607972-2025 - Ergebnis
Frankreich – Werbeverwaltung – Concession de services pour la mise à disposition, l'installation, l'exploitation, la maintenance et l'entretien des mobiliers urbains
OJ S 178/2025 17/09/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungSYNDICAT DES MOBILITES DE TOURAINE
E-Mailcommandepublique@tours-metropole.fr
Rechtsform des ErwerbersLokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelConcession de services pour la mise à disposition, l'installation, l'exploitation, la maintenance et l'entretien des mobiliers urbains
BeschreibungLa consultation s'effectue dans le cadre d'un groupement d'autorités concédantes comme prévu aux articles L.3112-1 à L.3112-4 du Code de la commande publique, composé des Villes de Tours, Joué-lès-Tours, La Riche, Saint-Cyr-sur-Loire et du Syndicat des Mobilités de Touraine (SMT). Le coordonnateur du groupement désigné par la convention constitutive est le SMT, qui sera chargé à ce titre d'organiser l'ensemble des opérations liées à la consultation. Chaque membre du groupement s'est engagé à signer séparément avec le futur concessionnaire une convention à hauteur de leurs besoins propres. La notification de la concession sera gérée individuellement par chaque membre du groupement. Il en sera de même pour l'exécution et le suivi. Conformément aux dispositions de cette convention, les autorités concédantes exerceront les prérogatives suivantes : - Détermination de l'emplacement d'implantation des mobiliers et examen des demandes de déplacements éventuelles ; - Réalisation sur les espaces d'affichage d'un certain nombre de campagnes d'information ; - Contrôle de la bonne exécution du contrat ; Contrôle de la conformité des investissements réalisés aux engagements pris par le concessionnaire.
Kennung des Verfahrensc1bf4f62-f1ff-4696-8674-8e8830ba63e8
Vorherige Bekanntmachungaa28bcca-45a8-4701-b204-e90e1d03fd31-01
Interne Kennung2025-CONCESSIONMOB
Zentrale Elemente des VerfahrensLa procédure de passation est soumise aux dispositions des articles L.3120-1 à L.3125-2, R.3121-1 à R.3121-5 et R.3122-1 à R.3125-7 du Code de la commande publique (à l'exclusion des dispositions des articles R.3123-6 à R.3123-8 relatives aux conditions de participation propres aux contrats de concession de défense ou de sécurité). Il s'agit d'une procédure restreinte qui se déroule en 2 phases : une phase de dépôt du dossier de candidature, une seconde phase de dépôt des offres. La liste des candidats admis à présenter une offre est arrêtée par la commission prévue aux articles L.1411-5 et L.1411-5-1 du CGCT après l'examen de leurs garanties professionnelles et financières, de leur respect de l'obligation d'emploi des travailleurs handicapés prévue aux articles L. 5212-1 à L. 5212-4 du code du travail et de leur aptitude à réaliser le service. Le dossier de consultation sera adressé aux candidats admis à présenter une offre. La transmission des dossiers par voie électronique est obligatoire Le dépôt des plis est effectué à partir de l'adresse suivante : https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/index.do Aucun dépôt ne sera admis par télécopie ou courriel. Les plis doivent être reçus électroniquement avant les dates et heures limites de remise des candidatures. Chaque transmission fera l'objet d'une date certaine de réception et d'un accusé de réception électronique. A ce titre, le fuseau horaire de référence est celui de (GMT+01:00) Paris, Bruxelles, Copenhague, Madrid. Le pli sera considéré « hors délai » si le téléchargement se termine après la date et l'heure limites de réception des candidatures. Tout document contenant un virus informatique fera l'objet d'un archivage de sécurité et sera réputé n'avoir jamais été reçu. Le candidat concerné en sera informé. Dans ces conditions, il est conseillé aux candidats de soumettre leurs documents à un anti-virus avant envoi. La signature électronique des documents n'est pas exigée dans le cadre de cette consultation. Le pli peut être doublé d'une copie de sauvegarde transmise dans les délais impartis sur support physique électronique (CD-ROM, DVD-ROM, clé usb) ou sur support papier . Cette copie doit être placée dans un pli portant la mention « copie de sauvegarde », ainsi que le nom du candidat et l'identification de la procédure concernée. La copie de sauvegarde peut être transmise ou déposée à l'adresse du Syndicat des mobillités de Touraine avant la date et l'heure limite de réception des candidatures.
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79341200 Werbeverwaltung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34928400 Stadtmobiliar, 45233293 Installation von Straßenmobiliar, 44212321 Wartehäuschen an Bushaltestellen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Indre-et-Loire (FRB04)
LandFrankreich
Zusätzliche InformationenLieu d'exécution : Territoire du Syndicat des Mobilités de Touraine
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.26 310 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/23/EU
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelConcession de services pour la mise à disposition, l'installation, l'exploitation, la maintenance et l'entretien des mobiliers urbains
BeschreibungDans le cadre de la concession de services, le concessionnaire aura notamment la charge de : - La mise à disposition des différents mobiliers, comprenant la fourniture, le transport et la pose ; - Le déplacement des mobiliers ; - Les raccordements aux réseaux ; - La prise en charge des consommations électriques et abonnements relatifs au réseau basse-tension ; - Les réfections provisoires et définitives des sols ; - L'adaptation du parc de mobiliers urbains en fonction notamment de l'évolution du réseau de transports en commun ; - Le nettoyage et la maintenance (préventive et curative) de l'ensemble du mobilier et le maintien en parfait état de fonctionnement des installations du service ; - Le renouvellement du matériel et des équipements, notamment de ceux qui viendrait à être détériorés ou défectueux ; - La dépose et la remise en état des sols en fin de contrat, y compris la démolition des scellements. Seule l'arrivée du réseau d'éclairage public sera conservée ; - La prise en charge de l'affichage publicitaire et d'informations non publicitaires ; - La perception des recettes commerciales et de toute recette annexe liée à l'exploitation du service concédé ; - La gestion administrative et financière du service ; - L'information régulière des autorités concédantes sur la gestion du service dans les conditions définies au contrat, et notamment la transmission de données de suivi de l'exploitation ; - Garantir la continuité du service pendant la phase de transition entre les actuels marchés et la concession de service ; - Mettre en place les mobiliers conformément au cahier des charges et aux besoins des communes autorités concédantes. Le détail des équipements de chaque autorité concédante est précisé dans la note d'accompagnement au présent avis qui est disponible en télechargement à l'adresse suivante : https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/index.do
Interne Kennung2025-CONCESSIONMOB
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79341200 Werbeverwaltung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34928400 Stadtmobiliar
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Indre-et-Loire (FRB04)
LandFrankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns01/07/2025
Enddatum der Laufzeit30/06/2040
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.26 310 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Zusätzliche InformationenLe Syndicat des mobilités de Touraine agit pour cette consultation en tant que coordonnateur du groupement d'autorités concédantes suivantes : Ville de Tours - numéro d'enregistrement 21370261600011-Ville : Tours - Pays : France - Adresse électronique : scp@ville-tours.fr - Télephone : 0247216000 ; - Commune de Joué-lès-Tours - Numéro d'enregistrement : 21370122000013 - Ville : Joué lès Tours - Pays : France - Adresse électronique : m.quadjovie@jouelestours.fr téléphone : 0247397000 ; - Commune de la RICHE - Numéro d'enregistrement: 21370195600012 - Ville : La Riche - Pays : France - Adresse électronique : servicemarches@ville-lariche.fr - téléphone : 0247362424 ; - Commune de Saint-Cyr-Sur-Loire : Numéro d'enregistrement: 21370214500011 - Ville : Saint Cyr sur Loire - Pays : France - Adresse électronique : marches-publics@saint-cyr-sur-loire.com - téléphone : 02 47 42 80 00 Les dates d'attribution par les autres membres contrats sont : le 21/05/2025 pour La Riche, le 26/05/2025 pour Tours, le 02/06/2025 pour St cyr sur loire, le 07/07/2025 pour Joué lès Tours Les dates de signature des contrats des autres membres sont le : 29/07/2025 pour La Riche, le 01/02/2025 pour St Cyr sur Loire, le 26/06/2025 pour Tours, le 09/09/2025 pour Joué lès Tours
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungCritère technique : Qualité technique des mobiliers ; Pertinence de la proposition d'implantation; Modalités d'entretien et de maintenance des mobiliers ;Performance environnementale
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsRangfolge
Zuschlagskriterium — Zahl1
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungCritère financier : Pertinence, transparence et cohérence du Compte d'Exploitation Prévisionnel ; Intéressement de l'Autorité concédante à la performance du contrat ; Montant total du Détail Quantitatif Estimatif (DQE).
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsRangfolge
Zuschlagskriterium — Zahl2
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungQualité de la relation partenariale proposée : modèle de rapport annuel du concessionnaire, périodicité des réunions et de transmission des informations
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsRangfolge
Zuschlagskriterium — Zahl3
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleTribunal administratif d'Orléans
Informationen über die Überprüfungsfristen: Le contrat (ou la procédure de passation) pourra faire l'objet de plusieurs recours : - Avant la signature du contrat, un référé précontractuel (art. L. 551-1 et suivants du code de justice administrative) - Après la signature du contrat un référé contractuel (art. L. 551-13 et suivants du code de justice administrative) - Dans les deux mois suivant l'accomplissement des mesures de publicité, d'un recours de pleine juridiction selon les principes dégagés par le Conseil d'Etat (CE, 4 avril 2014, Dpt de Tarn-et-Garonne, n° 358994). Ce recours pourra, le cas échéant, être assorti d'un référé suspension (art. L. 521-1 du code de justice administrative)
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltSYNDICAT DES MOBILITES DE TOURAINE
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltTribunal administratif d'Orléans
Organisation, die den Auftrag unterzeichnetSYNDICAT DES MOBILITES DE TOURAINE
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge42 146 090,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0001
Status der PreisträgerauswahlEs wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungJCDecaux France
Angebot
Kennung des AngebotsJcdecaux
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0001
Wert des Angebots42 146 090,00 EUR
Konzession – Wert
Schätzung der Einnahmen, die von den Nutzern der Konzession stammen42 146 090,00 EUR
Schätzung der Einnahmen, die vom Erwerber stammen, der die Konzession erteilt hat0,00 EUR
Methode zur Berechnung des geschätzten KonzessionswertsLa valeur estimée a été calculée, conformément aux dispositions des articles R. 3121-1 à R.3124-4 du code de la commande publique, par addition des chiffres d'affaires HT estimés sur la durée du contrat, soit quinze années.
Informationen zum Auftrag
Kennung des AuftragsSMT
TitelCONVENTION DE CONCESSION DE SERVICES POUR LA MISE A DISPOSITION, L'INSTALLATION, L'EXPLOITATION, LA MAINTENANCE ET L'ENTRETIEN DES MOBILIERS URBAINS DU SMT
Datum der Auswahl des Gewinners28/05/2025
Datum des Vertragsabschlusses24/06/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnetSYNDICAT DES MOBILITES DE TOURAINE
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungTribunal administratif d'Orléans
Registrierungsnummer17450005800022
Postanschrift28 Rue de la Bretonnerie
StadtOrléans cedex 1
Postleitzahl45057
Land, Gliederung (NUTS)Loiret (FRB06)
LandFrankreich
E-Mailgreffe.ta-orleans@juradm.fr
Telefon0238775900
Fax02 38 53 85 16
Internetadressehttp://orleans.tribunal-administratif.fr
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungSYNDICAT DES MOBILITES DE TOURAINE
Registrierungsnummer20008510800013
Postanschrift60 AVENUE MARCEL DASSAULT
StadtTours
Postleitzahl37200
Land, Gliederung (NUTS)Indre-et-Loire (FRB04)
LandFrankreich
E-Mailcommandepublique@tours-metropole.fr
Telefon0247801126
Internetadressehttps://smt-touraine.fr
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/index.do
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungJCDecaux France
Größe des WirtschaftsteilnehmersGroßunternehmen
Registrierungsnummer62204450100139
Postanschrift17 rue Soyer
StadtNeuilly sur seine
Postleitzahl92523
Land, Gliederung (NUTS)Indre-et-Loire (FRB04)
LandFrankreich
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0001
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachungfcf23fe1-2b47-4bd5-8bc9-a875a61adf95  -  01
FormulartypErgebnis
Art der BekanntmachungBekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung32
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung15/09/2025 15:30:13 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istFranzösisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung607972-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe178/2025
Datum der Veröffentlichung17/09/2025