608956-2026 - Auftragsänderung
Rumänien – Überholungs- und Sanierungsarbeiten – Executie de lucrari suplimentare pentru obiectivul de investiție: „Consolidarea si cresterea performantei energetice a Liceului "Voievodul Mircea" – Corp C6 din Municipiul Targoviste -PMT-2026-P-015, Cod unic de identificare 4279944-2026-11.1
OJ S 170/2026 03/09/2026
Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Bauleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: MUNICIPIUL TARGOVISTE
E-Mail: achizitii@pmtgv.ro
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Executie de lucrari suplimentare pentru obiectivul de investiție: „Consolidarea si cresterea performantei energetice a Liceului "Voievodul Mircea" – Corp C6 din Municipiul Targoviste -PMT-2026-P-015, Cod unic de identificare 4279944-2026-11.1
Beschreibung: Destinația actuala a cladirii existente este de liceu – Liceul „Voievodul Mircea”. Cladirea este pozitionata in intravilanul municipiului Targoviste, teren domeniu public – proprietatea Municipiului Targoviste – Bulevardul Regele Carol I, nr. 70, municipiul Targoviste, judetul Dambovita. Obiectivul are carte funciara, cu numarul cadastral: 84745, avand suprafata masurata de 32.974 mp. Prin PROGRAMUL NAŢIONAL DE CONSOLIDARE A CLĂDIRILOR CU RISC SEISMIC RIDICAT - Subprogramul Proiectarea şi execuţia lucrărilor de intervenţii pentru clădirile de interes şi utilitate publică, Ministerul Dezvoltarii Lucrarilor Publice si Administratiei a semnat contractul de finantare nr. 594/19.09.2024 pentru obiectivul de investiție: „Consolidarea si cresterea performantei energetice a Liceului "Voievodul Mircea" - Corp C6 din Municipiul Targoviste”. Dupa incheierea contractului de finantare, in baza proiectului tehnic U.A.T Municipiul Targoviste a incheiat contractul de executie lucrari nr. 3841 din 27.06.2024 pentru executarea acestui obiectiv de investitii, lucrarile fiind in derulare, executate în procent de 70,74%, iar amplasamentul se afla predat catre constructorul S.C. Pro Strategy Construction S.R.L. Pentru optimizarea solutiei proiectate a fost necesar sa se incheie un nou contract de servicii de proiectare cu S.C. PLOT PLAN S.R.L. pentru cuprinderea unor lucrari suplimentare care sunt necesare finalizarii in conditii de siguranta si exploatare a cladirilor renovate, aceste lucrări fiind cuprinse în Dispoziția de șantier nr. 9 (Instalații electrice), Dispoziția de șantier nr. 10 (Rezistență și Arhitectură), Dispoziția de șantier nr. 11 (Arhitectură) și Dispoziția de șantier nr. 12 (Instalații H.V.A.C). Conform Devizului general intocmit de proiectant valoarea estimata a contractului se compune din: CAPITOLUL 1 Cheltuieli pentru obtinerea si amenajarea terenului: -1.4. Cheltuieli pentru relocarea/protectia utilitatilor = 128.738,52 lei fără TVA; CAPITOLUL 4 Cheltuieli pentru investiția de bază: - 4.1.1.3 Constructii si instalatii lucrari suplimentare = 1.424.412,70 lei fara TVA; - 4.3.2 Utilaje, echipamente tehnologice şi funcţionale care necesită montaj - lucrari suplimentare = 233.850,00 lei fara TVA; - 4.5. Dotari = 224.000,00 lei fără TVA. Autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor sol.de clarificare/informatiisuplim. adresate de catre op.ec., in a 11 a zi inainte de data limita de depunere a ofertelor,conform art. 161 din Legea nr.98/2016, coroborat cu art. 27 alin (3) din HG 395/2016, in masura in care aceste solicitari vor fi adresate pana la termenul limita de 17 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor. Solicitarile de clarificari vor fi transmise in format editabil. NUMAR DE REFERINTA: 4279944-2026-11.1
Kennung des Verfahrens: fd51b509-d1ed-4827-afa4-f319105a7075
Interne Kennung: 4279944–2026-11.1
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45453000 Überholungs- und Sanierungsarbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Dâmboviţa (RO313)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Bulevardul Regele Carol I, nr. 70, Municipiul Targoviste, Jud. DÂMBOVIŢA
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Default lot
Beschreibung: Lucrarile propuse sunt in concordanta cu urmatoarele Dispozitii de santier: 1.Instalații electrice conform Dispoziția de șantier nr. 9/03.11.2025: -adaptarea traseelor de cabluri si a punctelor de alimentare electrica si date la pozitiile mobilierului aferent laboratoarelor; -actualizare scheme tablouri electrice, inclusiv a tabloului general in ceea ce priveste cablul de alimentare de la postul de transformare; -dimensionare instalatiilor cu cerintele echipamentelor din laboratoare (IT, respectiv prize suplimentare pentru laboratorul tehnologic); -asigurarea functionalitatii si sigurantei utilizarii dotarilor. 2.Arhitectură conform Dispoziția de șantier nr. 11/17.11.2025: -se renunta la glafurile din materiale plastice la interior si se renunta la glafurile din gresie ceramica, asimilat granit exterior; -se suplimenteaza cu un nou articol, glafuri din lemn stratificat la interior, conform proiect; -se suplimenteaza listele cu cantitatea necesar de polistiren expandat, de 5 cm grosime, pentru placarea grinzilor din pod, conform proiect; -se suplimenteaza listele cu necesarul de pereti din gips carton rezistent la umezeala pentru realizarea grupurilor sanitare, dupa desfacerea peretilor din zidarie degradati; -realizare usilor de tamplarie de la grupurile sanitare cu dimensiuni rotunjite; -refacere acces subsol; -pardoseala parchet lemn stratificat 3.Rezistență și Arhitectură conform Dispoziția de șantier nr. 10/07.11.2025: -desfacere pereti de zidarie aferenti intrarii in subsol si realizarea unui nou acces la subsol; -realizare structura din lemn de sustinere a mobilierului pentru amfiteatru; -la tronsonul 5 se va executa o taiere locala in placa de peste casa scarii; -demolare bazin de beton armat si pereti din zidarie de la grupurile sanitare 4.Instalații H.V.A.C conform Dispoziția de șantier nr. 12/18.11.2025 -realizare traseu frigorific; -realizare sistem tip VRF
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45453000 Überholungs- und Sanierungsarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Dâmboviţa (RO313)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Bulevardul Regele Carol I, nr. 70, Municipiul Targoviste, Jud. DÂMBOVIŢA
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Zusätzliche Informationen: Municipiul Targoviste a semnat Contractul de finantare nr. 594/19.09.2024 incheiat cu Ministerul Dezvoltarii Lucrarilor Publice si Administratiei - PROGRAMUL NAŢIONAL DE CONSOLIDARE A CLĂDIRILOR CU RISC SEISMIC RIDICAT - Subprogramul Proiectarea şi execuţia lucrărilor de intervenţii pentru clădirile de interes şi utilitate publică
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: MUNICIPIUL TARGOVISTE
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Serviciul Contencios Juridic si Autoritate Tutelara- Primaria Targoviste
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 962 709,86 RON
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: PRO STRATEGY CONSTRUCTION
Angebot: 
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1170901/CIF: 18941587
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 1 962 709,86 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen: 489 931,63 RON
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: ja
Prozentanteil Vergabe von Unteraufträgen: 24,96
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 2466
Datum des Vertragsabschlusses: 19/06/2026
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: e5359616-2bff-49df-b2b4-c352519b1612-01
Identifikator des geänderten Vertrags: 2466
Grund für die Änderung: Nicht wesentliche Änderungen.
Beschreibung: Modificari nesubstantiale
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: Autoritatea contractanta, in conformitate cu prevederile art. 222^1 din Legea 98/2016 cu modificarile si completarile ulterioare, notifica cu privire la modificarea contractului nr.2466/27.06.2024 in baza prevederilor art 221 alin.1 litera e) din legea 98/2016, prin incheierea actului aditional nr.1 inregistrat cu nr.3643/27.08.2026, pentru modificarea articolului 6 Durata si execuția contractului, alineatul 6.3. din contract, punctul 1, care se modifică, după cum urmează: „6.3. (1) Termenul de executie a lucrarilor este până la data de 15.10.2026”.
Geschäftseinheitskennzeichnung in der vorherigen Bekanntmachung: RESULT
8. Organisationen
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: MUNICIPIUL TARGOVISTE
Registrierungsnummer: 4279944
Postanschrift: Strada: Revoluţiei, nr. 1
Stadt: Targoviste
Postleitzahl: 130011
Land, Gliederung (NUTS): Dâmboviţa (RO313)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Magdalena Emilia Mihaescu
E-Mail: achizitii@pmtgv.ro
Telefon: +40 245611222
Fax: +40 245217951
Internetadresse: https://www.pmtgv.ro
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Registrierungsnummer: 20329980
Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 030084
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
E-Mail: office@cnsc.ro
Telefon: +40 213104641
Internetadresse: http://www.cnsc.ro
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Serviciul Contencios Juridic si Autoritate Tutelara- Primaria Targoviste
Registrierungsnummer: 4279944_3
Postanschrift: Strada Revolutiei, nr. 1-3
Stadt: Targoviste (Dambovita)
Postleitzahl: 130011
Land, Gliederung (NUTS): Dâmboviţa (RO313)
Land: Rumänien
E-Mail: juridic@pmtgv.ro
Telefon: +40 245611222
Internetadresse: https://www.e-licitatie.ro
Rollen dieser Organisation: 
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP
Registrierungsnummer: RO42283735
Postanschrift: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: -
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 020976
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Roxana Popescu
E-Mail: contact.autoritati@e-licitatie.ro
Telefon: +40 213032997
Internetadresse: https://www.adr.gov.ro/
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
8.1.
ORG-9000
Offizielle Bezeichnung: PRO STRATEGY CONSTRUCTION
Registrierungsnummer: 18941587
Postanschrift: Strada Georgescu Toma, preot, Nr. 7A
Stadt: Targoviste
Postleitzahl: 130115
Land, Gliederung (NUTS): Dâmboviţa (RO313)
Land: Rumänien
E-Mail: catalin@psc-ro.ro
Telefon: +40 762275166
Internetadresse: https://pro-strategy.ro
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 7d6f8260-1833-4396-be19-803f3a7e1639  -  01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 02/09/2026 11:53:59 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 02/09/2026 09:04:36 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 608956-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 170/2026
Datum der Veröffentlichung: 03/09/2026