) wniesienia wadium w wysokości 40 000,00 zł (słownie: czterdzieści tysięcy złotych 00/100).
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Posadowienie elektronicznych altan śmietnikowych (3 szt)
Beschreibung: 1.Przedmiotem zamówienia jest posadowienie elektronicznych altan śmietnikowych (3 szt.) przeznaczonych do selektywnego zbierania odpadów komunalnych w mieście Chełm, wyposażonych w system kontroli dostępu, system monitoringu wizyjnego, system informatyczny do zarządzania pracą altany oraz wydzielone pomieszczenie umożliwiające przekazywanie przedmiotów do ponownego użycia. 2.Altany umożliwią: •zbiórkę minimum 12 frakcji odpadów, •zbiórkę odpadów problemowych (np. tekstylia, drobny sprzęt elektryczny i elektroniczny, baterie, przeterminowane leki, drobne tworzywa sztuczne), •czasowe przekazywanie przedmiotów do ponownego użycia („drugie życie”), •identyfikację użytkownika i rejestrację przekazywanych odpadów, •optymalizację logistyki odbioru poprzez monitoring poziomu zapełnienia. 3.Przedmiot zamówienia obejmuje również: •dostawę pojemników na odpady, •dostawę kart dostępu, •zapewnienie dostępu do systemu informatycznego w modelu zdalnym (chmura), •transport, montaż i uruchomienie, •przeszkolenie personelu Zamawiającego, •przeprowadzenie testu funkcjonalnego, •przygotowanie i przeprowadzenie kampanii informacyjno-edukacyjnej, •udzielenie gwarancji jakości. 4.Altany będą fabrycznie nowe, wolne od wad fizycznych i prawnych. 5.Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty został w załączniku nr 2 oraz nr 2a do SWZ. 6.Oferta powinna uwzględniać wycenę wszystkich usług towarzyszących, związanych pośrednio z przedmiotem postępowania, tj. w szczególności: cło, opłaty administracyjne, koszty transportu, załadunku i rozładunku, montażu, uruchomienia, szkolenia pracowników Zamawiającego, przeprowadzenia testów, przygotowanie i przeprowadzenie kampanii informacyjno-edukacyjnej, ubezpieczenia w drodze do siedziby Zamawiającego oraz wszelkie inne koszty niezbędne dla prawidłowej realizacji zamówienia. 7.Minimalne warunki gwarancyjne oraz warunki realizacji przedmiotu zamówienia określone zostały w załączniku nr 4 do SWZ. 8.Zamówienie realizowane w ramach Projektu „Modernizacja Zakładu Przetwarzania Odpadów Komunalnych MPGK Sp. z o.o. w Chełmie” dofinansowanego w ramach Działania 3.6 Gospodarka odpadami w sektorze publicznym (typ projektu 1,3,4) Priorytetu III Ochrona zasobów środowiska i klimatu programu Fundusze Europejskie dla Lubelskiego 2021-2027.
Interne Kennung: ZP/26/2026
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 44211100 Mobile, modulare Containergebäude
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34928480 Abfallcontainer und -körbe, 34928400 Stadtmobiliar, 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme, 79341400 Werbekampagnen, 79342200 Reklamedienste, 79823000 Dienstleistungen im Bereich Druck und Lieferung
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Chełm
Postleitzahl: 22-100
Land, Gliederung (NUTS): Chełmsko-zamojski (PL812)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 90 Tage
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
EU-Mittel — Programm: Europäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) (2021/2027)
Kennung der EU-Mittel: FELU.03.06-IZ.00-0011/25-00
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: 1.Zamawiający za najkorzystniejszą uzna ofertę, która otrzyma największą ilość punktów, obliczoną zgodnie z kryteriami oceny ofert wskazanymi w SWZ. 2. Termin realizacja przedmiotu zamówienia wynosi: maksymalnie do 90 dni od dnia podpisania umowy. Termin wykonania przedmiotu zamówienia stanowi pozacenowe kryterium oceny ofert. 3. Skrót pzp oznacza ustawę z dnia 11 września 2019 - Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2026 r.poz. 793 ze zm.). 4. Postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego, na podstawie art. 132 pzp. 5. Zamawiający na podstawie art. 139. ust. 1. pzp, najpierw dokona badania i oceny ofert dla ustalenia najwyżej ocenionej oferty, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu z zastosowaniem tzw. „procedury odwróconej”. 6. Komunikacja między Zamawiającym, a Wykonawcami odbywa się przy użyciu Platformy dostępnej pod adresem: https://mpgk-chelm.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html w wierszu oznaczonym tytułem oraz znakiem sprawy zgodnym z niniejszym postępowaniem. Szczegóły zawarto w SWZ. 7.Zamawiający nie zamierza zawrzeć umowy ramowej. 8.Szczegółowe informacje z zakresu RODO wskazano w rozdziale XXVIII SWZ. 9.Zamawiający dopuszcza komunikację (za wyjątkiem oferty i dokumentów składanych wraz z ofertą, które powinny być złożone przez platformę zgodnie z rozdziałem XIX SWZ) za pomocą poczty elektronicznej na adres e-mail (zamowienia@mpgkchelm.pl ). 10.Zamawiający nie przewiduje możliwości udzielenia zamówień, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 8 Pzp. 11. Wykaz oświadczeń i dokumentów z zakresu badania podstaw wykluczenia: 11.1.odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 pzp, sporządzonych nie wcześniej niż 3 miesiące przed jej złożeniem, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji; 11.2.informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie dotyczącym podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 ustawy, sporządzona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem. 11.3.oświadczenia Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 pzp, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2025 r. poz. 1714 z późn. zm.), z innym Wykonawcą, który złożył odrębną ofertę, albo oświadczenia o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty, niezależnie od innego Wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej. Wzór oświadczenia stanowi Załącznik nr 7 SWZ. 11.4.oświadczenia o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy, w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania wskazanych przez Zamawiającego, o których mowa w: a) art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy pzp ; b) art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy pzp, dotyczących orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka zapobiegawczego; c) art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy pzp, dotyczących zawarcia z innymi wykonawcami porozumienia mającego na celu zakłócenie konkurencji; d) art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy pzp; e) art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy pzp; f) art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego; g) art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1), dalej: rozporządzenie 833/2014, w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2025/2033 w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie. - sporządzone wg wzoru stanowiącego Załącznik nr 8 do SWZ. 12. Wykonawca/podmiot udostępniający wpisany do urzędowego wykazu zatwierdzonych wykonawców lub wykonawca/podmiot udostępniający certyfikowany przez jednostki certyfikujące spełniające wymogi europejskich norm certyfikacji może, zamiast odpowiednich podmiotowych środków dowodowych, o których mowa w ustawie i rozporządzeniu Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 23 grudnia 2020 r. w sprawie podmiotowych środków dowodowych oraz innych dokumentów lub oświadczeń, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, złożyć zaświadczenie o wpisie do urzędowego wykazu wydane przez właściwy organ lub certyfikat wydany przez właściwą jednostkę certyfikującą kraju, w którym wykonawca/podmiot udostępniający ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, wskazujące na podmiotowe środki dowodowe stanowiące podstawę wpisu lub uzyskania certyfikacji, chyba że Zamawiający ma uzasadnione podstawy do zakwestionowania informacji wynikających z zaświadczenia lub certyfikatu. 12.1.W zakresie certyfikatów udzielonych w trybie ustawy z dnia 5 sierpnia 2025 r. o certyfikacji wykonawców zamówień publicznych (Dz. U. z 2025 r. poz. 1235 z późn. zm.) złożenie podmiotowych środków dowodowych wymaganych w Rozdziale XIII ust 2.1 – 2.3 SWZ, nie jest wymagane w zakresie, w jakim wykonawca lub podmiot udostępniający zasoby wskaże w Jednolitym europejskim dokumencie zamówienia dane umożliwiające dostęp do certyfikatu tj. w szczególności nr lub inne oznaczenie certyfikatu, nazwę podmiotu certyfikującego, zakres podstaw wykluczenia z postępowania, w odniesieniu do których Wykonawca/podmiot udostępniający zamierza posługiwać się certyfikatem. We wskazanym zakresie Wykonawca/podmiot udostępniający zamiast odpowiednich podmiotowych środków dowodowych może złożyć certyfikat potwierdzający udzielenie certyfikacji 13. Wykaz oświadczeń i dokumentów z zakresu badania spełniania warunków udziału w postępowaniu: wykazu dostaw wykonanych, w okresie ostatnich 3 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów określających, czy te dostawy zostały wykonane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego dostawy zostały wykonane, a jeżeli Wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest wstanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie Wykonawcy. Wzór wykazu dostaw stanowi Załącznik nr 6 do SWZ.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Oferowana cena „C”– 97% Przy obliczaniu punktacji w kryterium: oferowana cena „C” Zamawiający będzie brał pod uwagę cenę brutto za wykonanie przedmiotu zamówienia, wskazaną w ofercie Wykonawcy. Liczba punktów zdobyta w tym kryterium będzie obliczona wg wzoru (1% = 1 pkt): C = (najniższa zaoferowana cena brutto /cena w badanej ofercie) x 100 x 97 % (waga kryterium)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 97
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Termin realizacji zamówienia
Beschreibung: Termin realizacji zamówienia „T” - 3% Przy obliczaniu punktacji w tym kryterium Zamawiający będzie brał pod uwagę deklarację Wykonawcy złożoną w ofercie co do terminu wykonania zamówienia. Termin ten nie może być dłuższy niż 90 dni. Oferty będą oceniane według następującego wzoru: T = ilość punktów za termin realizacji zamówienia Termin realizacji zamówienia: Liczba pkt do 60 dni - 3 pkt, od 61 dni do 70 dni -2 pkt, od 71 dni do 80 dni -1 pkt, od 81 dni do 90 dni -0 pkt. Zaoferowanie terminu dłuższego niż maksymalny, skutkować będzie odrzuceniem oferty jako niezgodnej z treścią SWZ. UWAGA: Nie podanie w ofercie terminu realizacji skutkować będzie uznaniem, że Wykonawca deklaruje okres 90 dni.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 3
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 05/10/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 05/10/2026 11:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Eröffnungstermin — Beschreibung: 1. Otwarcia ofert dokona komisja przetargowa. 2. Otwarcie ofert jest niepubliczne. 3. W przypadku wystąpienia awarii Platformy, która spowoduje brak możliwości otwarcia ofert w terminie określonym przez Zamawiającego, otwarcie ofert nastąpi niezwłocznie po usunięciu awarii. 4. Zamawiający poinformuje o zmianie terminu otwarcia ofert na stronie internetowej prowadzonego postępowania.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów pzp. 2. Odwołanie przysługuje na niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy. 3.Odwołanie przysługuje na zaniechanie przeprowadzenia przez Zamawiającego postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie ustawy pzp, mimo że Zamawiający był do tego obowiązany. 4. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby zgodnie z ustawą pzp. 5. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 6. Domniemywa się, że Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie odpowiednio odwołania albo jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 7. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 pzp, Stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. 8. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie za pośrednictwem Prezesa Izby. 9. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” pzp.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Miejskie Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Miejskie Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 5630000872
Abteilung: Miejskie Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o.
Postanschrift: ul. Wołyńska 57
Stadt: Chełm
Postleitzahl: 22-100
Land, Gliederung (NUTS): Chełmsko-zamojski (PL812)
Land: Polen
Kontaktperson: Dział Zamówień Publicznych i Zakupów
Telefon: +48 82 563 14 61
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Sekretariat
Telefon: +48 224587801
Fax: +48 224587800
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 3edfb30f-a471-45cd-b71f-43db56ddb10b - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 02/09/2026 10:18:23 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 607811-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 170/2026
Datum der Veröffentlichung: 03/09/2026