See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Dyrektor Urzędu Morskiego w Szczecinie
Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Pełnienie obowiązków Inżyniera Kontraktu dla zadania „Budowa ostróg na odcinku brzegu morskiego w km 368,31 – 370,51 oraz 375,90 – 378,50 na terenie gminy Rewal”
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na pełnieniu obowiązków Inżyniera Kontraktu dla zadania „Budowa ostróg na odcinku brzegu morskiego w km 368,31 – 370,51 oraz 375,90 – 378,50 na terenie gminy Rewal” Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia został określony w Załączniku nr 1 do SWZ.
Kennung des Verfahrens: c8ad6c51-35a6-4e22-b133-6a3fe8a4712e
Vorherige Bekanntmachung: 134144-2026
Interne Kennung: PO-II.2600.26.25
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71540000 Bauverwaltungsleistungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71541000 Projektmanagement im Bauwesen, 71248000 Projektaufsicht und Dokumentation, 71247000 Beaufsichtigung der Bauarbeiten, 71244000 Kalkulation und Überwachung der Kosten, 71311000 Beratung im Tief- und Hochbau, 71311100 Unterstützende Leistungen im Tief- und Hochbau, 71317000 Beratung im Bereich Gefahrenschutz und -kontrolle
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Plac Stefana Batorego 4
Stadt: Szczecin
Postleitzahl: 70-207
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Szczecin (PL424)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: 1) Postępowanie prowadzone jest zgodnie z ustawą z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (tj. Dz. U. z 2024 r. poz. 1320 ze zm. ) zwaną dalej „ustawą pzp”. 2) Postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego w art. 132 ustawy pzp. 3) Zamawiający przewiduje zastosowanie tzw. procedury odwróconej, o której mowa w art. 139 ust.1 ustawy pzp. Zamawiający najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu. 4) Zamawiający przewiduje możliwość złożenia przez Wykonawcę w formularzu JEDZ ogólnego oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu (kryteriów kwalifikacji), co wiąże się z koniecznością wypełnienia przez Wykonawcę wyłącznie sekcji α w części IV. 5) Zamawiający nie przewiduje możliwości podziału zamówienia na części.Przesłanki do przyznania zamówienia jednemu Wykonawcy, to :Inżynier Kontraktu często wykonuje zadania złożone i nierozerwalne, np. nadzór nad całym procesem budowlanym. Podział takiego zamówienia na części mógłby prowadzić do trudności w koordynacji, odpowiedzialności lub stworzyć ryzyko, że wykonanie całości będzie niespójne lub nieskuteczne.Do obowiązków Inżyniera Kontraktu należą w głównej mierze:1)Nadzór nad dokumentacją techniczną przygotowaną przez Generalnego Wykonawcę, nadzór nad procesami uzyskiwania wszelkich zgód na realizację przedsięwzięcia oraz nadzór nad robotami budowlanymi celem reprezentowania inwestora na budowie przez sprawowanie kontroli zgodności realizacji z zawartą umową, przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej, sprawdzanie, jakości wykonywanych robót budowlanych oraz stosowanych materiałów, uczestniczenie w odbiorach oraz przygotowanie i udział w czynnościach odbioru gotowych obiektów budowlanych, potwierdzanie faktycznie wykonanych robót oraz usunięcia wad, a także, na żądanie inwestora, kontrolowanie rozliczeń zadania.2)Ze względów funkcjonalnych, logistycznych i wykonawczych oraz racjonalnego wydatkowania środków publicznych nie ma możliwości podzielenia przedmiotowego zadania na części, gdyż groziłoby to nadmiernymi trudnościami logistycznymi i technicznymi jak również zwiększonymi kosztami wykonania zamówienia), a także potrzebą skoordynowania działań różnych wykonawców realizujących zadanie.Z powyższego opisu wynika, że wszystkie usługi dotyczą jednego, spójnego zadania są ze sobą ściśle powiązane i którego nie da się logicznie podzielić bez utraty funkcjonalności. W przypadku podziału zadania pomiędzy różne firmy opóźnienie po stronie którejkolwiek z firm realizującej zlecenie spowoduje przerwy w pracy na całym zadaniu. Może to doprowadzić do chaosu organizacyjnego, niedotrzymania terminu wykonania prac, oraz roszczeń finansowych z tytułu przestojów.Zatem z uwagi na konieczność zachowania jednolitego sposobu wykonania celem uzyskania jak najbardziej spójnego efektu nie może zostać podzielone na części. Usługa powinna być wykonana przez jeden wyspecjalizowany podmiot gwarantujący wysoką jakość realizacji całości inwestycji aż do zakończenia budowy.6) Zamawiający nie przewiduje składania ofert wariantowych. 7) Zamawiający przewiduje składanie podmiotowych środków dowodowych w niniejszym postępowaniu. 8) Zamawiający nie przewiduje składania przedmiotowych środków dowodowych w niniejszym postępowaniu. 9) Zamawiający nie zastrzega możliwości ubiegania się o zamówienie wyłącznie przez wykonawców, o których mowa w art. 94 ustawy pzp. 10) Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium. 11) Zamawiający wymaga wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy. 12) Zamawiający nie przewiduje udzielenia zamówień, o których mowa w art. 214 pkt 7 ustawy pzp. 13) Zamawiający nie przewiduje wizji lokalnej, obowiązku sprawdzenia przez wykonawców dokumentów niezbędnych do realizacji zamówienia, ani zwoływania zebrania wykonawców. 14) Zamawiający nie przewiduje rozliczania w walutach obcych. 15) Zamawiający nie przewiduje zwrotu kosztów udziału w postępowaniu. 16) Zamawiający nie przewiduje udzielania zaliczek na poczet zamówienia. 17) Zamawiający nie zastrzega obowiązku wykonania przez wykonawcę kluczowych części zamówienia. 18) Zamawiający żąda wskazania przez wykonawcę części zamówienia, których wykonanie powierzy podwykonawcom. 19)Na podstawie art. 5k rozporządzenia Rady (UE) 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2025/2033 z dnia 24.10.2025 r. zakazuje się udziału rosyjskich wykonawców w zamówieniach publicznych i koncesjach. Wykonawca ubiegający się o udzielenie niniejszego zamówienia/podmiot udostępniający zasoby zobowiązany jest złożyć oświadczenie stanowiące załącznik nr 3 do SWZ. Zamawiający wezwie wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni od dnia wezwania do złożenia: oświadczenia o aktualności informacji zawartych w w/w oświadczeniu według wzoru stanowiącego Załącznik nr 7 do SWZ 20) Wykonawca może w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu, w stosownych sytuacjach oraz w odniesieniu do konkretnego zamówienia, lub jego części, polegać na zdolnościach technicznych lub zawodowych lub sytuacji finansowej lub ekonomicznej podmiotów udostępniających zasoby, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nim stosunków prawnych. W odniesieniu do warunków dotyczących wykształcenia, kwalifikacji zawodowych lub doświadczenia, wykonawcy mogą polegać na zdolnościach podmiotów udostępniających zasoby, jeśli te podmioty wykonają roboty budowlane/usługi do realizacji, których te zdolności są wymagane. Zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby potwierdza stosunek łączący wykonawcę z tym podmiotem oraz określa w szczególności: 1) zakres dostępnych wykonawcy zasobów podmiotu udostępniającego zasoby; 2) sposób i okres udostępnienia wykonawcy i wykorzystania przez niego zasobów podmiotu udostępniającego te zasoby przy wykonywaniu zamówienia; 3) czy i w jakim zakresie podmiot udostępniający zasoby, na zdolnościach którego wykonawca polega w odniesieniu do warunków udziału w postępowaniu dotyczących wykształcenia, kwalifikacji zawodowych lub doświadczenia realizuje roboty budowlane lub usługi, których wskazane zdolności dotyczą. 21)Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia. Wykonawcy składający ofertę wspólną ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu albo do reprezentowania ich w postępowaniu i zawarcia umowy. Pełnomocnictwo musi znajdować się w ofercie wspólnej Wykonawców. Pełnomocnictwo winno być załączone do oferty w postaci elektronicznej. 22) Zamawiający bada brak podstaw wykluczenia w stosunku do wszystkich wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie oraz w stosunku do wszystkich podmiotów udostępniających Wykonawcy swoje zasoby w celu wykazania spełnienia warunków udziału w postępowaniu. 23) Informacja o środkach komunikacji elektronicznej, przy użyciu których zamawiający będzie komunikował się z wykonawcami oraz informacje o wymaganiach technicznych i organizacyjnych sporządzania, wysyłania i odbierania korespondencji elektronicznej oraz pozostałe szczegółowe informacje w ww. zakresie znajdują się w SWZ. Komunikacja między Zamawiającym a Wykonawcami odbywać się będzie drogą elektroniczną za pośrednictwem Platformy MarketPlanet: https://ums.ezamawiajacy.pl. 24)Zamówienie będzie realizowane w ramach projektu pt. „Budowa i przebudowa ostróg brzegowych w celu zapobiegania powodziom sztormowym i zabezpieczenia brzegu morskiego przed negatywnymi wpływami morza Bałtyckiego w km 368,31-370,51 oraz 375,9-378,5 na terenie gminy Rewal”, finansowanego w ramach programu Fundusze Europejskie na Infrastrukturę, Klimat, Środowisko 2021-2027 w ramach działania FENX.02.04. „Adaptacja do zmian klimatu, zapobieganie klęskom i katastrofom” Priorytet FENX.02 Wsparcie sektorów energetyka i środowisko z EFRR (Umowa o dofinansowanie nr FENX.02.04-IW.01-0070/25). 25) Wszystkie pozostałe wymagania nie ujęte w przedmiotowym ogłoszeniu zawarte są w SWZ i załącznikach do SWZ.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Postępowanie prowadzone jest zgodnie z ustawą z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (tj. Dz. U. z 2024 r. poz. 1320 ze zm.), zwaną dalej „ustawą pzp”. - Postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie art. 132 ustawy pzp.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Pełnienie obowiązków Inżyniera Kontraktu dla zadania „Budowa ostróg na odcinku brzegu morskiego w km 368,31 – 370,51 oraz 375,90 – 378,50 na terenie gminy Rewal”
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na pełnieniu obowiązków Inżyniera Kontraktu dla zadania „Budowa ostróg na odcinku brzegu morskiego w km 368,31 – 370,51 oraz 375,90 – 378,50 na terenie gminy Rewal” Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia został określony w Załączniku nr 1 do SWZ.
Interne Kennung: PO-II.2600.26.25
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71540000 Bauverwaltungsleistungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71541000 Projektmanagement im Bauwesen, 71248000 Projektaufsicht und Dokumentation, 71244000 Kalkulation und Überwachung der Kosten, 71311000 Beratung im Tief- und Hochbau, 71247000 Beaufsichtigung der Bauarbeiten, 71311100 Unterstützende Leistungen im Tief- und Hochbau, 71317000 Beratung im Bereich Gefahrenschutz und -kontrolle
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Szczecin (PL424)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: województwo zachodniopomorskie
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 25 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: 60 % cena
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: doświadczenie Eksperta nr 1 – Kierownika Zespołu Inżyniera Kontraktu
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej; 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż pkt. 1);
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Dyrektor Urzędu Morskiego w Szczecinie
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 233 700,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Usług Inwestycyjnych EKO-INWEST S.A.
Angebot:
Kennung des Angebots: PO-II.2600.26.25
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 233 700,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: OW-VII.2600.2.26.AD
Titel: Pełnienie obowiązków Inżyniera Kontraktu dla zadania „Budowa ostróg na odcinku brzegu morskiego w km 368,31 – 370,51 oraz 375,90 – 378,50 na terenie gminy Rewal”
Datum der Auswahl des Gewinners: 27/05/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 24/08/2026
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
Kennung der EU-Mittel: Fundusze Europejskie na Infrastrukturę, Klimat i Środowisko
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Dyrektor Urzędu Morskiego w Szczecinie
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 7
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 7
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Dyrektor Urzędu Morskiego w Szczecinie
Registrierungsnummer: REGON 000145017
Abteilung: Wydział Prawno - Organizacyjny
Postanschrift: pl. Stefana Batorego 4
Stadt: Szczecin
Postleitzahl: 70-207
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Szczecin (PL424)
Land: Polen
Telefon: 48914403423
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: (22) 458 78 01
Fax: (22) 458 78 00
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Usług Inwestycyjnych EKO-INWEST S.A.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 8520001814
Postanschrift: ul. Jerzego Zimowskiego 20
Stadt: Szczecin
Postleitzahl: 71-281
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Szczecin (PL424)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: ae4e93bf-2434-4279-8d97-ca700c47be43 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 02/09/2026 11:42:18 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 609165-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 170/2026
Datum der Veröffentlichung: 03/09/2026