See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Bank Gospodarstwa Krajowego
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Wybór Partnerów Finansujących w celu wdrażania Instrumentu Finansowego Pożyczka rozwojowa/Pożyczka rozwojowa z umorzeniem w ramach Funduszu Powierniczego Województwa Lubelskiego
Beschreibung: Zamówienie będzie polegało na powtórzeniu podobnych usług lub robót budowlanych w wysokości 100% wartości zamówienia podstawowego tj. przekazaniu Wkładu finansowego ze środków Funduszu Funduszy na warunkach określonych w Istotnych Postanowieniach Umowy oraz obejmuje świadczenie przez Wykonawcę usługi określonej w SWZ cz. III post. DZZK/36/DIF/2023, tj. wdrożenia i zarządzania Instrumentem Finansowym „Pożyczka Rozwojowa” oraz udzieleniu co najmniej 28 Jednostkowych Pożyczek o parametrach określonych w „Metryce Instrumentu Finansowego Pożyczka Rozwojowa” w łącznej wysokości co najmniej 14 000 000,00 zł z wkładu finansowego wniesionego z Funduszu Funduszy przez Zamawiającego do utworzonego Instrumentu Finansowego, uzupełnionego o wkład własny Wykonawcy w wysokości zadeklarowanej przez Wykonawcę na etapie postępowania przetargowego. Wykonawca zobowiązuje się do wypłaty przed upływem połowy Okresu Budowy Portfela co najmniej 40% Limitu Pożyczki Rozwojowej na Jednostkowe Pożyczki dla Ostatecznych Odbiorców. Przedmiotem zamówienia są zlecone przez BGK usługi polegające na wdrożeniu i zarządzaniu Instrumentem Finansowym Pożyczka rozwojowa przeznaczonym na finansowanie projektów/inwestycji z zakresu rozwoju sektora MŚP realizowanych na terenie woj. lubelskiego Szczegóły dotyczące typu projektu, który może być finansowany zawarte zostały w Metryce Instrumentu Finansowego (zwana dalej: Metryka) stanowiącej załącznik nr 2 do Projektowanych Postanowień Umowy (zwane dalej: PPU), które stanowią Załącznik nr 2 do Zaproszenia do Negocjacji.
Kennung des Verfahrens: b7c939c1-b87f-4ad8-82d3-d9cccb524629
Interne Kennung: DZPU/73/DIF/2025
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 66000000 Finanz- und Versicherungsdienstleistungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: W dowolnym miejscu w danym państwie Zadanie będące przedmiotem niniejszego zamówienia może być świadczone w odniesieniu do przedsięwzięć określonych w Metryce, realizowanych na terenie województwa lubelskiego przez Ostatecznych Odbiorców.
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: W związku z tym, że są spełnione przesłanki o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy PZP, Zamawiający w dniu 16.09.2025 r. zaprosił do udziału w postępowaniu w trybie z wolnej ręki Wykonawcę: Biłgorajska Agencja Rozwoju Regionalnego S.A. ul. Kościuszki 65, 23-400 Biłgoraj.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
art. 214 ust. 1 pkt 7) ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych - Zamawiający może udzielić zamówienia z wolnej ręki, jeżeli zachodzi co najmniej jedna z następujących okoliczności w przypadku udzielenia, w okresie 3 lat od dnia udzielenia zamówienia podstawowego, dotychczasowemu wykonawcy usług lub robót budowlanych, zamówienia polegającego na powtórzeniu podobnych usług lub robót budowlanych (...).
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Wybór Partnerów Finansujących w celu wdrażania Instrumentu Finansowego Pożyczka rozwojowa/Pożyczka rozwojowa z umorzeniem w ramach Funduszu Powierniczego Województwa Lubelskiego
Beschreibung: Zamówienie będzie polegało na powtórzeniu podobnych usług lub robót budowlanych w wysokości 100% wartości zamówienia podstawowego tj. przekazaniu Wkładu finansowego ze środków Funduszu Funduszy na warunkach określonych w Istotnych Postanowieniach Umowy oraz obejmuje świadczenie przez Wykonawcę usługi określonej w SWZ cz. III post. DZZK/36/DIF/2023, tj. wdrożenia i zarządzania Instrumentem Finansowym „Pożyczka Rozwojowa” oraz udzieleniu co najmniej 28 Jednostkowych Pożyczek o parametrach określonych w „Metryce Instrumentu Finansowego Pożyczka Rozwojowa” w łącznej wysokości co najmniej 14 000 000,00 zł z wkładu finansowego wniesionego z Funduszu Funduszy przez Zamawiającego do utworzonego Instrumentu Finansowego, uzupełnionego o wkład własny Wykonawcy w wysokości zadeklarowanej przez Wykonawcę na etapie postępowania przetargowego. Wykonawca zobowiązuje się do wypłaty przed upływem połowy Okresu Budowy Portfela co najmniej 40% Limitu Pożyczki Rozwojowej na Jednostkowe Pożyczki dla Ostatecznych Odbiorców. Przedmiotem zamówienia są zlecone przez BGK usługi polegające na wdrożeniu i zarządzaniu Instrumentem Finansowym Pożyczka rozwojowa przeznaczonym na finansowanie projektów/inwestycji z zakresu rozwoju sektora MŚP realizowanych na terenie woj. lubelskiego Szczegóły dotyczące typu projektu, który może być finansowany zawarte zostały w Metryce Instrumentu Finansowego (zwana dalej: Metryka) stanowiącej załącznik nr 2 do Projektowanych Postanowień Umowy (zwane dalej: PPU), które stanowią Załącznik nr 2 do Zaproszenia do Negocjacji.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 66000000 Finanz- und Versicherungsdienstleistungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: W dowolnym miejscu w danym państwie. Zadanie będące przedmiotem niniejszego zamówienia może być świadczone w odniesieniu do przedsięwzięć określonych w Metryce, realizowanych na terenie województwa lubelskiego przez Ostatecznych Odbiorców.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 148 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Zgodnie z Działem IX ustawy Pzp
6. Ergebnisse
Direktvergabe:
Begründung der Direktvergabe: Neue Bauleistungen/Dienstleistungen, die in der Wiederholung gleichartiger Bau- oder Dienstleistungen bestehen und die gemäß den strengen Vorschriften der Richtlinie vergeben werden
Sonstige Begründung: 1. Zamówienie zostanie udzielone w trybie zamówienia z wolnej ręki na podstawie art. 214 ust. 1 pkt 7) ustawy Pzp. Zgodnie z powyższym przepisem: Zamawiający może udzielić zamówienia z wolnej ręki, jeżeli zachodzi co najmniej jedna z następujących okoliczności: (…) 7) w przypadku udzielenia, w okresie 3 lat od dnia udzielenia zamówienia podstawowego, dotychczasowemu wykonawcy usług lub robót budowlanych, zamówienia polegającego na powtórzeniu podobnych usług lub robót budowlanych, jeżeli takie zamówienie było przewidziane w ogłoszeniu o zamówieniu dla zamówienia podstawowego i jest zgodne z jego przedmiotem oraz całkowita wartość tego zamówienia została uwzględniona przy obliczaniu jego wartości. 2. Są spełnione przesłanki, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7: 1) Zamawiający zamierza udzielić zamówienia w terminie przed upływem okresu 3 lat od dnia udzielenia zamówienia podstawowego. Zamówienie podstawowe ogłoszone zostało dnia 02.08.2023 r.; 2) Zamawiający zamierza udzielić dotychczasowemu wykonawcy usług lub robót budowlanych tj. Biłgorajskiej Agencji Rozwoju Regionalnego S.A. z którą dnia 23.11.2023 r zawarł Umowę Operacyjną nr 2/FELU/3623/2023/V/EFRR/005; 3) Zamówienie będzie polegało na powtórzeniu podobnych usług lub robót budowlanych w wysokości 100% wartości zamówienia podstawowego tj. przekazaniu Wkładu finansowego ze środków Funduszu Funduszy na warunkach określonych w Istotnych Postanowieniach Umowy oraz obejmuje świadczenie przez Wykonawcę usługi określonej w SWZ cz. III post. DZZK/36/DIF/2023, tj. wdrożenia i zarządzania Instrumentem Finansowym „Pożyczka Rozwojowa” oraz udzieleniu co najmniej 28 Jednostkowych Pożyczek o parametrach określonych w „Metryce Instrumentu Finansowego Pożyczka Rozwojowa” w łącznej wysokości co najmniej 14 000 000,00 zł z wkładu finansowego wniesionego z Funduszu Funduszy przez Zamawiającego do utworzonego Instrumentu Finansowego, uzupełnionego o wkład własny Wykonawcy w wysokości zadeklarowanej przez Wykonawcę na etapie postępowania przetargowego. Wykonawca zobowiązuje się do wypłaty przed upływem połowy Okresu Budowy Portfela co najmniej 40% Limitu Pożyczki Rozwojowej na Jednostkowe Pożyczki dla Ostatecznych Odbiorców; 4) Zamówienie było przewidziane w ogłoszeniu o zamówieniu dla zamówienia podstawowego w rozdziale IV SWZ post. DZZK/36/DIF/2023 […] Zamawiający przewiduje możliwości udzielenia zamówienia, o którym mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 Ustawy – Prawo zamówień publicznych, do wysokości 100% wartości Zamówienia podstawowego. […]; 5) Całkowita wartość tego zamówienia została uwzględniona przy obliczaniu jego wartości. Szacowana wartość wynagrodzenia Pośrednika Finansowego za zarządzanie kwotą środków, które zostaną przekazane w ramach niniejszego zamówienia wynosi 980 000,00 zł. Wartość zamówienia uzupełniającego została uwzględniona przy obliczaniu wartości zamówienia podstawowego, która wynosiła 14 000 000,00 zł; 6) Zamówienie podobne jest zgodne z przedmiotem zamówienia podstawowego. Zakres zamówienia oraz warunki na jakich ma ono zostać udzielone są podobne z zakresem określonym w ramach części V Zamówienia podstawowego; 7) W opisie zamówienia podstawowego wskazano ewentualny zakres tych usług lub robót budowlanych oraz warunki, na jakich zostaną one udzielone. Zakres tych usług oraz warunki, na jakich zostaną one udzielone można wywieść z określonych dla zamówienia podstawowego gdyż będą one podobne.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Bank Gospodarstwa Krajowego
Registrierungsnummer: 000017319
Abteilung: Departament Zamówień Publicznych i Umów
Postanschrift: Al. Jerozolimskie 7 Tymczasowy adres do korespondencji: ul. Chmielna 73, 00-801 Warszawa
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 00-955
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48224758048
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 010828091
Postanschrift: Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Biłgorajska Agencja Rozwoju Regionalnego S.A.
Registrierungsnummer: 9180010647
Postanschrift: ul. Kościuszki 65
Stadt: Biłgoraj
Postleitzahl: 23-400
Land, Gliederung (NUTS): Lubelski (PL814)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 9c627328-7a66-4635-8f8c-b901b6541fce - 01
Formulartyp: Vorankündigung – Direktvergabe
Art der Bekanntmachung: Freiwillige Ex-ante-Transparenzbekanntmachung
Unterart der Bekanntmachung: 25
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 16/09/2025 11:03:50 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 608277-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 178/2025
Datum der Veröffentlichung: 17/09/2025