1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Einkauf
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Construction of a 200 m^3 liquid argon cryostat at the Italian Gran Sasso laboratory
Beschreibung: Subject of the expression of interest: The LEGEND-1000 experiment (www.legend-exp.org) will operate 1000 kg of germanium detectors in a 200 m^3 liquid argon cryostat at the Italian Gran Sasso laboratory (www.lngs.infn.it). LNGS maintains 3 large halls (18 m x 18 m x 100 m) under the Gran Sasso mountain. Access is via the A24 highway tunnel connecting Termo to L'Aquila with an exit in the tunnel. The Max Planck Institute for Nuclear Physics (MPIK) is responsible for the cryostat. The cryostat has an outer diameter of 7 m and a height of 10 m. It is a pressure vessel that has to be constructed underground according to PED 2014/68/EU following the requirements of EN 13445. The entrance door to the halls (4 m wide and 4.5 m high) limits the size of the parts that can be shipped. MPIK is searching for a company with experience in the construction of pressure vessel of similar size and with experience of remote-site mounting and welding. The tender documentation give more details about the project, LNGS and the cryostat. Interested companies have to visit LNGS before preparing an offer to understand the boundary conditions. The project is subject to funding approval. Information via: https://mcloud.mpi-hd.mpg.de/index.php/s/dydCd4rZ6FkwEgE
Interne Kennung: 202611
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 44615100 Stahldruckbehälter
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Laboratori Nazionali del Gran Sasso, Via G. Acitelli, 22
Stadt: Assergi L’Aquila
Postleitzahl: 67100
Land, Gliederung (NUTS): L’Aquila (ITF11)
Land: Italien
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Auf diese öffentlich bekannt gemachte Vorinformation hin werden interessierte Unternehmen gebeten, ihr Interesse per E-Mail an vergabe@mpi-hd.mpg.de zu bekunden. Die interessierten Unternehmen werden zu einem nicht öffentlichen Vergabeverfahren eingeladen. Abgabefrist für die Interessentsbekundung: 09.10.2026, 12:00 Uhr
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
3. Teil
3.1.
Teil: PAR-0000
Titel: Construction of a 200 m^3 liquid argon cryostat at the Italian Gran Sasso laboratory
Beschreibung: Subject of the expression of interest: The LEGEND-1000 experiment (www.legend-exp.org) will operate 1000 kg of germanium detectors in a 200 m^3 liquid argon cryostat at the Italian Gran Sasso laboratory (www.lngs.infn.it). LNGS maintains 3 large halls (18 m x 18 m x 100 m) under the Gran Sasso mountain. Access is via the A24 highway tunnel connecting Termo to L'Aquila with an exit in the tunnel. The Max Planck Institute for Nuclear Physics (MPIK) is responsible for the cryostat. The cryostat has an outer diameter of 7 m and a height of 10 m. It is a pressure vessel that has to be constructed underground according to PED 2014/68/EU following the requirements of EN 13445. The entrance door to the halls (4 m wide and 4.5 m high) limits the size of the parts that can be shipped. MPIK is searching for a company with experience in the construction of pressure vessel of similar size and with experience of remote-site mounting and welding. The tender documentation give more details about the project, LNGS and the cryostat. Interested companies have to visit LNGS before preparing an offer to understand the boundary conditions. The project is subject to funding approval. Information via: https://mcloud.mpi-hd.mpg.de/index.php/s/dydCd4rZ6FkwEgE
3.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 44615100 Stahldruckbehälter
3.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Laboratori Nazionali del Gran Sasso, Via G. Acitelli, 22
Stadt: Assergi L’Aquila
Postleitzahl: 67100
Land, Gliederung (NUTS): L’Aquila (ITF11)
Land: Italien
3.1.3.
Dauer
Datum des Beginns: 01/04/2027
Enddatum der Laufzeit: 31/03/2028
3.1.5.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein
3.1.6.
Auftragsunterlagen
Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt
Begründung für die Beschränkung des Zugangs zu bestimmten Auftragsunterlagen: Aspekte des Schutzes der Rechte des geistigen Eigentums
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
3.1.7.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
3.1.8.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
3.1.9.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Regierung von Oberbayern, Vergabekammer Südbayern
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Einkauf
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Regierung von Oberbayern, Vergabekammer Südbayern
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Einkauf
8. Organisationen
8.1.
ORG-7001
Offizielle Bezeichnung: Einkauf
Registrierungsnummer: DE129517720
Postanschrift: Saupfercheckweg 1
Stadt: Heidelberg
Postleitzahl: 69117
Land, Gliederung (NUTS): Heidelberg, Stadtkreis (DE125)
Land: Deutschland
Telefon: +49 6221-516-0
Fax: +49 6221-516-220
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1.
ORG-7004
Offizielle Bezeichnung: Regierung von Oberbayern, Vergabekammer Südbayern
Registrierungsnummer: 09-0318006-60
Stadt: München
Postleitzahl: 80538
Land, Gliederung (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
Land: Deutschland
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-7005
Offizielle Bezeichnung: Regierung von Oberbayern, Vergabekammer Südbayern
Registrierungsnummer: 09-0318006-60
Stadt: München
Postleitzahl: 80538
Land, Gliederung (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
Land: Deutschland
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-7006
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
10. Änderung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 11a0ceb6-ea8d-4dbb-9e7c-286dfee30358 - 01
Formulartyp: Planung
Art der Bekanntmachung: Vorinformation oder eine regelmäßige nicht verbindliche Bekanntmachung nur zu Informationszwecken
Unterart der Bekanntmachung: 4
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 02/09/2026 08:19:11 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 608184-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 170/2026
Datum der Veröffentlichung: 03/09/2026
Voraussichtliches Datum der Veröffentlichung einer Auftragsbekanntmachung im Rahmen dieses Verfahrens: 11/01/2027