See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Oslo kommune v/ Bymiljøetaten
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: 50-BYM-2026 - Framework agreement for bicycle workshop services
Beschreibung: The aim of the procurement is to enter into a framework agreement with a supplier of bicycle workshop services. The framework agreement shall cover the contracting authority ́s need for bike repairs that are carried out as a pop-up workshop and mobile bicycle workshop at free events all around Oslo. The contract also includes the procurement of materials and equipment when replacing some parts of the bicycle. The framework agreement is valid for up to a maximum value of NOK 6 million. The estimate is only a guideline and is without obligation for the Contracting Authority. The framework agreement is not exclusive for the services that come under its scope. In the event of a lack of capacity etc., the contracting authority reserves the right to procure equivalent services outside the framework agreement in accordance with the law and regulations on public procurements.
Kennung des Verfahrens: 12df5498-ecd3-4cee-bde5-7c06454c2869
Interne Kennung: 5947
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50000000 Reparatur- und Wartungsdienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34432000 Teile und Zubehör für Fahrräder, 34430000 Fahrräder, 34432100 Reifen für Fahrräder
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Oslo (NO081)
Land: Norwegen
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 6 000 000,00 NOK
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 6 000 000,00 NOK
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: 50-BYM-2026 - Framework agreement for bicycle workshop services
Beschreibung: The aim of the procurement is to enter into a framework agreement with a supplier of bicycle workshop services. The framework agreement shall cover the contracting authority ́s need for bike repairs that are carried out as a pop-up workshop and mobile bicycle workshop at free events all around Oslo. The contract also includes the procurement of materials and equipment when replacing some parts of the bicycle. The framework agreement is valid for up to a maximum value of NOK 6 million. The estimate is only a guideline and is without obligation for the Contracting Authority. The framework agreement is not exclusive for the services that come under its scope. In the event of a lack of capacity etc., the contracting authority reserves the right to procure equivalent services outside the framework agreement in accordance with the law and regulations on public procurements.
Interne Kennung: 7757
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50000000 Reparatur- und Wartungsdienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34432000 Teile und Zubehör für Fahrräder, 34430000 Fahrräder, 34432100 Reifen für Fahrräder
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Oslo (NO081)
Land: Norwegen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Weitere Informationen zur Verlängerung: Two years. The contract will be valid for two years from when the contract is signed. The contracting authority has an option to extend the contract for up to two years on verbatim terms.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Combined evaluation price
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 70
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Assignment comprehension
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Oslo tingrett
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Oslo kommune v/ Bymiljøetaten
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Oslo kommune v/ Bymiljøetaten
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 6 000 000,00 NOK
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Norgård Sport AS
Angebot:
Kennung des Angebots: 9290
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 6 000 000,00 NOK
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 9029
Datum des Vertragsabschlusses: 27/08/2026
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 392295-2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Oslo kommune v/ Bymiljøetaten
Registrierungsnummer: 996922766
Postanschrift: Karvesvingen 3
Stadt: Oslo
Postleitzahl: 0579
Land, Gliederung (NUTS): Oslo (NO081)
Land: Norwegen
Kontaktperson: Ingrid K. Nøkland
Telefon: +47 21802180
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Oslo tingrett
Registrierungsnummer: 926725939
Postanschrift: Postboks 2106 Vika
Stadt: Oslo
Postleitzahl: 0125
Land, Gliederung (NUTS): Oslo (NO081)
Land: Norwegen
Telefon: +47 22035200
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Artifik AS
Registrierungsnummer: 925364967
Postanschrift: Stortingsgata 12
Stadt: Oslo
Postleitzahl: 0161
Land, Gliederung (NUTS): Oslo (NO081)
Land: Norwegen
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Norgård Sport AS
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 923950591
Postanschrift: Løxaveien 19
Stadt: Bærum
Postleitzahl: 1351
Land, Gliederung (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (NOZZZ)
Land: Norwegen
Telefon: +47 23228180
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: f9d8a0b4-df54-41b2-91c2-6a2a7ee567a6 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 02/09/2026 12:10:48 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Englisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 608962-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 170/2026
Datum der Veröffentlichung: 03/09/2026