610358-2026 - Wettbewerb
Polen – Straßenausbesserungsarbeiten – Roboty drogowe i utrzymanie nawierzchni dróg bitumicznych – 3 obszary
OJ S 171/2026 04/09/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Bauleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungGdański Zarząd Dróg
E-Mailgzd-przetargi@gdansk.gda.pl
Rechtsform des ErwerbersLokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelRoboty drogowe i utrzymanie nawierzchni dróg bitumicznych – 3 obszary
Beschreibungroboty drogowe i utrzymanie nawierzchni bitumicznych dróg na terenie administracyjnym Miasta Gdańska podzielonym na trzy obszary
Kennung des Verfahrens75bde770-35ee-4ea1-8ab0-a6fcfaaf227a
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45233142 Straßenausbesserungsarbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
StadtGdańsk
Postleitzahl80-254
Land, Gliederung (NUTS)Gdański (PL634)
LandPolen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann1
Auftragsbedingungen
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können1
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
Titel1 Oliwa - roboty drogowe i utrzymanie nawierzchni dróg bitumicznych
BeschreibungRoboty drogowe i utrzymanie nawierzchni dróg bitumicznych -obszar Oliwa
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45233142 Straßenausbesserungsarbeiten
Optionen
Beschreibung der Optionen1) prawo opcji umożliwia rozszerzenie zamówienia o dodatkowe roboty do wysokości maksymalnie 400% wartości zamówienia podstawowego, tj. wartość zamówienia podstawowego oraz wartość zamówienia opcjonalnego nie może przekroczyć czterokrotności wartości zamówienia podstawowego, 2) prawo opcji umożliwia ponadto wydłużenia okresu realizacji przedmiotu Umowy do 12 miesięcy,
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Gdański (PL634)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit36 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
Zusätzliche InformationenZamawiający przewiduje możliwość unieważnienia przedmiotowego postępowania, jeżeli środki, które Zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia, nie zostały mu przyznane.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
Beschreibung95
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl95
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungWydłużenie okresu gwarancji i rękojmi o 12 miesięcy -5%
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl5
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-b56f1bea-aba3-42c0-9f64-64df6b233b28
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-b56f1bea-aba3-42c0-9f64-64df6b233b28
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenPolnisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
Beschreibung der finanziellen SicherheitObszar I - 240.000,00 zł, Obszar II - 240.000,00 zł, Obszar III - 240.000,00 zł.
Frist für den Eingang der Angebote06/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin06/10/2026 10:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungZulässig
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 10 dni
5.1.
LosLOT-0002
Titel2 Wrzeszcz - roboty drogowe i utrzymanie nawierzchni dróg bitumicznych
BeschreibungRoboty drogowe i utrzymanie nawierzchni dróg bitumicznych -obszar Wrzeszcz
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45233142 Straßenausbesserungsarbeiten
Optionen
Beschreibung der Optionen1) prawo opcji umożliwia rozszerzenie zamówienia o dodatkowe roboty do wysokości maksymalnie 400% wartości zamówienia podstawowego, tj. wartość zamówienia podstawowego oraz wartość zamówienia opcjonalnego nie może przekroczyć czterokrotności wartości zamówienia podstawowego, 2) prawo opcji umożliwia ponadto wydłużenia okresu realizacji przedmiotu Umowy do 12 miesięcy,
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Gdański (PL634)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit36 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
Zusätzliche InformationenZamawiający przewiduje możliwość unieważnienia przedmiotowego postępowania, jeżeli środki, które Zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia, nie zostały mu przyznane.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
Beschreibung95
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl95
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungWydłużenie okresu gwarancji i rękojmi o 12 miesięcy -5%
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl5
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-b56f1bea-aba3-42c0-9f64-64df6b233b28
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-b56f1bea-aba3-42c0-9f64-64df6b233b28
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenPolnisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
Beschreibung der finanziellen SicherheitObszar I - 240.000,00 zł, Obszar II - 240.000,00 zł, Obszar III - 240.000,00 zł.
Frist für den Eingang der Angebote06/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin06/10/2026 10:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungZulässig
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 10 dni
5.1.
LosLOT-0003
Titel3 Śródmieście - roboty drogowe i utrzymanie nawierzchni dróg bitumicznych
BeschreibungRoboty drogowe i utrzymanie nawierzchni dróg bitumicznych - obszar Śródmieście
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45233142 Straßenausbesserungsarbeiten
Optionen
Beschreibung der Optionen1) prawo opcji umożliwia rozszerzenie zamówienia o dodatkowe roboty do wysokości maksymalnie 400% wartości zamówienia podstawowego, tj. wartość zamówienia podstawowego oraz wartość zamówienia opcjonalnego nie może przekroczyć czterokrotności wartości zamówienia podstawowego, 2) prawo opcji umożliwia ponadto wydłużenia okresu realizacji przedmiotu Umowy do 12 miesięcy,
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Gdański (PL634)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit36 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
Zusätzliche InformationenZamawiający przewiduje możliwość unieważnienia przedmiotowego postępowania, jeżeli środki, które Zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia, nie zostały mu przyznane.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
Beschreibung95
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl95
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungWydłużenie okresu gwarancji i rękojmi o 12 miesięcy -5%
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl5
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-b56f1bea-aba3-42c0-9f64-64df6b233b28
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-b56f1bea-aba3-42c0-9f64-64df6b233b28
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenPolnisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
Beschreibung der finanziellen SicherheitObszar I - 240.000,00 zł, Obszar II - 240.000,00 zł, Obszar III - 240.000,00 zł.
Frist für den Eingang der Angebote06/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin06/10/2026 10:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungZulässig
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 10 dni
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungGdański Zarząd Dróg
Registrierungsnummer5830011969
Postanschriftul. Partyzantów 36
StadtGdańsk
Postleitzahl80-254
Land, Gliederung (NUTS)Gdański (PL634)
LandPolen
E-Mailgzd-przetargi@gdansk.gda.pl
Telefon+48583412041
Internetadressehttp://www.gzd.gda.pl
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungKrajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer5262239325
Postanschriftul. Postępu 17A
StadtWarszawa
Postleitzahl02-676
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
E-Mailodwolania@uzp.gov.pl
Telefon+4822 458 78 01
Internetadressehttps://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung98ee16aa-b30c-45fb-85cc-86ea3a47d605  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung03/09/2026 09:21:47 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung610358-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe171/2026
Datum der Veröffentlichung04/09/2026