See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Københavns Kommune - Klima-, Miljø- og Teknikforvaltningen
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Udbud af Fortovsordningen og Facademeterordningen for Københavns Kommune
Beschreibung: Københavns Kommunes Klima, Miljø- og Teknikforvaltning ønsker at udbyde renhold af fortove og udvalgte gågader under den såkaldte Fortovsordning og Facademeterordning.Fortovsordningen og Facademeterordningen er to politisk vedtagne renholdelsesordninger, hvor Københavns Kommune har overtaget grundejernes renholdelsesforpligtelser på offentlige fortove og udfører renhold for grundejernes regning. Formålet med begge ordninger er at sikre et ensartet og regelmæssigt renhold i udpegede områder i København. Fortovsordningen og Facademeterordningen har været udliciteret siden den 1. januar 2019. Ordningerne har juridisk hjemmel i Vejlovens §§ 64-68. Det følger af Vejlovens §72, stk. 2, at arbejde udført for grundejers regning, skal udføres billigst muligt, hvilket er baggrunden for nærværende udbud. Ordningerne er takstbaseret. Der udbydes i alt tre opgaver, hvoraf den ene er en option:- Renhold under Fortovsordningen- Renhold, ukrudtsbekæmpelse og vintertjeneste under Facademeterordningen, og- Option på renhold af midterareal og monumenter på gågader/strøgTilbud vurderes samlet og kontrakten tildeles efter laveste pris.Der afgives ikke internt kontrolbud.Den nye kontrakt vil have virkning fra 1. januar 2027.
Kennung des Verfahrens: 82bc37ea-9cf2-4c96-9cba-7c63a64c5cd7
Vorherige Bekanntmachung: b0271865-fc04-4fe9-9541-f2d7f43a0049-01
Interne Kennung: 2025-0233999
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: Udbuddet vil blive gennemført som et offentligt udbud, jf. udbudslovens afsnit II, hvor alle interesserede virksomheder kan afgive tilbud.Tilbud vurderes samlet og kontrakten tildeles efter laveste pris. Der afgives ikke internt kontrolbud.Udbudsmaterialet består af følgende dokumenter:Udbudsbekendtgørelsen Bilag A: Kontraktudkast med tilhørende bilag; Bilag 1: Arbejdsklausul, Bilag 2: Leverandørens samfundsansvar (ESG- bilag) Bilag 3: Krav til fakturering Bilag B: Kravspecifikation Bilag C: Tilbudsliste (skal udfyldes og uploades i Mercell) Bilag D: Liste over køretøjer der vil blive benyttet på nærværende kontrakt (skal udfyldes og uploades i Mercell) Bilag E: Geografisk afgrænsning af området; Excel ark med oplysninger om; Gader der er omfattet, Bedste bud på gader der er omfattet af dispensationer pr. 1.1.2027, Facademeterordningen og Midterarealer og monumenter (option) Bilag F: Renholds regulativ og karakterskala for renhold: F1: Karakterskala til bedømmelse af renhold (uddrag fra Kvalitetshåndbog)F2: Retningslinjer for renhold (Renholds regulativ 2020)F3: Retningslinjer for udførsel af vintertjeneste (2015) Bilag G: Underleverandører (skal kun udfyldes, hvis der bydes ind med underleverandører) Bilag H: Alkohol, rusmiddel og rygepolitik for Københavns Kommune: H1: Retningslinjer om indtagelse af alkohol og rusmidler H2: Retningslinjer om rygning Bilag I: Anfordringsgaranti skabelon (principperne i skabelon skal anvendes, når der af den vindende leverandør skal stilles anfordringsgaranti) Bilag J: Virksomhedsoverdragede medarbejder samt vilkår forbundet med dette J1: Generelle forpligtigelser J2: Oplysninger om personale der overdrages J3: Overenskomster (del 1 og 2) Bilag K: Skabelon til erklæring om fælles befuldmægtiget i konsortier (skal kun udfyldes, hvis der bydes ind som konsortium) Bilag L: Skabelon til støtteerklæring (skal kun udfyldes, hvis der bydes ind med støtteenhed) Bilag M: Egenerklæring vedrørende restriktive foranstaltninger på baggrund af Ruslands handlinger, der destabiliserer situationen i Ukraine
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90611000 Straßenreinigung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90612000 Straßenkehrdienste, 90620000 Schneeräumung
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Byen København (DK011)
Land: Dänemark
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 20 846 755,00 DKK
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Udbud af Fortovsordningen og Facademeterordningen for Københavns Kommune
Beschreibung: Københavns Kommunes Klima, Miljø- og Teknikforvaltning ønsker at udbyde renhold af fortove og udvalgte gågader under den såkaldte Fortovsordning og Facademeterordning.Fortovsordningen og Facademeterordningen er to politisk vedtagne renholdelsesordninger, hvor Københavns Kommune har overtaget grundejernes renholdelsesforpligtelser på offentlige fortove og udfører renhold for grundejernes regning. Formålet med begge ordninger er at sikre et ensartet og regelmæssigt renhold i udpegede områder i København. Fortovsordningen og Facademeterordningen har været udliciteret siden den 1. januar 2019. Ordningerne har juridisk hjemmel i Vejlovens §§ 64-68. Det følger af Vejlovens §72, stk. 2, at arbejde udført for grundejers regning, skal udføres billigst muligt, hvilket er baggrunden for nærværende udbud. Ordningerne er takstbaseret. Der udbydes i alt tre opgaver, hvoraf den ene er en option:- Renhold under Fortovsordningen- Renhold, ukrudtsbekæmpelse og vintertjeneste under Facademeterordningen, og- Option på renhold af midterareal og monumenter på gågader/strøgTilbud vurderes samlet og kontrakten tildeles efter laveste pris.Der afgives ikke internt kontrolbud.Den nye kontrakt vil have virkning fra 1. januar 2027.
Interne Kennung: 2025-0233999
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90611000 Straßenreinigung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90612000 Straßenkehrdienste, 90620000 Schneeräumung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Byen København (DK011)
Land: Dänemark
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 20 846 755,00 DKK
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Laveste pris
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20 846 755
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Klagenævnet for Udbud - Nævnenes Hus
Informationen über die Überprüfungsfristen: I henhold til LBK nr. 448 af 8.5.2024 om Klagenævnet for Udbud (med senere ændringer) gælder følgende frister for indgivelse af klage: Klage over udbud eller beslutninger omfattet af udbudslovens afsnit II eller III eller forsyningsvirksomhedsdirektivet, som ikke er omfattet af særlige bestemmelser om prækvalifikation, skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden: 45 kalenderdage efter, at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort. Klage over indgåelse af en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem omfattet af udbudslovens afsnit II eller III eller forsyningsvirksomhedsdirektivet skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden; 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte tilbudsgivere om, at kontrakten er indgået, forudsat at underretningen har indeholdt en begrundelse for beslutningen. Klage over indgåelse af rammeaftaler efter udbudslovens afsnit II, III og §§ 191 og 192, efter tilbudsloven eller forsyningsvirksomhedsdirektivet skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden: 6 måneder regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere om tildelingsbeslutningen. naevneneshus.dk Klage over en ordregivers beslutning om at videreføre en kontrakt, jf. udbudslovens § 185, stk. 2, skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden: 20 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har meddelt sin beslutning. Har en ordregiver fulgt proceduren i lovens § 4 for at sikre, at en kontrakt ikke erklæres for uden virkning, skal en klage over, at ordregiveren i strid med udbudsdirektivet eller forsyningsvirksomhedsdirektivet har indgået en kontrakt uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende, være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har offentliggjort en sådan bekendtgørelse, forudsat at bekendtgørelsen med henblik på frivillig forudgående gennemsigtighed indeholder begrundelsen for ordregiverens beslutning. Senest samtidig med, at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden efter lovens § 3, stk. 1 eller 2, eller i den periode på 10 kalenderdage, som er fastsat i § 4, stk. 1, nr. 2. Hvis klagen ikke er indgivet i disse perioder, skal klageren tillige angive, om der begæres opsættende virkning, jf. lovens § 12, stk. 1.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 83 387 020,00 DKK
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Terranor A/S
Unterauftragnehmer:
Offizielle Bezeichnung: Terranor AB
Angebot:
Kennung des Angebots: Tilbud fra Terranor A/S
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 83 387 020,00 DKK
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Kontrakt vedr. Fortovsordningen og Facademeterordningen for Københavns Kommune
Datum des Vertragsabschlusses: 06/08/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge:
Anzahl der Beschwerdeführer: 0
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Københavns Kommune - Klima-, Miljø- og Teknikforvaltningen
Registrierungsnummer: 64942212
Abteilung: Klima-, Miljø- og Teknikforvaltningen
Postanschrift: Njalsgade 17
Stadt: København S
Postleitzahl: 2300
Land, Gliederung (NUTS): Byen København (DK011)
Land: Dänemark
Kontaktperson: Susanna Siff Nielsen
Telefon: +45 33665600
Fax: +45 51778722
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Klagenævnet for Udbud - Nævnenes Hus
Registrierungsnummer: 37795526
Postanschrift: Toldboden 2
Stadt: Viborg
Postleitzahl: 8800
Land, Gliederung (NUTS): Vestjylland (DK041)
Land: Dänemark
Telefon: +45 72405600
Fax: +45 33307799
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Registrierungsnummer: 10294819
Postanschrift: Carl Jacobsens Vej 35
Stadt: Valby
Postleitzahl: 2500
Land, Gliederung (NUTS): Byen København (DK011)
Land: Dänemark
Telefon: +45 41715000
Fax: +45 41715100
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Terranor A/S
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 40598081
Postanschrift: Hårup Bygade 20
Stadt: Silkeborg
Postleitzahl: 8600
Land, Gliederung (NUTS): Østjylland (DK042)
Land: Dänemark
Kontaktperson: Terranor A/S
Telefon: 31908070
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Terranor AB
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 559185-9029
Postanschrift: Björnstigen 85
Stadt: Solna
Postleitzahl: 17073
Land, Gliederung (NUTS): Stockholms län (SE110)
Land: Schweden
Kontaktperson: Terranor AB
Rollen dieser Organisation:
Unterauftragnehmer
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: Mercell Holding ASA
Registrierungsnummer: 980921565
Postanschrift: Askekroken 11
Stadt: Oslo
Postleitzahl: 0277
Land, Gliederung (NUTS): Oslo (NO081)
Land: Norwegen
Kontaktperson: eSender
Telefon: +47 21018800
Fax: +47 21018801
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: ab90452e-e0f2-489a-ae8a-b4e6c7c1a1e2 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 01/09/2026 12:32:44 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 01/09/2026 13:09:50 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Dänisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 608801-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 170/2026
Datum der Veröffentlichung: 03/09/2026