609317-2021 - ErgebnisDeutschland-Straubing: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen
OJ S 231/2021 29/11/2021
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Stadt Straubing
Postanschrift: Theresienplatz 2
Ort: Straubing
NUTS-Code: DE223 Straubing, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 94315
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Stadt Straubing Vergabestelle
E-Mail: vergabeamt@straubing.de
Fax: +49 942194460268
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://my.vergabe.bayern.de
Adresse des Beschafferprofils: https://my.vergabe.bayern.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Landschaftsarchitektenleistungen - Umgestaltung eines Rasenspielfeldes in einen Kunstrasenplatz
Referenznummer der Bekanntmachung: V-2021-88
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
71222000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
In der Stadt Straubing und im Landkreis Straubing ? Bogen gibt es keinen ganzjährig nutzbaren Rasenplatz; von Herbst bis Frühjahr sind witterungsbedingt Training und Spiel nur eingeschränkt möglich.
Das städtische Stadion Am Peterswöhrd mit seinen anliegenden Trainingsplätzen ist zentral in der Stadt und im Landkreis gelegen und verfügt über ausreichend Kapazität für eine tägliche Nutzung eines Kunstrasenspielfeldes von 8 Uhr bis 22 Uhr.
Im Untergrund befindet sich eine Hausmülldeponie aus den 70er Jahren. Dies erschwert den sachgerechten Einbau einer Tragschicht. Mit Deponiegas muss gerechnet werden.
Der schadhafte Rasenplatz soll in ein ganzjährig nutzbares Kunstrasenspielfeld umgebaut werden.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 173 077,59 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE223 Straubing, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung: Straubing
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
In der Stadt Straubing und im Landkreis Straubing ? Bogen gibt es keinen ganzjährig nutzbaren Rasenplatz; von Herbst bis Frühjahr sind witterungsbedingt Training und Spiel nur eingeschränkt möglich.
Das städtische Stadion Am Peterswöhrd mit seinen anliegenden Trainingsplätzen ist zentral in der Stadt und im Landkreis gelegen und verfügt über ausreichend Kapazität für eine tägliche Nutzung eines Kunstrasenspielfeldes von 8 Uhr bis 22 Uhr.
Im Untergrund befindet sich eine Hausmülldeponie aus den 70er Jahren. Dies erschwert den sachgerechten Einbau einer Tragschicht. Mit Deponiegas muss gerechnet werden.
Der schadhafte Rasenplatz soll in ein ganzjährig nutzbares Kunstrasenspielfeld umgebaut werden.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: 1 Organisation, Qualifikation und Erfahrung des vorgesehenen Projektteams / Gewichtung: 30 Pkt.
Qualitätskriterium - Name: 2 Darstellung der Arbeitsweise anhand eines vergleichbaren Referenzprojekts / Gewichtung: 30 Pkt
Preis - Gewichtung: 30 Pkt.
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Stufenweise Beauftragung
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 134-356655
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: V-2021-88
Bezeichnung des Auftrags:
Landschaftsarchitektenleistungen
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
28/10/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Heigl landschaftsarchitektur | stadtplanung
Ort: Bogen
NUTS-Code: DE22B Straubing-Bogen
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Büttner + Klaus Landschaftsarchitekten PartG mbB
Ort: Landshut
NUTS-Code: DE221 Landshut, Kreisfreie Stadt
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 173 077,59 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Südbayern bei der Regierung von Oberbayern
Postanschrift: Maximilianstraße 39
Ort: München
Postleitzahl: 80538
Land: Deutschland
Telefon: +49 8921762411
Fax: +49 8921762847
VI.4.4.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Stadt Straubing - Vergabestelle
Postanschrift: Theresienplatz 2
Ort: Straubing
Postleitzahl: 94315
Land: Deutschland
Fax: +49 942194460268
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
24/11/2021