178/2025

1. Beschaffer

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Obec Klopina

E-Mail: podatelna@klopina.cz

Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2. Verfahren

2.1.

Verfahren

Titel: Komplexní environmentální modernizace návsi v Klopině v souladu s principy udržitelnosti

Beschreibung: Předmětem veřejné zakázky je realizace investiční akce s názvem „Komplexní environmentální modernizace návsi v Klopině v souladu s principy udržitelnosti“. Tato investiční akce se skládá z následujících stavebních objektů a souvisejících stavebních prací, které jsou blíže specifikovány v projektové dokumentaci, která je přílohou zadávací dokumentace: Novostavba bytového domu, Modernizace multifunkčního centra, Vybudování veřejných prostranství návsi, včetně odstranění stavby obecního úřadu. Předmětem plnění veřejné zakázky je i vypracování projektové dokumentace pro provádění stavby a dokumentace skutečného provedení, a stavební práce za účelem realizace výše uvedené investiční akce. Celý předmět plnění tedy bude realizován metodou „Design & Build“, tj. „Vyprojektuj & Postav“, kdy je předmět plnění veřejné zakázky vymezen požadavky na výkon a funkci, nikoli podrobnou projektovou dokumentací a soupisem stavebních prací, dodávek a služeb s výkazem výměr.

Kennung des Verfahrens: 1cdffc2d-803c-4990-bf2e-8d6e8daadb59

Verfahrensart: Offenes Verfahren

Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Bauleistungen

Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten

Zusätzliche Einstufung (cpv): 45220000 Ingenieur- und Hochbauarbeiten, 45310000 Installation von elektrischen Leitungen, 45331000 Installation von Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen, 71250000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste, 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros

2.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Olomoucký kraj (CZ071)

Land: Tschechien

Zusätzliche Informationen: Místem plnění veřejné zakázky jsou tyto pozemky zadavatele: parc. č. 21/2, parc. č. st. 135/1, 135/2, 135/3, 136, 642/1 a 849/3, vše v k.ú. Klopina, obec Klopina, zapsané na listu vlastnictví č. 10001, vedeném u Katastrálního úřadu pro Olomoucký kraj, Katastrální pracoviště Šumperk, a pozemek ve vlastnictví Olomouckého kraje parc. č. 639, silnice, v k.ú. Klopina, obec Klopina, zapsaný na listu vlastnictví č. 253, vedeném u Katastrálního úřadu pro Olomoucký kraj, Katastrální pracoviště Šumperk, a dále pozemek ve vlastnictví společnosti ÚSOVSKO a. s., se sídlem č. p. 33, 78973 Klopina, parc. č. 850/1, v k.ú. Klopina, obec Klopina, zapsaný na listu vlastnictví č. 312, vedeném u Katastrálního úřadu pro Olomoucký kraj, Katastrální pracoviště Šumperk, a případně též další pozemky uvedené v projektové dokumentaci.

2.1.3.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 155 621 550,51 CZK

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek

Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek

5. Los

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: Komplexní environmentální modernizace návsi v Klopině v souladu s principy udržitelnosti

Interne Kennung: 1/25

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Bauleistungen

Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten

Optionen:

Beschreibung der Optionen: Zadavatel je oprávněn na základě smlouvy uzavřené s dodavatelem požadovat omezení rozsahu stavebních prací, a to za podmínek a způsobem stanoveným v zadávací dokumentaci a smlouvě. Zadavatel je oprávněn přistoupit ke změně závazku ze smlouvy spočívající v tom, že součástí předmětu této veřejné zakázky nebude realizace všech stavebních a jiných prací týkajících se stavebního objektu Modernizace multifunkčního centra, jak je specifikován v zadávací dokumentaci a jejích přílohách, ale stavební práce týkající se Modernizace multifunkčního centra budou realizovány pouze v rozsahu podpořených opatření v dotačním projektu z OPŽP – reg. č. CZ.05.01.01/XX/23_037/0003168, vyplývajících ze žádosti o podporu, která je přílohou smlouvy, a to v případě, že nebude nejpozději do 31.12.2025 vydáno rozhodnutí o spolufinancování této stavby v rámci příslušného dotačního projektu z programu MMR Podpora obnovy a rozvoje venkova výzva č. 1/2025/117D7620. O této skutečnosti je zadavatel povinen vybraného dodavatele písemně informovat. V takovém případě bude celková smluvní cena odpovídat částce uvedené v souhrnu smluvních podmínek, jako smluvní ceně díla v případě uplatnění vyhrazené změny závazku. Změna bude tedy spočívat ve zmenšení realizovaného rozsahu stavby Modernizace multifunkčního centra. Zmenšený rozsah bude pokrývat pouze všechna opatření podpořená schválenou podporou z dotačního programu OPŽP – reg. č. CZ.05.01.01/XX/23_037/0003168. Jedná se o tato podpořená opatření, jejichž podoba je blíže specifikovaná v projektové dokumentaci a standardech, které jsou přílohou této zadávací dokumentace: - Zateplení stěn, střech a podlah - Výměna otvorových výplní - Instalace tepelných čerpadel země-voda - Instalace fotovoltaické elektrárny - Instalace vzduchotechnických jednotek se zpětným získáváním tepla a opatřených ohřevem a chladičem - Instalace vnějšího stínění - Instalace nového osvětlení - Zavedení energetického managementu K opatřením patří i následující stavební úpravy, a dále všechny stavební úpravy nezbytné k provedení a provozu výše uvedených podpořených opatření v souladu s podmínkami uvedenými ve smlouvě a jejích přílohách, a v souladu s podmínkami dotačního programu: - Bourací práce a demontáže vč. skládané krytiny - Realizace stropu z železobetonu - Úprava krovu - Nová hydroizolační souvrství střech - Nová plechová krytina - Vnitřní a vnější parapety - Výměna vnitřních dveří vč. zárubní - Instalace záchytného systému - Instalace podhledů Všechna tato opatření budou provedena v souladu s požadavky uvedenými v projektové dokumentaci a standardech projektu s požadavkem na výkon a funkci. Zadavatel je při splnění shora uvedených podmínek oprávněn požadovat na základě písemného oznámení vybranému dodavateli, aby bylo dílo realizováno ve výše uvedeném, omezeném rozsahu a cena díla odpovídala nabídkové ceně předložené dodavatelem pro účely aplikace takové vyhrazené změny závazku.

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Olomoucký kraj (CZ071)

Land: Tschechien

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Enddatum der Laufzeit: 30/09/2027

Laufzeit: 2 Jahre

5.1.5.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 155 621 550,51 CZK

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

5.1.7.

Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt

Beschreibung: Budou-li instalována tato zařízení k využívání vody, je pro ně uvedená spotřeba vody doložena technickými listy výrobku, stavební certifikací nebo stávajícím štítkem výrobku v EU: a) umyvadlové baterie a kuchyňské baterie mají maximální průtok vody 6 litrů/min; b) sprchy mají maximální průtok vody 8 litrů/min; c) WC, zahrnující soupravy, mísy a splachovací nádrže, mají úplný objem splachovací vody maximálně 6 litrů a maximální průměrný objem splachovací vody 3,5 litru; d) pisoáry spotřebují maximálně 2 litry/mísu/hodinu. Splachovací pisoáry mají maximální úplný objem splachovací vody 1 litr. Nejméně 70 % odpadu vzniklého na staveništi musí být připraveno k opětovnému použití, recyklaci a k jiným druhům materiálového využití, včetně zásypů, při nichž jsou jiné materiály nahrazeny odpadem, v souladu s hierarchií způsobů nakládání s odpady a protokolem EU pro nakládání se stavebním a demoličním odpadem. Splnění tohoto požadavku bude vybraný dodavatel povinen doložit zadavateli. Mezi dokumentaci potvrzující plnění tohoto závazku patří kopie smlouvy o zajištění předání produkovaných stavebních a demoličních odpadů k opětovnému použití, recyklaci nebo jiným druhům materiálového využití do zařízení určeného pro nakládání s daným druhem a kategorií odpadu, nebo doklad o převzetí odpadů provozovatelem zařízení apod. Maximálně 30 % materiálu může být jako odpad uloženo na skládce či předáno k energetickému využití. Požadavky uvedené výše se netýkají nebezpečného odpadu. Pro plnění výše uvedené podmínky není nutné splnit definici odpadu dle zákona č. 541/2020 Sb., o odpadech – do závazku přípravy nejméně 70 % odpadu k opětovnému využití lze započítat další druhy materiálů, které jsou ihned využity na staveništi a které se formálně nestanou odpadem dle zákona. Vybraný dodavatel může započítat materiál, který se odpadem nestane, protože jej předá k dalšímu využití jiným subjektům. Jiným způsobem, jak předejít vzniku odpadu, který se počítá do výše uvedeného závazku, je budoucí využití zadavatelem, se souhlasem zadavatele. Pokud bude materiál před budoucím využitím uložen na meziskládce územně samosprávného celku nebo jiného subjektu, který může nakládat s tímto odpadem, musí jít o místo pro uložení odpadu určené dle legislativy o odpadech. Pokud bude odpad zpracován v mobilní lince, musí být jeho množství být specifikováno a vybraný dodavatel bude muset předložit kopii oprávnění k provozu mobilní linky. Ze stavebních prvků a materiálů použitých při stavbě, které mohou přijít do styku s uživateli, se při zkouškách v souladu s podmínkami uvedenými v příloze XVII nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 se nesmí uvolňovat méně než 0,06 mg formaldehydu na m³ materiálu nebo prvku a při zkouškách podle normy CEN/EN 16516 a ISO 16000-3:2011 nebo jiných srovnatelných standardizovaných zkušebních podmínek a metod stanovení méně než 0,001 mg jiných karcinogenních těkavých organických sloučenin kategorie 1A a 1B na m³ materiálu nebo prvku. Budou přijata opatření ke snížení hluku, prachu a emisí znečišťujících látek při stavebních nebo údržbářských pracích, prostory budou od zbytku budovy zajištěny dočasným uzavřením, které bude podpořeno izolací skulin proti propustnosti prachu a znečišťujících látek. Nedojde k negativnímu ovlivnění povrchových ani podzemních vod.

Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung, Der Übergang zu einer Kreislaufwirtschaft

Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen

Gefördertes soziales Ziel: Faire Arbeitsbedingungen

5.1.8.

Zugänglichkeitskriterien

Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Nabídková cena

Beschreibung: Nabídky budou hodnoceny podle hodnotícího kritéria Celková nabídková cena bez DPH. Hodnotí se celková nabídková cena bez DPH za realizaci celého předmětu veřejné zakázky, a to tak, že nejvýhodnější nabídka je nabídka s nejnižší nabídkovou cenou. Ostatní nabídky budou seřazeny vzestupně dle výše nabídkové ceny.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 100

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže

Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Advocuts v.o.s., advokátní kancelář

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Advocuts v.o.s., advokátní kancelář

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže

6. Ergebnisse

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen.

Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Entscheidung des Beschaffers: Der Antrag eines Bieters auf Überprüfung der Vergabeentscheidung wurde aufgrund technischer oder verfahrenstechnischer Fehler abgelehnt

6.1.4.

Statistische Informationen

Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge:

Anzahl der Beschwerdeführer: 0

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums