1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Länsirannikon Työterveys Oy
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrolliertes öffentliches Unternehmen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Laboratorio- ja kuvantamispalvelut Turku ja Salo
Beschreibung: Hankinnan kohteena on laboratorio- ja kuvantamispalvelut Länsirannikon työterveys Oy:n käyttöön Turussa ja Salossa. Kilpailutuksen perusteella palveluita hankitaan kulloisenkin tarpeen mukaan. Hankinta jakaantuu osaan 1. Laboratoriopalvelut ja osaan 2. Kuvantamispalvelut. Hankinnalla haetaan kumpaankin osaan yhtä kumppania, joka pystyy tarjoamaan vaaditut laboratorio- tai kuvantamispalvelut. Sama toimija voi tuottaa myös molemmat palvelut. Tarjoajalla on siis mahdollisuus tarjota osaa 1 laboratoriopalvelut ja/tai osaa 2 Kuvantamispalvelut. Molemmat palvelut tulee olla tarjolla sekä Turussa että Salossa.
Kennung des Verfahrens: 45fb94d3-6152-40de-91f7-83627c7f8170
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Zentrale Elemente des Verfahrens: EU-kynnysarvon ylittävä avoin menettely
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 85150000 Dienstleistungen im Bereich medizinische Bildverarbeitung
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Turku ja Salo
Land, Gliederung (NUTS): Varsinais-Suomi (FI1C1)
Land: Finnland
Zusätzliche Informationen: Toimittajan toimipisteet Turussa ja Salossa
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 000 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Laboratoriopalvelut Turku ja Salo
Beschreibung: Laboratoriopalvelu koostuu näytteenotosta, tutkimuksesta ja tutkimustuloksen vastauksen kirjaamisesta.Kaikki laboratoriopalvelut tuotetaan vain tilaajan sähköisellä lähetteellä. Laboratoriotutkimuksia tulee olla saatavilla ajanvarauksella arkipäivisin klo 8-16 tarjoajan toimipisteessä Turussa ja Salossa.
Interne Kennung: 2026-054248-LOT-0001
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 85150000 Dienstleistungen im Bereich medizinische Bildverarbeitung
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Turku ja Salo
Land, Gliederung (NUTS): Varsinais-Suomi (FI1C1)
Land: Finnland
Zusätzliche Informationen: Toimittajan toimipisteet Turussa ja Salossa
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2027
Andere Laufzeit: Unbegrenzt
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 000 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Hinta
Beschreibung: Hintaliitteeltä todettu kokonaistaloudellisesti edullisin vertailuhinta, joka lasketaan yhden vuoden hankintakaudelle. Hintaliite laskee vertailuhinnan yhden vuoden sopimusajalle. Alimman vertailuhinnan saanut toimittaja saa 90 hintapistettä. Muut tarjoajat saavat hintapisteitä kaavalla: alin vertailuhinta/tarjottu vertailuhinta x 90.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 90
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Vasteaika
Beschreibung: Hintaliitteellä annettu tutkimustulosten vasteaika. Tutkimustulosten valmistumisajoille lasketaan keskiarvo. Alimman keskiarvoajan saanut toimittaja saa 10 vertailupistettä. Muut tarjoajat saavat pisteitä kaavalla: alin keskiarvo/tarjottu keskiarvo x 10.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Finnisch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 14/09/2026 12:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Finnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 09/10/2026 12:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 3 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 09/10/2026 13:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Markkinaoikeus
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Länsirannikon Työterveys Oy
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Länsirannikon Työterveys Oy
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Kuvantamispalvelut Turku ja Salo
Beschreibung: Kuvantamispalvelu koostuu kuvantamistutkimuksesta ja tutkimustuloksen vastauksen kirjaamisesta.Kaikki kuvantamispalvelut tuotetaan vain tilaajan lähetteellä. Kuvantamistutkimuksia tulee olla saatavilla ajanvarauksella arkipäivisin klo 8-16 tarjoajan toimipisteessä Turussa ja Salossa. Magneettitutkimukset voivat olla saatavissa vain Turun toimipisteessä.
Interne Kennung: 2026-054248-LOT-0002
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 85150000 Dienstleistungen im Bereich medizinische Bildverarbeitung
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Turku ja Salo
Land, Gliederung (NUTS): Varsinais-Suomi (FI1C1)
Land: Finnland
Zusätzliche Informationen: Tutkimukset suoritetaan toimittajan tiloissa Turussa ja Salossa
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2027
Andere Laufzeit: Unbegrenzt
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 000 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Hinta
Beschreibung: Hintaliitteeltä todettu kokonaistaloudellisesti edullisin vertailuhinta, joka lasketaan yhden vuoden hankintakaudelle. Hintaliite laskee vertailuhinnan yhden vuoden sopimusajalle. Alimman vertailuhinnan saanut toimittaja saa 90 hintapistettä. Muut tarjoajat saavat hintapisteitä kaavalla: alin vertailuhinta/tarjottu vertailuhinta x 90.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 90
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Vasteaika
Beschreibung: Hintaliitteellä annetaan tutkimustulosten valmistumisen vasteaika. Tutkimustulosten valmistumisajoille lasketaan keskiarvo. Alimman keskiarvoajan saanut toimittaja saa 10 vertailupistettä. Muut tarjoajat saavat pisteitä kaavalla: alin keskiarvo/tarjottu keskiarvo x 10.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Finnisch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 14/09/2026 12:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Finnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 09/10/2026 12:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 3 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 09/10/2026 13:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Markkinaoikeus
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Länsirannikon Työterveys Oy
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Länsirannikon Työterveys Oy
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Länsirannikon Työterveys Oy
Registrierungsnummer: 2519386-5
Stadt: TURKU
Postleitzahl: 20101
Land, Gliederung (NUTS): Varsinais-Suomi (FI1C1)
Land: Finnland
Telefon: 010 325 2200
Sonstige Kontaktpersonen:
Kontaktperson: Guio Group Oy
Telefon: +358405262884
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Hansel Oy (Hilma)
Registrierungsnummer: FI09880841
Postanschrift: Mannerheiminaukio 1 A
Stadt: Helsinki
Postleitzahl: 00100
Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Land: Finnland
Telefon: +358 295563630
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Markkinaoikeus
Registrierungsnummer: FI30061576
Postanschrift: Radanrakentajantie 5
Stadt: Helsinki
Postleitzahl: 00520
Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Land: Finnland
Telefon: +358 295643300
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 6c377fac-bc55-4645-b905-dfd1e7c86d06 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftragsbekanntmachung – Sonderregelung
Unterart der Bekanntmachung: 20
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 02/09/2026 15:33:31 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Finnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 608279-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 170/2026
Datum der Veröffentlichung: 03/09/2026