608342-2026 - Ergebnis
Rumänien – Pflege von Friedhofsanlagen – Servicii de întreținere cimitire și crematorii umane aflate în administrarea directă a Administrației Cimitirelor și Crematoriilor Umane
OJ S 170/2026 03/09/2026
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Administratia Cimitirelor si Crematoriilor Umane Bucuresti
E-Mail: achizitii@accu.ro
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Servicii de întreținere cimitire și crematorii umane aflate în administrarea directă a Administrației Cimitirelor și Crematoriilor Umane
Beschreibung: Serviciile de întreținere pentru cimitirele și crematoriile umane aflate în administrarea directă a Administrației Cimitirelor și Crematoriilor Umane includ operațiuni caracteristice și activități profesionale adaptate specificului cimitirelor, menite să asigure funcționalitatea cimitirelor în condițiile impuse de lege. Operațiunile de efectuat sunt atât operațiuni efectuate mecanizat, cât și operațiuni executate manual, datorită condițiilor specifice terenului. Obiectul contractului se referă la servicii cu caracter de regularitate, necesare și obligatorii atât prin legislația în vigoare cât și prin natura serviciilor administrative de bază ce compun tipul atribuțiilor Autorității Contractante, în acest caz menținerea unor condiții optime de întreținere pentru obiectivele administrate de aceasta. Serviciul include operațiuni caracteristice și activități profesionale adaptate specificului cimitirelor, în condițiile impuse de lege. NOTA : Potrivit prevederilor art. 160 din Legea nr. 98/2016, cu modificarile si completarile ulterioare, autoritatea contractanta stabileste 1 termen - limita in care va asigura raspunsul clar si complet la solicitarile de clarificare/informatii suplimentare ale ofertantilor astfel : Numărul de zile până la care se pot solicita clarificări înainte de data limită de depunere a ofertelor/candidaturilor este 18 zile. Autoritatea contractantă va răspunde în mod clar și complet tuturor solicitărilor de clarificare/informațiilor suplimentare în a 11 zi înainte de data limită de depunere a ofertelor.
Kennung des Verfahrens: feeb9ce3-0799-492d-8a92-3c561dba756e
Interne Kennung: 9791650_2023_PAAPD1428801
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 98371111 Pflege von Friedhofsanlagen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Cimitirele si crematoriile umane aflate in administrarea ACCU
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 33 027 707,52 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 33 027 707,52 RON
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Default lot
Beschreibung: Servicii de întreținere cimitire și crematorii umane aflate în administrarea directă a Administrației Cimitirelor și Crematoriilor Umane, în conformitate cu cerințele caietului de sarcini. Cantitățile minime și maxime se regăsesc la capitolul ”Serviciile solicitate: cantitățile și activitățile ce vor fi realizate” din caietul de sarcini, paginile 3 -6.
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 98371111 Pflege von Friedhofsanlagen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Cimitirele si crematoriile umane aflate in administrarea ACCU
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 33 027 707,52 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 90
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Experiența inginerului horticol
Beschreibung: -Pentru o experiența cuprinsa între 1 ani si o zi și 3 ani: 1 punct; - Pentru o experiența cuprinsa între 3 ani si o zi si 5 ani: 5 puncte; - Pentru o experiența mai mare de 5 ani: 10 puncte. Nota: Daca ofertantul nu are inginer horticol cu experienta similara de minim 1 an, oferta acestuia va fi respinsa ca neconforma. Acordarea punctajului se va face în baza documentelor justificative (contracte, procese verbale de recepție și recomandări) din care să rezulte experinta persoanei propuse în activitatea/functia de inginer hoticol.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Administratia Cimitirelor si Crematoriilor Umane Bucuresti
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Administratia Cimitirelor si Crematoriilor Umane Bucuresti
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 4 819 619,16 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 21 307 501,91 RON
Ungefährer Wert der Rahmenvereinbarungen: 33 027 707,52 RON
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung: 
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 21 307 501,91 RON
Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 33 027 707,52 RON
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: SMART CHOICE CONSTRUCT
Angebot: 
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1151877/CIF: 41131437
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 384 598,40 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 1354
Datum des Vertragsabschlusses: 30/06/2026
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 50cd1d4a-6b58-4534-b48f-589c5a093826-01
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: SMART CHOICE CONSTRUCT
Angebot: 
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1151877/CIF: 41131437
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 396 896,27 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 119
Datum des Vertragsabschlusses: 05/08/2025
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 50cd1d4a-6b58-4534-b48f-589c5a093826-01
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: SMART CHOICE CONSTRUCT
Angebot: 
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1151877/CIF: 41131437
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 349 324,75 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 193
Datum des Vertragsabschlusses: 30/10/2025
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 50cd1d4a-6b58-4534-b48f-589c5a093826-01
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: SMART CHOICE CONSTRUCT
Angebot: 
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1151877/CIF: 41131437
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 423 343,40 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 81
Datum des Vertragsabschlusses: 04/06/2026
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 50cd1d4a-6b58-4534-b48f-589c5a093826-01
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: SMART CHOICE CONSTRUCT
Angebot: 
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1151877/CIF: 41131437
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 123 787,80 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 246
Datum des Vertragsabschlusses: 23/12/2025
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 50cd1d4a-6b58-4534-b48f-589c5a093826-01
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: SMART CHOICE CONSTRUCT
Angebot: 
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1151877/CIF: 41131437
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 1 174 136,58 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 235
Datum des Vertragsabschlusses: 15/12/2025
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 50cd1d4a-6b58-4534-b48f-589c5a093826-01
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: SMART CHOICE CONSTRUCT
Angebot: 
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1151877/CIF: 41131437
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 383 223,01 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 32
Datum des Vertragsabschlusses: 01/05/2025
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 50cd1d4a-6b58-4534-b48f-589c5a093826-01
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: SMART CHOICE CONSTRUCT
Angebot: 
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1151877/CIF: 41131437
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 387 368,67 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 172
Datum des Vertragsabschlusses: 08/10/2025
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 50cd1d4a-6b58-4534-b48f-589c5a093826-01
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: SMART CHOICE CONSTRUCT
Angebot: 
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1151877/CIF: 41131437
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 21 307 501,91 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 6922
Datum des Vertragsabschlusses: 28/07/2025
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: SMART CHOICE CONSTRUCT
Angebot: 
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1151877/CIF: 41131437
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 1 196 940,28 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 3989
Datum des Vertragsabschlusses: 13/08/2026
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 50cd1d4a-6b58-4534-b48f-589c5a093826-01
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 6
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 6
Bandbreite der Angebote: 
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 384 598,40 RON
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 30 258 406,25 RON
8. Organisationen
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Administratia Cimitirelor si Crematoriilor Umane Bucuresti
Registrierungsnummer: 9791650
Postanschrift: Strada: Calea Serban Voda, nr. 249
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 040124
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Kontaktperson: GINA VASILACHE
E-Mail: achizitii@accu.ro
Telefon: +40 6363571-30
Fax: +40 3344254
Internetadresse: https://www.accu.ro
Profil des Erwerbers: https://www.e-licitatie.ro
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Registrierungsnummer: 20329980
Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Stadt: București
Postleitzahl: 030084
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
E-Mail: office@cnsc.ro
Telefon: +40 213104641
Fax: +40 213104642
Internetadresse: http://www.cnsc.ro
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Administratia Cimitirelor si Crematoriilor Umane Bucuresti
Registrierungsnummer: 9791650_3
Postanschrift: Strada: Calea Serban Voda, nr. 249
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 040124
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Kontaktperson: GINA VASILACHE
E-Mail: achizitii@accu.ro
Telefon: +40 6363571-30
Fax: +40 3344254
Internetadresse: https://www.accu.ro
Rollen dieser Organisation: 
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP
Registrierungsnummer: RO42283735
Postanschrift: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: -
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 020976
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Roxana Popescu
E-Mail: contact.autoritati@e-licitatie.ro
Telefon: +40 213032997
Internetadresse: https://www.adr.gov.ro/
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
8.1.
ORG-9000
Offizielle Bezeichnung: SMART CHOICE CONSTRUCT
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 41131437
Postanschrift: Strada Căminului, Nr. 19, Sector: 2
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 021741
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
E-Mail: office@smartchoiceconstruct.ro
Telefon: +40 725761678
Internetadresse: https://www.smartchoiceconstruct.ro
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 1e2c8f52-cb45-40cb-af01-e38c6f11ee74  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 02/09/2026 17:09:42 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 02/09/2026 15:04:24 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 608342-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 170/2026
Datum der Veröffentlichung: 03/09/2026