See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: C.N.C.F. ,,C.F.R." S.A. - SUCURSALA REGIONALĂ C.F. CLUJ - UNITATE OPERAȚIONALĂ
Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des Auftraggebers: Eisenbahndienste
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Proiectare și Execuție „Lucrări de reabilitare poduri, podețe și tuneluri de cale ferată – Viaducte 2 loturi, Linia CF 422 Salva – Vișeu de Jos”
Beschreibung: Prin implementarea proiectului, structura viaductelor va fi în conformitate cu parametrii tehnici ceruți de standardele și legislația europeană/internațională în vigoare. Prezenta documentație reprezintă cerințele Entității Contractante referitoare la achiziționarea lucrărilor de Proiectare și Execuție „Lucrări de reabilitare poduri, podeţe şi tuneluri de cale ferată – Viaducte 2 loturi, Linia CF422 Salva – Vișeu de Jos” CLAUZA SUSPENSIVA: Procedura de atribuire se desfașoară sub incidenta prezentei clauze suspensive, în sensul că semnarea contractelor de executie lucrări se va face numai dupa asigurarea sursei de finanțare. Încheierea contractelor cu operatorul economic care va fi declarat câștigător în urma finalizării procedurii de achizitie sectorială, în vederea realizării Proiectarii si execuției lucrarilor aferente acestor obiective este condiționată de obținerea/ aprobarea finanțării lucrărilor, semnarea contractelor fiind posibilă doar în situația în care se respecta dispozițiile referitoare la angajarea cheltuielilor din bugetele care intra sub incidenta legislației privind finanțele publice. În cazul în care, indiferent de motive, obtinerea/aprobarea finantarii lucrărilor din fonduri de la bugetul de stat si/ sau fonduri externe nerambursabile nu se realizează, după primirea notificarii din partea autorităților competente cu privire la neacordarea finanțării, entitatea contractantă își rezervă dreptul de a aplica prevederile art. 225 alin (1) lit. c) din Legea 99/2016 actualizata: ”dacă încalcari ale prevederilor legale afectează procedura de atribuire sau daca este imposibila incheierea contractului”. Ofertanții participanți la prezenta procedura înţeleg ca entitatea contractanta si/sau Ministerul Transporturilor și Infrastructurii și orice alta structura funcționala implicată în implementarea acestui proiect si/sau Guvernul României, nu pot fi considerați răspunzatori pentru vreun prejudiciu, indiferent de natura acestuia, în cazul anulării procedurii de atribuire/nesemnarea contractelor de lucrări în termenul propus, și accepta utilizarea conditiilor speciale enunțate-clauza suspensivă, asumându-și întreaga răspundere in raport cu eventualele prejudicii pe care le-ar putea suferi in situatia descrisa. Se estimează că perioada pe parcursul careia se aplica clauza suspensivă este de maxim 6 luni de la aprobarea raportului procedurii. Entitatea Contractantă estimeaza că este posibil să obțină finanțarea necesară semnării contractului în primul semestru al anului 2026. Având în vedere acest aspect, ofertanții vor avea in vedere prelungirea valabilitatii ofertei şi a garanţiei de participare, la solicitarea entitatii contractante, până la semnarea contractelor. Conform Hotărârii nr. 4/14.03.2024 a Consiliului de Administrație al CNCF” CFR” SA , după finalizarea tuturor activităților legate de semnarea contractului (aprobarea raportului procedurii, finalizare contestații, etc.) se va solicita Consiliului de Administratie aprobarea semnarii contractului, conform prevederilor legale incidente in vigoare. Orice operator economic interesat are dreptul de a solicita clarificări/ informații suplimentare în legătură cu documentația de atribuire până în a 22-a zi înainte de data limita stabilita pentru depunerea ofertelor. Conform art. 172 alin. (2) si art. 173 alin. (1) din Legea nr. 99/2016, Entitatea Contractantă va răspunde în mod clar, complet și fara ambiguitati tuturor solicitărilor de clarificare/informatiilor suplimentare in a 12-a zi inainte de data limita de depunere a ofertelor. Conform prevederilor art. 29 alin. (3) din H.G. nr. 394/2016, Entitatea Contractanta va raspunde doar la solicitarile de clarificari adresate de operatorii economici pana la termenul limită stabilit anterior. Orice solicitare de clarificari trebuie transmisă în SEAP, iar raspunsul consolidat la solicitarile de clarificări, oferit de Entitate Contractantă, se va face prin intermediul SEAP.
Kennung des Verfahrens: 71b48b60-8de8-4579-aa09-1af3fdbf9c7b
Interne Kennung: 49/A/1348/22.12.2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45221112 Bau von Eisenbahnbrücken
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Bistriţa-Năsăud (RO112)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Viaduct km 28+240, Linia CF 422 Salva – Vișeu de Jos, între stațiile Fiad și Dealul Ștefăniței, în extravilanul comunei Romuli, județul Bistrița-Năsăud.
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Maramureş (RO114)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Viaduct km 47+179, Linia CF 422 Salva – Vișeu de Jos, între stațiile Săcel și Iza, județul Maramureș.
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 72 207 436,53 RON
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: LOT 1: Proiectare și Execuție „Lucrări de reabilitare poduri, podeţe şi tuneluri de cale ferată - Viaduct km 28+240, Linia CF422 Salva – Vișeu de Jos”
Beschreibung: Lucrările propuse şi necesar a fi executate sunt lucrări de reabilitare viaduct, fiind descrise în Studiul de Fezabilitate care va fi pus la dispoziţia Antreprenorului/Contractantului de către Entitatea Contractantă. Entitatea Contractantă, pune la dispoziția Antreprenorului/Contractantului, Certificatele de Urbanism și actele de reglementare în domeniul mediului obținute la nivelul Studiului de Fezabilitate, împreună cu acordurile/ avizele/ autorizațiile aferente. În cazul în care sunt necesare actualizări ale acestor documente, Antreprenorul/Contractantul, susținut de Beneficiar, va întreprinde toate demersurile în vederea actualizării acestora și a obținerii de acorduri/ avize/ autorizații, după caz. Realizarea lucrărilor propuse pentru reabilitarea si modernizarea structurii de cale ferată, cele 2 viaducte amplasate pe linia CF422 Salva – Vișeu de Jos, va contribui la: - Aducerea în condiții normale de siguranță și exploatare a structurilor - Înlăturarea punctelor periculoase de pe traseul căii ferate - Realizarea condițiilor pentru anularea restricțiilor de viteză - Creșterea vitezei de circulație a trenurilor de marfă și călători - Reducerea timpilor de parcurs - Creșterea pe viitor a atractivității transportului pe cale ferată Cerinţele beneficiarului cu privire la serviciile și lucrările solicitate, precum şi rezultatele aşteptate în urma prestării serviciilor și execuției lucrărilor, sunt detaliate în Caietul de sarcini. Lucrările propuse şi necesar a fi executate, vor fi puse în opera în conformitate cu Documentația Tehnică aprobată si Instructiile in vigoare, în ordinea tehnologică de execuție, cu respectarea strictă a programului de control al calității lucrărilor, a fazelor determinante si a cerintele Caietului de Sarcini. În această soluţie, viaductul se va repara și consolida prin cămășuire cu beton. Extradosul bolților de beton se va decoperta, se repară zonele cu beton degradat și se vor consolida bolțile și pilaștrii prin cămășuire cu beton armat. Se refac cuva, hidroizolația, timpanele și refugiile. Se va înlocui cadrul șine (S60) – traverse (de beton). Se va realiza un parapet nou și se refac sferturile de con. Albia se va amenaja pe 20m amonte și aval, iar pragul de fund din gabioane va fi refăcut și protejat cu beton. Cablurile de fibră optică și cel analogic de cupru sunt amplasate aerian pe stâlpi și nu sunt afectate de lucrări. Valoarea estimată a contractului pentru LOT 1: Proiectare și Execuție „Lucrări de reabilitare poduri, podeţe şi tuneluri de cale ferată - Viaduct km 28+240, Linia CF422 Salva – Vișeu de Jos”, este de 30.852.105,53 lei fără TVA, fiind compusă din: - Servicii de proiectare: 1.025.147,71 lei fără TVA; - Execuția lucrărilor: 27.873.143,79 lei fără TVA; - Rezerve de implementare, suma provizionată: 1.953.814,03 lei fără TVA. Suplimentar acestei valori, Entitatea Contractantă, în conformitate cu prevederile art. 117, alin. (1) din Legea 99/2016 cu modificările și completările ulterioare, optează pentru achiziția ulterioară de noi servicii și/sau lucrări similare de la ofertantul a cărui ofertă a fost declarată câștigătoare în cadrul prezentei proceduri de achiziție sectorială în cuantum de 2.794.872,90 lei fără TVA, reprezentând 10% din valoare estimată a contractului (fără valorile estimate pentru rezervele de implementare și organizarea de șantier), rezultând o valoare estimată totală a contractului, de 33.646.978,44 lei fără TVA. Astfel, Valoarea Estimată Totală a Contractului (inclusiv servicii/lucrări similare) este în intervalul 30.852.105,53 lei fără TVA - 33.646.978,44 lei fără TVA. Valoarea estimată a contractului nu include sumele aferente provizionului „Cheltuieli diverse și neprevăzute”. Cheltuielile diverse și neprevăzute se regăsesc în Devizul General. Procedura de atribuire se desfașoară sub incidenta prezentei clauze suspensive, în sensul că semnarea contractelor de executie lucrări se va face numai dupa asigurarea sursei de finanțare, conform sectiunii II.1.4) Descrierea succintă a contractului sau a achiziției/achizițiilor.
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45221112 Bau von Eisenbahnbrücken
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71322300 Planungsleistungen für Brücken
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Valoarea estimată a contractului de Proiectare și Execuție „Lucrări de reabilitare poduri, podeţe şi tuneluri de cale ferată - Viaduct km 28+240, Linia CF422 Salva – Vișeu de Jos”, este de 30.852.105,53 lei fără TVA, fiind compusă din: - Valoarea estimată pentru serviciile de proiectare este de 1.025.147,71 lei fără TVA; - Valoare estimată pentru execuția lucrărilor este de 27.873.143,79 lei fără TVA; - Rezerve de implementare, suma provizionată este de 1.953.814,03 lei fără TVA. Suplimentar acestei valori, Entitatea Contractantă, în conformitate cu prevederile art. 117, alin. (1) din Legea 99/2016 cu modificările și completările ulterioare, optează pentru achiziția ulterioară de noi servicii și/sau lucrări similare de la ofertantul a cărui ofertă a fost declarată câștigătoare în cadrul prezentei proceduri de achiziție sectorială în cuantum de 2.794.872,90 lei fără TVA, reprezentând 10% din valoare estimată a contractului (fără valorile estimate pentru rezervele de implementare și organizarea de șantier), rezultand o valoare estimată totală a contractului, de 33.646.978,44 lei fără TVA. Astfel, Valoarea Estimată Totală a Contractului (inclusiv servicii/lucrări similare) este în intervalul 30.852.105,53 - 33.646.978,44 lei fără TVA. Ofertantul va elabora Propunerea financiară în Lei, valorile fiind exprimate cu maxim două zecimale. La elaborarea Propunerii Financiare, ofertanții se vor raporta la valoarea minimă a Valorii Estimate, respectiv la valoarea totală de 30.852.105,53 lei fără TVA.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Bistriţa-Năsăud (RO112)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Viaduct km 28+240, Linia CF 422 Salva – Vișeu de Jos, între stațiile Fiad și Dealul Ștefăniței, în extravilanul comunei Romuli, județul Bistrița-Năsăud.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 81 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 33 646 978,44 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Procedura de atribuire se desfasoara sub incidenta prezentei clauze suspensive, in sensul ca semnarea contractului de executie lucrari se va face numai dupa asigurarea sursei de finantare, conform informatiilor mentionate la sectiunea II.1.4 Descrierea succintă a contractului sau a achiziției/achizițiilor.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: 2.1. Experienta profesionala a personalului desemnat pentru executarea contractului (experti cheie/principali propusi) pentru realizarea activitatilor in cadrul contractului 2.1.1 Experienta detinuta - Expert principal nr. 1: Manager de Proiect
Beschreibung: Ponderea factorilor de evaluare si algoritmul de calcul: conform Anexa 1 la Fisa de date - Criterii de atribuire.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 12
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: 2.1. Experienta profesionala a personalului desemnat pentru executarea contractului (experti cheie/principali propusi) pentru realizarea activitatilor in cadrul contractului 2.1.2 Expert principal nr. 2: Șef Echipă de Proiectare
Beschreibung: Ponderea factorilor de evaluare si algoritmul de calcul: conform Anexa 1 la Fisa de date - Criterii de atribuire.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: 2.1. Experienta profesionala a personalului desemnat pentru executarea contractului (experti cheie/principali propusi) pentru realizarea activitatilor in cadrul contractului 2.1.3 Expert principal nr. 3: Manager Adjunct de Proiect
Beschreibung: Ponderea factorilor de evaluare si algoritmul de calcul: conform Anexa 1 la Fisa de date - Criterii de atribuire.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: 2.2 Perioada de garantie a lucrarilor
Beschreibung: Ponderea factorilor de evaluare si algoritmul de calcul: conform Anexa 1 la Fisa de date - Criterii de atribuire.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 18
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: 2.3 Metodologia de realizare a contractului și planificarea resurselor tehnice și umane in corelare cu specificul și complexitatea activitatilor
Beschreibung: Ponderea factorilor de evaluare si algoritmul de calcul: conform Anexa 1 la Fisa de date - Criterii de atribuire.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: C.N.C.F. ,,C.F.R." S.A. - SUCURSALA REGIONALĂ C.F. CLUJ - UNITATE OPERAȚIONALĂ
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: C.N.C.F. ,,C.F.R." S.A. - SUCURSALA REGIONALĂ C.F. CLUJ - UNITATE OPERAȚIONALĂ
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: LOT 2: Proiectare și Execuție „Lucrări de reabilitare poduri, podeţe şi tuneluri de cale ferată - Viaduct km 47+179, Linia CF422 Salva – Vișeu de Jos”
Beschreibung: Lucrările propuse şi necesar a fi executate sunt lucrari de reabilitare viaduct, fiind descrise în Studiul de Fezabilitate care va fi pus la dispoziţia Antreprenorului/Contractantului de către Entitatea Contractantă. Entitatea Contractantă, pune la dispoziția Antreprenorului/Contractantului, Certificatele de Urbanism și actele de reglementare în domeniul mediului obținute la nivelul Studiului de Fezabilitate, împreună cu acordurile/ avizele/ autorizațiile aferente. În cazul în care sunt necesare actualizări ale acestor documente, Antreprenorul/Contractantul, susținut de Beneficiar, va întreprinde toate demersurile în vederea actualizării acestora și a obținerii de acorduri/ avize/ autorizații, după caz. Realizarea lucrărilor propuse pentru reabilitarea si modernizarea structurii de cale ferată, respectiv Viaductul de la km 47+179, Linia CF 422 Salva – Vișeu de Jos, între stațiile Săcel și Iza, județul Maramureș, va contribui la: - Aducerea în condiții normale de siguranță și exploatare a structurilor - Înlăturarea punctelor periculoase de pe traseul căii ferate - Realizarea condițiilor pentru anularea restricțiilor de viteză - Creșterea vitezei de circulație a trenurilor de marfă și călători - Reducerea timpilor de parcurs - Creșterea pe viitor a atractivității transportului pe cale ferată Cerinţele beneficiarului cu privire la serviciile și lucrările solicitate, precum şi rezultatele aşteptate în urma prestării serviciilor și execuției lucrărilor, sunt detaliate în Caietul de sarcini. Lucrările propuse şi necesar a fi executate, vor fi puse în opera în conformitate cu Documentația Tehnică aprobată si Instructiile in vigoare, în ordinea tehnologică de execuție, cu respectarea strictă a programului de control al calității lucrărilor, a fazelor determinante si a cerintele Caietelui de Sarcini. În această soluţie, viaductul se va repara și consolida prin cămășuire locala cu beton. Extradosul bolților de beton se va decoperta, se repară zonele cu beton degradat și se vor consolida bolțile și pilaștrii prin cămășuire cu beton armat. Se vor repara și reface local parapetul, timpanele, cuva și hidroizolația viaductului. Se va înlocui cadrul șine (S60) – traverse (de beton). Se va realiza un parapet nou si se vor reface scările de pe taluz. Se vor reface terasamentele de la capetele viaductului şi prismul de piatră spartă al căii pentru a se asigura stabilitatea sa. Albia se va amenaja pe 20m amonte și aval. Se vor curata si proteja cu pereu sferturile de con. Cablurile de fibră optică și cablul analogic de cupru sunt amplasate aerian pe stâlpii TT și nu sunt afectate de lucrări. Valoarea estimată a contractului pentru LOT 2: Proiectare și Execuție „Lucrări de reabilitare poduri, podeţe şi tuneluri de cale ferată - Viaduct km 47+179, Linia CF422 Salva – Vișeu de Jos”, este de 35.350.588,99 lei fără TVA, fiind compusă din: - Servicii de proiectare: 1.168.059,17 lei fără TVA; - Execuția lucrărilor: 31.938.218,45 lei fără TVA; - Rezerve de implementare, suma provizionată: 2.244.311,37 lei fără TVA. Suplimentar acestei valori, Entitatea Contractantă, în conformitate cu prevederile art. 117, alin. (1) din Legea 99/2016 cu modificările și completările ulterioare, optează pentru achiziția ulterioară de noi servicii și/sau lucrări similare de la ofertantul a cărui ofertă a fost declarată câștigătoare în cadrul prezentei proceduri de achiziție sectorială în cuantum de 3.209.869,10 lei fără TVA, reprezentând 10% din valoare estimată a contractului (fără valorile estimate pentru rezervele de implementare și organizarea de șantier), rezultand o valoare estimată totală a contractului, de 38.560.458,09 lei fără TVA. Astfel, Valoarea Estimată Totală a Contractului (inclusiv servicii/lucrări similare) este în intervalul 35.350.588,99 lei fără TVA - 38.560.458,09 lei fără TVA. Valoarea estimată a contractului nu include sumele aferente provizionului „Cheltuieli diverse și neprevăzute”. Cheltuielile diverse și neprevăzute se regăsesc în Devizul General. Procedura de atribuire se desfașoară sub incidenta prezentei clauze suspensive, în sensul că semnarea contractelor de execuție lucrări se va face numai după asigurarea sursei de finanțare, conform secțiunii II.1.4) Descrierea succintă a contractului sau a achiziției/achizițiilor.
Interne Kennung: 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45221112 Bau von Eisenbahnbrücken
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71322300 Planungsleistungen für Brücken
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Valoarea estimată a contractului de Proiectare și Execuție „Lucrări de reabilitare poduri, podeţe şi tuneluri de cale ferată - Viaduct km 47+179, Linia CF422 Salva – Vișeu de Jos”, este de 35.350.588,99 lei fără TVA, fiind compusă din: - Valoarea estimată pentru serviciile de proiectare este de 1.168.059,17 lei fără TVA; - Valoare estimată pentru execuția lucrărilor este de 31.938.218,45 lei fără TVA; - Rezerve de implementare, suma provizionată este de 2.244.311,37 lei fără TVA. Suplimentar acestei valori, Entitatea Contractantă, în conformitate cu prevederile art. 117, alin. (1) din Legea 99/2016 cu modificările și completările ulterioare, optează pentru achiziția ulterioară de noi servicii și/sau lucrări similare de la ofertantul a cărui ofertă a fost declarată câștigătoare în cadrul prezentei proceduri de achiziție sectorială în cuantum de 3.209.869,10 lei fără TVA, reprezentând 10% din valoare estimată a contractului (fără valorile estimate pentru rezervele de implementare și organizarea de șantier), rezultand o valoare estimată totală a contractului, de 38.560.458,09 lei fără TVA. Astfel, Valoarea Estimată Totală a Contractului (inclusiv servicii/lucrări similare) este în intervalul 35.350.588,99 - 38.560.458,09 lei fără TVA. Ofertantul va elabora Propunerea financiară în Lei, valorile fiind exprimate cu maxim două zecimale. La elaborarea Propunerii Financiare, ofertanții se vor raporta la valoarea minimă a Valorii Estimate, respectiv la valoarea totală de 35.350.588,99 lei fără TVA.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Maramureş (RO114)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Viaduct km 47+179, Linia CF 422 Salva – Vișeu de Jos, între stațiile Săcel și Iza, județul Maramureș.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 81 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 38 560 458,09 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Procedura de atribuire se desfasoara sub incidenta prezentei clauze suspensive, in sensul ca semnarea contractului de executie lucrari se va face numai dupa asigurarea sursei de finantare, conform informatiilor mentionate la sectiunea II.1.4 Descrierea succintă a contractului sau a achiziției/achizițiilor.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: 2.1. Experienta profesionala a personalului desemnat pentru executarea contractului (experti cheie/principali propusi) pentru realizarea activitatilor in cadrul contractului Subfactor 2.1.1 Expert principal nr. 1: Manager de Proiect
Beschreibung: Ponderea factorilor de evaluare si algoritmul de calcul: conform Anexa 1 la Fisa de date - Criterii de atribuire.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 12
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: 2.1. Experienta profesionala a personalului desemnat pentru executarea contractului (experti cheie/principali propusi) pentru realizarea activitatilor in cadrul contractului Subfactor 2.1.2 Expert principal nr. 2: Șef Echipă de Proiectare
Beschreibung: Ponderea factorilor de evaluare si algoritmul de calcul: conform Anexa 1 la Fisa de date - Criterii de atribuire.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: 2.1. Experienta profesionala a personalului desemnat pentru executarea contractului (experti cheie/principali propusi) pentru realizarea activitatilor in cadrul contractului Subfactor 2.1.3 Expert principal nr. 3: Manager Adjunct de Proiect
Beschreibung: Ponderea factorilor de evaluare si algoritmul de calcul: conform Anexa 1 la Fisa de date - Criterii de atribuire.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: 2.2 Perioada de garantie a lucrarilor
Beschreibung: Ponderea factorilor de evaluare si algoritmul de calcul: conform Anexa 1 la Fisa de date - Criterii de atribuire.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 18
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: 2.3 Metodologia de realizare a contractului și planificarea resurselor tehnice și umane in corelare cu specificul și complexitatea activitatilor
Beschreibung: Ponderea factorilor de evaluare si algoritmul de calcul: conform Anexa 1 la Fisa de date - Criterii de atribuire.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: C.N.C.F. ,,C.F.R." S.A. - SUCURSALA REGIONALĂ C.F. CLUJ - UNITATE OPERAȚIONALĂ
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: C.N.C.F. ,,C.F.R." S.A. - SUCURSALA REGIONALĂ C.F. CLUJ - UNITATE OPERAȚIONALĂ
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 63 531 116,55 RON
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: STRABAG
Angebot:
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1173724/LOT-0002/CIF: RO 6891914
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 33 826 928,15 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 304
Datum des Vertragsabschlusses: 17/08/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 29 744 311,37 RON
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 33 826 928,15 RON
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: STRABAG
Angebot:
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1173724/LOT-0001/CIF: RO 6891914
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 29 704 188,40 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 303
Datum des Vertragsabschlusses: 17/08/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 26 203 814,03 RON
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 29 704 188,40 RON
8. Organisationen
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: C.N.C.F. ,,C.F.R." S.A. - SUCURSALA REGIONALĂ C.F. CLUJ - UNITATE OPERAȚIONALĂ
Registrierungsnummer: 15586731
Postanschrift: Strada: Piata Avram Iancu, nr. 17
Stadt: Cluj-Napoca
Postleitzahl: 400117
Land, Gliederung (NUTS): Cluj (RO113)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Corina Ciont
Telefon: +40 264591390
Fax: +40 264591390
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Registrierungsnummer: 20329980
Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 030084
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Telefon: +40 213104641
Fax: +40213104642
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: C.N.C.F. ,,C.F.R." S.A. - SUCURSALA REGIONALĂ C.F. CLUJ - UNITATE OPERAȚIONALĂ
Registrierungsnummer: 15586731_3
Postanschrift: Strada: Piata Avram Iancu, nr. 17
Stadt: Cluj-Napoca
Postleitzahl: 400117
Land, Gliederung (NUTS): Cluj (RO113)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Corina Ciont
Telefon: +40 264591390
Fax: +40 264591390
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP
Registrierungsnummer: RO42283735
Postanschrift: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: -
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 020976
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Roxana Popescu
Telefon: +40 213032997
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-9000
Offizielle Bezeichnung: STRABAG
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: RO 6891914
Postanschrift: Strada 13 Septembrie, Nr. 90, Sector: 5
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 050726
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Telefon: +40 314125022
Fax: +40 314125020
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002, LOT-0001
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 28b2086b-4e6c-4621-9033-8ec76941f4d0 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 30
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 02/09/2026 16:22:02 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 02/09/2026 14:03:38 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 608085-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 170/2026
Datum der Veröffentlichung: 03/09/2026