See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Abakus AS
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Vågå kommune
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: VÅ-26-03 Staffing services for health.
Beschreibung: Background Vågå municipality shall establish a framework agreement for staffing services within health and care in order to ensure stable and reliable operation in the municipality ́s services. The need concerns both planned absences, such as holidays and leave, and unforeseen absences, such as sick leave and extraordinary events. The municipality needs quick access to competent health personnel, especially in periods with high loads such as summer holidays, weekends and holidays. It is important that the hired personnel can be put in without unnecessarily start-up time and that the tenderer has sufficient capacity to cover both short-term and longer assignments. The procurement will also be carried out as the municipality ́s current agreement expires and the municipality needs a temporary system until Vågå municipality enters a joint procurement in Nord-Gudbrandsdalen. The framework agreement shall, therefore, ensure continuity in the services until a new joint contract is established. The municipality emphasises that the delivery is of high quality and that the tenderer contributes to serious and reliable manpower systems in accordance with the current rules and tariff conditions. Description of the assignment The procurement concerns a framework agreement for the delivery of temporary staff services to Vågå municipality ́s activities in health and care. The framework agreement shall cover the municipality ́s need for the hire of qualified health personnel for both planned and acute absences. The delivery mainly includes nurses and health workers, or equivalent personnel, for assignments of varying scope and length. There is a particular need for available personnel during the summer holiday period, at weekends and holidays, as well as for nurses who can be put on short notice. The municipality needs a tenderer with good access to relevant temporary staff and with routines that ensure effective orders, close follow-up and quick management of deviations or needs for change of personnel. Tenderers must be able to provide personnel with the necessary documentation and qualifications so that the assignment can start quickly and responsibly. The estimated annual amount under the framework agreement is approx. NOK 11,000,000 excluding VAT. The estimate is based on historical consumption and the expected need, and it does not involve any purchasing obligation. The framework agreement shall be valid until 23.11.2027. Call-off mechanism If there is a need for temporary staff(s) contacted first supplier A. If tenderer A cannot deliver within the deadline stated in the order, the request goes to supplier B on the same terms. If supplier B is unable to deliver, the enquiry will go to supplier C. It is a prerequisite that supplier A has the capacity to deliver in most cases, especially when it comes to planned call-offs. If a tenderer is not able to deliver, it is obligated to state this, without undue delay. The assignment will then proceed to the next tenderer in prioritised order.
Kennung des Verfahrens: be2f4445-e590-4d34-ac67-4d3a7ecc1e99
Interne Kennung: cmsx0gle7000004k0pvkv76uo
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Zentrale Elemente des Verfahrens: The contracting authority reserves the right to hold a dialogue through negotiations with one or several of the tenderers who submit a tender in the competition. The negotiations could apply to all sides of the tenders. The selection of who will be negotiated will be made after an assessment of the award criteria. Negotiations will not be carried out if the contracting authority, after the tenders have been received, considers that negotiations are not appropriate. Dialogue in the form of corrections/clarifications will be carried out if needed. Tenderers are strongly encouraged to follow the instructions given in this tender documentation with annexes and possibly ask questions about uncertainties in the communication module in Hyyr.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 85000000 Dienstleistungen des Gesundheits- und Sozialwesens
Zusätzliche Einstufung (cpv): 79625000 Überlassung von medizinischem Personal, 85100000 Dienstleistungen des Gesundheitswesens, 85141000 Dienstleistungen von medizinischem Personal, 85141200 Dienstleistungen von Krankenpflegepersonal, 79624000 Überlassung von Pflegepersonal, 79620000 Überlassung von Personal einschließlich Zeitarbeitskräfte, 79600000 Personaleinstellung
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Vågå
Postleitzahl: 2680
Land, Gliederung (NUTS): Innlandet (NO020)
Land: Norwegen
Zusätzliche Informationen: Norway
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 11 500 000,00 NOK
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: VÅ-26-03 Staffing services for health.
Beschreibung: Background Vågå municipality shall establish a framework agreement for staffing services within health and care in order to ensure stable and reliable operation in the municipality ́s services. The need concerns both planned absences, such as holidays and leave, and unforeseen absences, such as sick leave and extraordinary events. The municipality needs quick access to competent health personnel, especially in periods with high loads such as summer holidays, weekends and holidays. It is important that the hired personnel can be put in without unnecessarily start-up time and that the tenderer has sufficient capacity to cover both short-term and longer assignments. The procurement will also be carried out as the municipality ́s current agreement expires and the municipality needs a temporary system until Vågå municipality enters a joint procurement in Nord-Gudbrandsdalen. The framework agreement shall, therefore, ensure continuity in the services until a new joint contract is established. The municipality emphasises that the delivery is of high quality and that the tenderer contributes to serious and reliable manpower systems in accordance with the current rules and tariff conditions. Description of the assignment The procurement concerns a framework agreement for the delivery of temporary staff services to Vågå municipality ́s activities in health and care. The framework agreement shall cover the municipality ́s need for the hire of qualified health personnel for both planned and acute absences. The delivery mainly includes nurses and health workers, or equivalent personnel, for assignments of varying scope and length. There is a particular need for available personnel during the summer holiday period, at weekends and holidays, as well as for nurses who can be put on short notice. The municipality needs a tenderer with good access to relevant temporary staff and with routines that ensure effective orders, close follow-up and quick management of deviations or needs for change of personnel. Tenderers must be able to provide personnel with the necessary documentation and qualifications so that the assignment can start quickly and responsibly. The estimated annual amount under the framework agreement is approx. NOK 11,000,000 excluding VAT. The estimate is based on historical consumption and the expected need, and it does not involve any purchasing obligation. The framework agreement shall be valid until 23.11.2027. Call-off mechanism If there is a need for temporary staff(s) contacted first supplier A. If tenderer A cannot deliver within the deadline stated in the order, the request goes to supplier B on the same terms. If supplier B is unable to deliver, the enquiry will go to supplier C. It is a prerequisite that supplier A has the capacity to deliver in most cases, especially when it comes to planned call-offs. If a tenderer is not able to deliver, it is obligated to state this, without undue delay. The assignment will then proceed to the next tenderer in prioritised order.
Interne Kennung: cmsx0glfk000304k03h5rdohc
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 85000000 Dienstleistungen des Gesundheits- und Sozialwesens
Zusätzliche Einstufung (cpv): 79625000 Überlassung von medizinischem Personal, 85100000 Dienstleistungen des Gesundheitswesens, 85141000 Dienstleistungen von medizinischem Personal, 85141200 Dienstleistungen von Krankenpflegepersonal, 79624000 Überlassung von Pflegepersonal, 79620000 Überlassung von Personal einschließlich Zeitarbeitskräfte, 79600000 Personaleinstellung
Optionen:
Beschreibung der Optionen: The contract shall cover the municipality ́s need temporarily until Vågå municipality is included in a joint procurement in Nord-Gudbrandsdalen from 23.11.2027, in order to ensure continuity of the services.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Vågå
Postleitzahl: 2680
Land, Gliederung (NUTS): Innlandet (NO020)
Land: Norwegen
Zusätzliche Informationen: Norway
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 13 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 11 500 000,00 NOK
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen
Beschreibung: The objective of the procurement is to promote social aims.
Gefördertes soziales Ziel: Faire Arbeitsbedingungen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: FOLLOW-UP OF THE CONTRACTING AUTHORITY AND TEMPORARY STAFF
Beschreibung: Tenderers shall describe their system for following-up both their temporary staff who are hired and the contracting authority, in order to ensure that all requirements for the delivery in the requirement specifications are safeguarded, including, in particular, the requirements in the Working Environment Act. Special emphasis will be put on the tenderer ́s system and work to ensure that the temporary staff ́s working conditions are in accordance with the Working Environment Act and the tenderer ́s handling of deviations with offered temporary staff. The contracting authority will emphasise systems and routines at the tenderer in order to ensure that the terms in the contract, and particularly the requirement specifications, are taken care of.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Price
Beschreibung: Evaluation of the offered hourly rates/mark-up model for the requested personnel categories and relevant dates/additions in the price form. Price ought to be assessed in a way that captures actual expected use under the framework agreement.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Climate and environment
Beschreibung: The procurement has a climate footprint and an environmental impact that is immaterial
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 0
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: GUDBRANDSDAL TINGRETT
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Abakus AS
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: GUDBRANDSDAL TINGRETT
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen.
Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Entscheidung des Beschaffers aufgrund geänderter Anforderungen
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: GUDBRANDSDAL TINGRETT
Registrierungsnummer: 935364833
Postanschrift: Jul Pettersens gate 2
Stadt: Lillehammer
Postleitzahl: 2615
Land, Gliederung (NUTS): Innlandet (NO020)
Land: Norwegen
Kontaktperson: GUDBRANDSDAL TINGRETT
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Abakus AS
Registrierungsnummer: 983335543
Postanschrift: Postboks 128
Stadt: Engerdal
Postleitzahl: 2440
Land, Gliederung (NUTS): Innlandet (NO020)
Land: Norwegen
Kontaktperson: Abakus AS
Telefon: 47476000
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Federführendes Mitglied
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Vågå kommune
Registrierungsnummer: 939607706
Postanschrift: Edvard Storms veg 2
Stadt: Vågå
Postleitzahl: 2680
Land, Gliederung (NUTS): Innlandet (NO020)
Land: Norwegen
Kontaktperson: Vågå kommune
Telefon: 61 29 36 00
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: eba80527-d3a8-429c-922d-45864eb7eefa - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Sonderregelung
Unterart der Bekanntmachung: 33
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 03/09/2026 11:19:15 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 03/09/2026 11:19:15 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Englisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 610142-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 171/2026
Datum der Veröffentlichung: 04/09/2026