609732-2025 - Vorankündigung – Direktvergabe
Polen – Finanz- und Versicherungsdienstleistungen – Wybór Partnerów Finansujących w celu wdrażania Instrumentu Finansowego Pożyczka rozwojowa/Pożyczka rozwojowa z umorzeniem w ramach Funduszu Powierniczego Województwa Lubelskiego
OJ S 179/2025 18/09/2025
Freiwillige Ex-ante-Transparenzbekanntmachung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungBank Gospodarstwa Krajowego
E-MailsekretariatDZZK@bgk.pl
Rechtsform des ErwerbersEinrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelWybór Partnerów Finansujących w celu wdrażania Instrumentu Finansowego Pożyczka rozwojowa/Pożyczka rozwojowa z umorzeniem w ramach Funduszu Powierniczego Województwa Lubelskiego
BeschreibungZamówienie będzie polegało na powtórzeniu podobnych usług w wysokości 100% wartości zamówienia podstawowego tj. przekazaniu Wkładu finansowego ze środków Funduszu Funduszy na warunkach określonych w Projektowanych Postanowieniach Umowy oraz obejmuje świadczenie przez Wykonawcę usługi określonej w cz. II Zaproszenia tj. wdrożenia i zarządzania Instrumentem Finansowym „Pożyczka Rozwojowa” oraz udzieleniu co najmniej 60 Jednostkowych Pożyczek o parametrach określonych w „Metryce Instrumentu Finansowego Pożyczka Rozwojowa” w łącznej wysokości co najmniej 30 000 000,00 zł z wkładu finansowego wniesionego z Funduszu Funduszy przez Zamawiającego do utworzonego Instrumentu Finansowego, uzupełnionego o wkład własny Wykonawcy w wysokości zadeklarowanej przez Wykonawcę na etapie postępowania przetargowego. Wykonawca zobowiązuje się do wypłaty przed upływem połowy Okresu Budowy Portfela co najmniej 40% Limitu Pożyczki Rozwojowej na Jednostkowe Pożyczki dla Ostatecznych Odbiorców;
Kennung des Verfahrens7452150c-d38f-4858-9b5e-9de73abbe335
Interne KennungDZPU/72/DIF/2025
VerfahrensartVerhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 66000000 Finanz- und Versicherungsdienstleistungen
2.1.2.
Erfüllungsort
LandPolen
Zusätzliche InformationenW dowolnym miejscu w danym państwie Zadanie będące przedmiotem niniejszego zamówienia może być świadczone w odniesieniu do przedsięwzięć określonych w Metryce, realizowanych na terenie województwa lubelskiego przez Ostatecznych Odbiorców.
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenWykluczeniu z postępowania podlega wykonawca: 1) wobec którego zachodzą okoliczności określone w art. 108 ust. 1 oraz art. 109 ust. 1 pkt 1, 4, 5, 7, 8, 9 i 10 ustawy Pzp; 2) wobec którego zachodzi, co najmniej jedna z przesłanek określonych w art. 7 ust. 1 pkt 1-3 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego lub w art. 5 k rozporządzenia (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie. Zamawiający stosuje warunki udziału w postępowaniu: 1) sytuacji ekonomicznej i finansowej:: a) Kapitały (fundusze) własne Wykonawca wykaże, że posiadał kapitały (fundusze) własne według stanu na koniec ostatniego zamkniętego roku obrotowego, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – na dzień rozpoczęcia działalności, w wysokości co najmniej 25% Wkładu Funduszu, który zostanie wniesiony przez BGK do Instrumentów Finansowych, tj. w kwocie co najmniej 7 500 000,00 zł. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, podlegają sumowaniu kapitały (fundusze) własne tych Wykonawców. Ocena spełniania ww. warunku nastąpi na podstawie przedstawionych przez Wykonawcę dokumentów, o których mowa w ust. 5 pkt 1) części VI Zaproszenia; b) Strata netto Wykonawca wykaże, że nie wystąpiła u niego strata netto przekraczająca 10% kapitałów własnych, według stanu na koniec ostatniego zamkniętego roku obrotowego. Strata zostanie obliczona według wzoru przedstawionego poniżej. WZÓR: [strata netto (narastająco, za cały ostatni rok obrachunkowy) / kapitały własne (fundusze podstawowe i fundusze uzupełniające) wg stanu na koniec ostatniego roku obrachunkowego] * 100%. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia (konsorcjum), warunek musi być spełniony samodzielnie przez każdego z Wykonawców, tj. żaden z Wykonawców nie wykazał straty w ostatnim zamkniętym roku obrotowym przekraczającej 10% kapitałów własnych. Ocena spełniania ww. warunku nastąpi na podstawie przedstawionych przez Wykonawcę dokumentów, o których mowa w ust. 5 pkt 1) części VI Zaproszenia; c) Wykonawca wykaże, że przestrzega powszechnie obowiązujących przepisów prawa oraz regulacji i wytycznych w tym przepisów krajowego i międzynarodowego prawa podatkowego oraz odpowiednich przepisów w zakresie przeciwdziałania praniu pieniędzy i finansowaniu terroryzmu oraz zapewnia zgodność z wymaganiami Komunikatu Komisji Europejskiej w sprawie wymogów dot. unikania opodatkowania w prawodawstwie UE, regulującego w szczególności operacje finansowe i inwestycje C(2018) 1756, wraz z wszelkimi aktualizacjami. Dla Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia (konsorcjum), ww. warunek musi spełnić każdy z Wykonawców. Ocena spełniania ww. warunku nastąpi na podstawie przedstawionych przez Wykonawcę dokumentów, o których mowa w ust. 5 pkt 3) części VI Zaproszenia; 2) zdolności technicznej lub zawodowej a) Wartość kredytów/pożyczek Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, zrealizował usługi, których wartość udzielonych i wypłaconych kredytów/pożyczek inwestycyjnych dla przedsiębiorstw nie jest niższa niż kwota 30 000 000,00 zł. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia (konsorcjum), ocena dotyczy zsumowanej wartości. Konsorcjum może polegać na doświadczeniu wyłącznie tych konsorcjantów, którzy wykonają zakres zamówienia, do realizacji którego doświadczenie w zakresie udzielania kredytów/pożyczek jest wymagane tj. do realizacji zadań związanych z pełną oceną wniosków o udzielenie pożyczki, w tym oceną ryzyka kredytowego, zawieraniem umów pożyczki, ustanawianiem zabezpieczeń. Oznacza to, że Wykonawca, który przedstawi swoje doświadczenie w udzielaniu kredytów/pożyczek w ramach konsorcjum, jest zobowiązany do wykonania zakresu zamówienia, do którego to doświadczenie jest niezbędne. Ocena spełniania ww. warunku nastąpi na podstawie przedstawionych przez Wykonawcę dokumentów, o których mowa w ust. 5 pkt 2) części VI Zaproszenia; b) Wartość projektów lub zamówień Wykonawca wykaże, że wykonał lub wykonuje z należytą starannością w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, projekty lub zamówienia, które obejmowały swym zakresem udzielanie wsparcia w formie instrumentów zwrotnych, na podstawie odpowiedniej umowy (lub umów) zawartej z dysponentem środków /podmiotem zarządzającym środkami przeznaczonymi na realizację ww. instrumentów, o łącznej wartości wynoszącej nie mniej niż kwota 30 000 000,00 zł. Projekt rozumiany jest jako przedsięwzięcie realizowane przez Wykonawcę na podstawie umowy powierzającej realizację usługi polegającej na dystrybucji wsparcia na rzecz przedsiębiorstw w formie zwrotnej lub częściowo zwrotnej z udziałem powierzonych środków publicznych. Zamówienia rozumiane są jako umowy odpłatne zawierane między stronami tj. Zamawiającym a Wykonawcą, których przedmiotem są usługi polegające na dystrybucji wsparcia na rzecz przedsiębiorstw w formie zwrotnej lub częściowo zwrotnej z udziałem powierzonych środków publicznych. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia (konsorcjum), sumowaniu podlega wartość środków dystrybuowanych w formie instrumentów zwrotnych w ramach projektów lub zamówień, o których mowa w tym warunku. Konsorcjum może polegać na doświadczeniu wyłącznie tych konsorcjantów, którzy wykonają zakres zamówienia, do realizacji którego doświadczenie to jest wymagane, tj. do realizacji zadań związanych z pełną oceną wniosków o udzielenie pożyczki, w tym np. oceną ryzyka kredytowego, zawieraniem umów pożyczki, ustanawianiem zabezpieczeń, oceną kwalifikowalności wydatków ponoszonych ze środków pożyczek. Oznacza to, że Wykonawca, który przedstawi swoje doświadczenie w udzielaniu wsparcia w formie instrumentów zwrotnych w ramach konsorcjum, jest zobowiązany do wykonania zakresu zamówienia, do którego to doświadczenie jest niezbędne. Ocena spełniania ww. warunku nastąpi na podstawie przedstawionych przez Wykonawcę dokumentów, o których mowa w ust. 5 pkt 4) części VI Zaproszenia; W przypadku, gdy wartości, których dotyczą ww. warunki zostaną wyrażone w walucie innej niż PLN, ich przeliczenie na PLN nastąpi przyjmując jako podstawę średni kurs danej waluty opublikowany przez NBP (wg tabeli A kursów średnich walut obcych) w dniu publikacji ogłoszenia o zamówieniu. Jeżeli w tym dniu nie będzie opublikowany średni kurs NBP, Zamawiający przyjmie średni kurs z ostatniego dnia przed dniem publikacji. c) Personel Wykonawca skieruje do wykonania zamówienia min. 4 osoby o następujących kwalifikacjach: (i) kierownik projektu – osoba posiadająca wykształcenie wyższe, z co najmniej 5-letnim doświadczeniem w kierowaniu zespołami zajmującymi się udzielaniem/obsługą kredytów lub pożyczek, z których każdy liczył nie mniej niż 3-osoby (średniorocznie); (ii) specjalista ds. obsługi projektów – osoba z co najmniej 3-letnim doświadczeniem w zakresie obsługi projektów finansowanych ze środków publicznych tj. co najmniej rozliczania transakcji, oceny kwalifikowalności ostatecznych odbiorców, ponoszonych wydatków oraz sprawozdawczości i monitorowania projektów; (iii) 2 specjalistów ds. analizy ryzyka kredytowego i obsługi portfeli kredytowych/pożyczkowych – osoby z co najmniej 2-letnim doświadczeniem w instytucji finansowej, w zakresie analizy ryzyka kredytowego rozumianej jako analiza zdolności kredytowej przedsiębiorstw i oceny ryzyka kredytowego, która w ciągu 2 lat przed terminem składania ofert przeprowadziła analizy/oceny dla co najmniej 50 wniosków o kredyt/pożyczkę, posiadająca wykształcenie wyższe; (iv) specjalista ds. kontroli – osoba z co najmniej 2-letnim doświadczeniem w obszarze kontroli lub audytu pożyczek (kredytów), która w ciągu 2 lat przed terminem składania ofert przeprowadziła co najmniej 50 kontroli takich pożyczek (kredytów); (v) specjalista zapewniający stacjonarną obsługę klientów,– osoba z co najmniej 2-letnim doświadczeniem w instytucji finansowej, przy bezpośredniej obsłudze klientów, odpowiedzialna w szczególności za obsługę klientów oraz konsultacje w zakresie przygotowania dokumentacji pożyczkowej i zasad wydatkowania pożyczek; (vi) specjalista ds. windykacji – osoba z co najmniej 2-letnim doświadczeniem w prowadzeniu lub nadzorowaniu spraw dotyczących windykacji kredytów/pożyczek. Wobec wszystkich osób skierowanych do realizacji zamówienia przewidziany jest wymóg z art. 95 ust. 1 ustawy Pzp, tj. zatrudnienia na umowie o pracę, zgodnie z wymaganiami określonymi w PPU. Dopuszcza się, aby ta sama osoba, za wyjątkiem kierownika projektu, została wykazana do realizacji zamówienia łącznie w nie więcej niż dwóch obszarach pod warunkiem, że posiada kwalifikacje określone dla każdego ze stanowisk oraz z zastrzeżeniem, że funkcji związanych z oceną wniosków o pożyczkę, podejmowaniem decyzji pożyczkowych oraz związanych z kontrolą nie można ze sobą łączyć. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia (konsorcjum), warunek opisany powyżej, może spełniać jeden lub łącznie wszyscy Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia. Ocena spełniania ww. warunku nastąpi na podstawie przedstawionych przez Wykonawcę dokumentów, o których mowa w ust. 5 pkt 5) części VI Zaproszenia.
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
art. 214 ust. 1 pkt 7) ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych - Zamawiający może udzielić zamówienia z wolnej ręki, jeżeli zachodzi co najmniej jedna z następujących okoliczności w przypadku udzielenia, w okresie 3 lat od dnia udzielenia zamówienia podstawowego, dotychczasowemu wykonawcy usług lub robót budowlanych, zamówienia polegającego na powtórzeniu podobnych usług lub robót budowlanych (...).
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelWybór Partnerów Finansujących w celu wdrażania Instrumentu Finansowego Pożyczka rozwojowa/Pożyczka rozwojowa z umorzeniem w ramach Funduszu Powierniczego Województwa Lubelskiego
BeschreibungZamówienie będzie polegało na powtórzeniu podobnych usług w wysokości 100% wartości zamówienia podstawowego tj. przekazaniu Wkładu finansowego ze środków Funduszu Funduszy na warunkach określonych w Projektowanych Postanowieniach Umowy oraz obejmuje świadczenie przez Wykonawcę usługi określonej w cz. II Zaproszenia tj. wdrożenia i zarządzania Instrumentem Finansowym „Pożyczka Rozwojowa” oraz udzieleniu co najmniej 60 Jednostkowych Pożyczek o parametrach określonych w „Metryce Instrumentu Finansowego Pożyczka Rozwojowa” w łącznej wysokości co najmniej 30 000 000,00 zł z wkładu finansowego wniesionego z Funduszu Funduszy przez Zamawiającego do utworzonego Instrumentu Finansowego, uzupełnionego o wkład własny Wykonawcy w wysokości zadeklarowanej przez Wykonawcę na etapie postępowania przetargowego. Wykonawca zobowiązuje się do wypłaty przed upływem połowy Okresu Budowy Portfela co najmniej 40% Limitu Pożyczki Rozwojowej na Jednostkowe Pożyczki dla Ostatecznych Odbiorców;
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 66000000 Finanz- und Versicherungsdienstleistungen
5.1.2.
Erfüllungsort
LandPolen
Zusätzliche InformationenW dowolnym miejscu w danym państwie Zadanie będące przedmiotem niniejszego zamówienia może być świadczone w odniesieniu do przedsięwzięć określonych w Metryce, realizowanych na terenie województwa lubelskiego przez Ostatecznych Odbiorców.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit148 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Zgodnie z Działem IX ustawy Pzp
6. Ergebnisse
Direktvergabe
Begründung der DirektvergabeNeue Bauleistungen/Dienstleistungen, die in der Wiederholung gleichartiger Bau- oder Dienstleistungen bestehen und die gemäß den strengen Vorschriften der Richtlinie vergeben werden
Sonstige BegründungSą spełnione przesłanki, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy Pzp: 1) Zamawiający zamierza udzielić zamówienia w terminie przed upływem okresu 3 lat od dnia udzielenia zamówienia podstawowego (cz. I postępowania DZZK/36/DIF/2023 pn. „Wybór Partnerów Finansujących w celu wdrażania Instrumentu Finansowego Pożyczka rozwojowa/Pożyczka rozwojowa z umorzeniem w ramach Funduszu Powierniczego Województwa Lubelskiego.”). Zamówienie podstawowe ogłoszone zostało dnia 02.08.2023 r. (ogłoszenie nr 2023/S 147-469386 z dnia 02.08.2023 r.); 2) Zamawiający zamierza udzielić dotychczasowemu wykonawcy usług lub robót budowlanych tj. Konsorcjum Lubelska Fundacja Rozwoju i Polski Fundusz Gwarancyjny Sp. z o.o. z którą dnia 23.11.2023 r. zawarł Umowę Operacyjną nr 2/FELU/3623/2023/I/EFRR/001; 3) Zamówienie będzie polegało na powtórzeniu podobnych usług w wysokości 100% wartości zamówienia podstawowego tj. przekazaniu Wkładu finansowego ze środków Funduszu Funduszy na warunkach określonych w Projektowanych Postanowieniach Umowy oraz obejmuje świadczenie przez Wykonawcę usługi określonej w cz. II Zaproszenia tj. wdrożenia i zarządzania Instrumentem Finansowym „Pożyczka Rozwojowa” oraz udzieleniu co najmniej 60 Jednostkowych Pożyczek o parametrach określonych w „Metryce Instrumentu Finansowego Pożyczka Rozwojowa” w łącznej wysokości co najmniej 30 000 000,00 zł z wkładu finansowego wniesionego z Funduszu Funduszy przez Zamawiającego do utworzonego Instrumentu Finansowego, uzupełnionego o wkład własny Wykonawcy w wysokości zadeklarowanej przez Wykonawcę na etapie postępowania przetargowego. Wykonawca zobowiązuje się do wypłaty przed upływem połowy Okresu Budowy Portfela co najmniej 40% Limitu Pożyczki Rozwojowej na Jednostkowe Pożyczki dla Ostatecznych Odbiorców; 4) Zamówienie było przewidziane w ogłoszeniu o zamówieniu (ogłoszenie nr 2023/S 147-469386 z dnia 02.08.2023 r.) dla zamówienia podstawowego oraz w rozdziale IV SWZ (…) Zamawiający przewiduje możliwości udzielenia zamówienia, o którym mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 Ustawy – Prawo zamówień publicznych, do wysokości 100% wartości Zamówienia podstawowego. (…); 5) Całkowita wartość tego zamówienia została uwzględniona przy obliczaniu jego wartości. Szacowana wartość wynagrodzenia Pośrednika Finansowego za zarządzanie kwotą środków, które zostaną przekazane w ramach niniejszego zamówienia wynosi 2 100 000,00 zł. Wartość zamówienia uzupełniającego została uwzględniona przy obliczaniu wartości zamówienia podstawowego, która wynosiła 30 000 000,00 zł; 6) Zamówienie podobne jest zgodne z przedmiotem zamówienia podstawowego. Zakres zamówienia oraz warunki na jakich ma ono zostać udzielone są podobne z zakresem określonym w ramach części I Zamówienia podstawowego; 7) W opisie zamówienia podstawowego wskazano ewentualny zakres tych usług oraz warunki, na jakich zostaną one udzielone. Zakres tych usług oraz warunki, na jakich zostaną one udzielone można wywieść z określonych dla zamówienia podstawowego gdyż będą one podobne. 8) Zamówienie jest finansowane ze środków Programu Fundusze Europejskie dla Lubelskiego 2021-2027 oraz środków stanowiących krajowe współfinansowanie, zgodnie z Umową o Finansowaniu nr FELU.02.06-IP.01-0001/23-00 o finansowaniu Projektu nr FELU.02.06-IP.01-0001/23 pt. Fundusz Powierniczy Województwa Lubelskiego zawartą w dniu 14.04.2023 r. pomiędzy Województwem Lubelskim (Lubelską Agencją Wspierania Przedsiębiorczości w Lublinie), a Bankiem Gospodarstwa Krajowego, który pełni rolę „Funduszu Powierniczego” w rozumieniu art. 2 pkt 20 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 2021/1060 z dnia 24 czerwca 2021 r. Numer identyfikacyjny projektu: FELU.02.06-IP.01-0001/23
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungBank Gospodarstwa Krajowego
Registrierungsnummer000017319
AbteilungDepartament Zamówień Publicznych i Umów
PostanschriftAl. Jerozolimskie 7 Tymczasowy adres do korespondencji: ul. Chmielna 73, 00-801 Warszawa
StadtWarszawa
Postleitzahl00-955
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
E-MailsekretariatDZZK@bgk.pl
Telefon+48224758048
Internetadressewww.bgk.pl
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://bgk.eb2b.com.pl/
Profil des Erwerbershttps://bgk.eb2b.com.pl/
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungKrajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer010828091
PostanschriftPostępu 17a
StadtWarszawa
Postleitzahl02-676
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungLubelska Fundacja Rozwoju
Registrierungsnummer430032613
PostanschriftRynek 7
StadtLublin
Postleitzahl20-111
Land, Gliederung (NUTS)Lubelski (PL814)
LandPolen
Rollen dieser Organisation
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
8.1.
ORG-0005
Offizielle BezeichnungPolski Fundusz Gwarancyjny Sp. z o.o.
Registrierungsnummer430491150
PostanschriftRynek 7
StadtLublin
Postleitzahl20-111
Land, Gliederung (NUTS)Lubelski (PL814)
LandPolen
Rollen dieser Organisation
Bieter
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung0f70f47e-0aa9-4c7f-a720-4b815a24ed1a  -  01
FormulartypVorankündigung – Direktvergabe
Art der BekanntmachungFreiwillige Ex-ante-Transparenzbekanntmachung
Unterart der Bekanntmachung25
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung16/09/2025 15:12:13 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung609732-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe179/2025
Datum der Veröffentlichung18/09/2025